Shadowing Practice: Batman interrogates the Joker | The Dark Knight [4k, HDR] - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

82 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
- Harvey didn't never made it home.
2
- Of course not.
3
- What have you done with him?
4
- Me? I was right here.
5
Who did you leave him with?
6
Hmm? Your people?
7
Assuming of course, they are still your people and not Maroni's.
8
Does it depress you, Commissioner?
9
To know just how alone you really are?
10
Does it make you feel responsible for Harvey Dent's current predicament.
11
- Where is he.
12
- What's the time?
13
- What difference does that make?
14
- Well, depending on the time, he may be in one spot or several.
15
- If we're gonna play games - Hmm?
16
- I'm gonna need a cup of coffee.
17
- Ah. The good cop bad cop routine?
18
- Not exactly.
19
DOOR BUZZES - Never start with the head! The victim gets all fuzzy.
20
He can't feel the next— See?
21
- You wanted me. Here I am.
22
- I wanted to see what you'd do.
23
And you didn't disappoint.
24
You let five people die.
25
And then, you let Dent take your place.
26
Even to a guy like me, that's cold.
27
- Where's Dent?
28
- Those mob fools want you gone so they can get back to the way things were.
29
But I know the truth.
30
There's no going back. You've changed things.
31
Forever. - Then why do you want to kill me?
32
JOKER LAUGHS - I don't—I don't want to kill you!
33
What would I do without you? Go back to ripping off mob dealers?
34
No. No, no!
35
No, you you... complete... me.
36
- You're garbage who kills for money.
37
- Don't talk like one of them, you're not!
38
Even if you'd like to be.
39
To them, you're just a freak Like me.
40
They need you right now But when they don't...
41
They'll cast you out.
42
Like a leper.
43
You see, their morals, their "code".
44
It's a bad joke.
45
Dropped at the first sign of trouble.
46
They're only as good as the world allows them to be.
47
I'll show you. When the chips are down, These, uh, these "civilized" people?
48
They'll eat each other.
49
See, I'm not a monster.
50
I'm just ahead of the curve.
51
- Where's Dent?
52
- You have all these rules and you think they'll save you.
53
JOKER GRUNTING GORDON Who's in control?
54
- I have one rule.
55
- Oh, then that's the rule you'll have to break to know the truth.
56
- Which is?
57
- The only sensible way to live in this world is without rules and tonight you're gonna break your one rule.
58
- I'm considering it.
59
- You know, there's only minutes left so you're gonna have to play my little game if you wanna save one of them.
60
- Yeah? - You know, for a while there I thought you really were Dent.
61
The way you threw yourself after her.
62
BATMAN YELLS JOKER LAUGHS Look at you go!
63
Does Harvey know about you and his little bunny?
64
- WHERE ARE THEY?
65
- Killing is making a choice.
66
- WHERE ARE THEY?
67
- Choose between one life or the other.
68
Your friend, the district attourney.
69
Or his blushing bride to be!
70
JOKER LAUGHS You have nothing!
71
Nothing to threaten me with.
72
Nothing to do with all your strength.
73
But don't worry!
74
I'm gonna tell you where they are.
75
Both of 'em.
76
And that's the point.
77
You'll have to choose.
78
He's at 250 52nd Street.
79
And she's, uh, on Avenue X. At Cicero.
80
GORDON Which one're you going after?
81
- Rachel. GORDON We're getting Dent!
82
Go! 250 52nd Street!

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

BATMAN V SUPERMAN FIGHT [PART 1]B1
12

BATMAN V SUPERMAN FIGHT [PART 1]

Daily ConversationWorking Adults
Wake Up, Neo | The Matrix [Open Matte]B1
2

Wake Up, Neo | The Matrix [Open Matte]

Daily ConversationWorking Adults
Tina and Mask on the date | The MaskB2
1

Tina and Mask on the date | The Mask

Daily ConversationWorking Adults
New suit, new toys | The Dark Knight [4k, HDR, IMAX]B2
2

New suit, new toys | The Dark Knight [4k, HDR, IMAX]

Daily ConversationWorking Adults
How about another joke, Murray? | Joker [UltraHD, HDR]B2
11

How about another joke, Murray? | Joker [UltraHD, HDR]

University StudentsWorking Adults
Now I'm always smiling | The Dark KnightB1
10

Now I'm always smiling | The Dark Knight

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Why so serious? | The Dark Knight [4k, HDR]B2
2

Why so serious? | The Dark Knight [4k, HDR]

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
The woman in the red dress | The Matrix [Open Matte]B1
10

The woman in the red dress | The Matrix [Open Matte]

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Inflatable Woman | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban [Open Matte 16:9]B1
3

Inflatable Woman | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban [Open Matte 16:9]

High School StudentsUniversity Students
Kill the Batman (The Joker meets the Mob) | The Dark Knight [4k, HDR, IMAX]B2
5

Kill the Batman (The Joker meets the Mob) | The Dark Knight [4k, HDR, IMAX]

University StudentsWorking Adults
Batman chase | THE FLASH [4k, HDR]B2

Batman chase | THE FLASH [4k, HDR]

TeensHigh School Students
Blade 2 - Blade vs NomakB1

Blade 2 - Blade vs Nomak

High School StudentsUniversity Students
FOR YOU

המלץ על סרטון

Joker Interrogation Scene - The Dark Knight (2008) Movie CLIP HDB1
16
44 משפטים

Joker Interrogation Scene - The Dark Knight (2008) Movie CLIP HD

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
shadowingB2
43
54 משפטים

shadowing

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Kill Bill: Vol. 2 (2004) - Superman and Clark Kent Scene (10/12) | MovieclipsB2
8
42 משפטים

Kill Bill: Vol. 2 (2004) - Superman and Clark Kent Scene (10/12) | Movieclips

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Joker | What It's Like To Be The Other Guy | ClipZone: Heroes & VillainsB2
2
125 משפטים

Joker | What It's Like To Be The Other Guy | ClipZone: Heroes & Villains

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Matt Murdock vs Frank Castle - Monologue Scene | Daredevil: Born Again 1x04 (4K)B2
2
115 משפטים

Matt Murdock vs Frank Castle - Monologue Scene | Daredevil: Born Again 1x04 (4K)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Batman - The Dark Knight | The Joker Compilation (All Scenes)B2
1
576 משפטים

Batman - The Dark Knight | The Joker Compilation (All Scenes)

Daily ConversationWorking Adults
Dexter vs. Doakes: Top 10 Most INTENSE Interactions | Dexter | SHOWTIMEB2
2
173 משפטים

Dexter vs. Doakes: Top 10 Most INTENSE Interactions | Dexter | SHOWTIME

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
When She Plays The Victim (The Stoic Reality Check)B2
479
56 משפטים

When She Plays The Victim (The Stoic Reality Check)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Arrow 2x09, Part 3 / Fanboy Barry is backB2
2
51 משפטים

Arrow 2x09, Part 3 / Fanboy Barry is back

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Alfred Confronts BatmanB2
1
22 משפטים

Alfred Confronts Batman

Daily ConversationWorking Adults
Good Will Hunting | ‘The Best Part of My Day’ (HD) - Ben Affleck, Matt Damon | MIRAMAXB2
2
62 משפטים

Good Will Hunting | ‘The Best Part of My Day’ (HD) - Ben Affleck, Matt Damon | MIRAMAX

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

Context & Background

The dialogue between Batman and the Joker, captured in "The Dark Knight," provides a rich context for English learners. The setting is intense, illustrating not only the conflict between two iconic characters but also the emotional undertones of isolation and moral ambiguity. Batman, as the Commissioner, faces the dilemma of losing control over the city and his allies, while the Joker embodies chaos and manipulation. This exchange is a masterclass in emotional expression, making it an excellent resource for advanced English speaking practice and improving English pronunciation.

Top 5 Phrases for Daily Communication

  • "What have you done with him?" - A direct inquiry, useful when asking about someone's actions.
  • "Does it depress you?" - A conversational way to question someone's emotions.
  • "What difference does that make?" - A useful phrase to express skepticism about the relevance of a detail.
  • "I'm going to need a cup of coffee." - A casual request that can be used in any social setting.
  • "You complete me." - An iconic phrase demonstrating the importance of relationships, applicable in both formal and informal dialogues.

Step-by-step Shadowing Guide

Shadowing is an effective technique to enhance your IELTS speaking practice and improve your English pronunciation. Follow this guide to master the dialogue from "The Dark Knight:

  1. Watch and Listen: Start by watching the segment several times. Pay close attention to the intonation, rhythm, and emotion of the characters.
  2. Pause for Repetition: Play a short segment, then pause after each line. Repeat what you've heard, mimicking the pronunciation and delivery. Use resources from a shadowing site like “shadowspeak” to find transcripts and audio clips.
  3. Record Yourself: Record your shadowing attempts. This helps you identify areas of improvement and tracks your progress over time.
  4. Analyze Your Performance: Listen to your recordings and compare them to the original dialogue. Concentrate on how closely you could match the tone and pacing.
  5. Engage with Others: If possible, practice with a partner. Role-play the scene to enhance your conversational skills and deepen your understanding of the emotional nuances.

By applying these steps, learners can thrive in their english speaking practice and gain confidence in their communication skills.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →