Prática de Shadowing: Arrow 2x09, Part 3 / Fanboy Barry is back - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B2
I knew the Vigilante had partners.
⏸ Pausado
51 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I knew the Vigilante had partners.
2
You'd like to be called the Arrow now.
3
You three have messed with some really nasty people.
4
The Dollmaker, Count Vertigo, Dodger, the Huntress.
5
You weren't keeping score.
6
I was.
7
Barry!
8
The rat poison that you gave me.
9
Are there any side effects?
10
Um, yeah, I think...
11
Hallucinations, maybe?
12
And excessive sweating.
13
Are you sweating excessively?
14
You hallucinating?
15
What do you see?
16
A girl named Shadow that was with me on the island.
17
Shadow.
18
Sarah.
19
How many women were you marooned with?
20
Sure this wasn't Fantasy Island?
21
You did train in a jungle or forest environment.
22
Hence the greed.
23
Hey, let me draw some blood.
24
See what's up.
25
Can I ask you something?
26
Why no mask?
27
Not to tell you how to do your vigilante ink,
28
but the grease paint thing?
29
It's a poor identity concealer.
30
So find me a mask that conforms perfectly to my face
31
and doesn't affect my ability to aim while I'm on the run.
32
You should look into a compressible microfabric.
33
It could be great.
34
I found Cyrus Gold.
35
Who's Cyrus Gold?
36
The human weapon that left you nearly dead the other night.
37
The kid did manage to pull his print off your neck.
38
I've had facial recognition software scanning close circuit cameras all over town.
39
He's at the corner of Delgado and 25th right now,
40
but we're just about to lose him.
41
What else is at that intersection?
42
A parking lot, a market, a motel.
43
Could be worse.
44
Hold up.
45
I got this.
46
Oliver, why don't you let me handle this?
47
It's just recon.
48
Fine, but I'm going with your backup.
49
Don't worry.
50
I'll figure out what's wrong with Oliver.
51
You'd be the first.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Sobre Esta Lição

Nesta lição, você terá a oportunidade de aprender inglês com YouTube através de um trecho da série "Arrow". A prática se concentra no diálogo entre os personagens, onde temas como identidade, vigilância e hallucinações são explorados. Você passará por expressões cotidianas e gírias que aparecem frequentemente em conversas informais, ajudando assim a enriquecer seu vocabulário e aprimorar sua fluência. Além disso, ao praticar o shadow speak, você vai melhorar sua pronúncia e entonação, essenciais para uma boa prática de conversação em inglês.

Vocabulário e Frases-Chave

  • Vigilante - refere-se a alguém que age na defesa contra o crime.
  • Alucinações - fenômenos de percepção que não se baseiam na realidade.
  • Pintura facial - o uso de maquiagem como parte da identidade secreta.
  • Identidade - a forma como alguém é percebido por outros.
  • Reconhecimento facial - tecnologia que identifica rostos em imagens ou vídeos.
  • Interceptar - obter informações ou capturar algo antes que se concretize.
  • Comprimível - algo que pode ser reduzido ou compactado.
  • Conformar - adaptar algo a uma forma específica.

Dicas de Prática

Para maximizar sua experiência de shadowing com este vídeo, siga estas dicas práticas:

  • Assista ao vídeo com legendas em inglês para acompanhar o que está sendo dito, isso ajudará a entender tanto o contexto quanto o vocabulário.
  • Faça pausas após cada frase ou diálogo. Repita o que escutou em voz alta, tentando imitar o tom e a entonação dos personagens. Isso simula a prática de conversação em inglês de maneira eficaz.
  • Preste atenção na velocidade da fala. O trecho deve ser praticado várias vezes para que você se familiarize com a dicção natural dos falantes.
  • Utilize um shadowing site para fazer gravações das suas repetições. Ouça e compare sua pronúncia com a original, identificando áreas que precisam de melhorias.
  • Converse com colegas ou instrutores sobre os temas tratados no episódio. Isso traz um elemento prático e ajuda a solidificar o aprendizado.

Integrando essas técnicas em sua rotina de estudos, você estará se tornando mais confiante e fluente ao aprender inglês com YouTube. Aproveite a jornada de aprendizagem!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café