Shadowing Practice: Wake Up, Neo | The Matrix [Open Matte] - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

74 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
I could take it, but I still don't know
2
It feels like something that I've done before I could take it,
3
but I still don't know What?
4
What the hell?
5
Oh.
6
Phone the white rabbit. Who is it?
7
It's Troy.
8
Yeah, yeah.
9
You're two hours late.
10
I know.
11
It's her fault.
12
You got the money?
13
Two grand.
14
Hold on.
15
Hallelujah.
16
You're my savior, man.
17
My own personal Jesus Christ.
18
You get caught using that.
19
Yeah, I know.
20
This never happened.
21
You don't exist.
22
Right.
23
Something wrong, man?
24
You look a little whiter than usual.
25
My computer, it...
26
You ever have that feeling where you're not sure if you're awake or still dreaming?
27
All the time.
28
It's called mescaline.
29
It's the only way to fly.
30
Hey, look, it just sounds to me like, you know, you need to unplug, man.
31
You know, get some R &R.
32
Hey, what do you think, Deshore?
33
Should we take him with us?
34
Definitely.
35
I can't.
36
I have work tomorrow.
37
Come on.
38
It'll be fun.
39
I promise.
40
Yeah.
41
Sure.
42
I'll go.
43
I can't hear you now I can't hear you now I
44
can't hear you now I can't hear you now I can't
45
hear you now I can't hear you now I can't hear
46
you now I can't hear you now I can't hear you
47
now I can't hear you now I can't hear you now I can't hear you now
48
I can't hear you now Lee Trinity?
49
That cracked the IRS D -base.
50
That was a long time ago.
51
Jesus.
52
What?
53
I just thought, um...
54
You were a guy.
55
Most guys do.
56
That was you on my computer.
57
How did you do that?
58
Right now, all I can tell you...
59
is that you're in danger.
60
I brought you here to warn you.
61
What?
62
They're watching you, Neil. Who is?
63
Please just listen.
64
I know why you're here, Neil.
65
I know what you've been doing.
66
I know why you hardly sleep.
67
Why you live alone, and why night after night, you sit at your computer.
68
You're looking for him.
69
I know because I was once looking for the same thing.
70
and when he found me, he told me I wasn't really looking for him.
71
I was looking for an answer.
72
It's the question that drives us, Nina.
73
It's the question that brought you here.
74
You know the question, just as I did.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
Scan QR
Scan QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Zelfde Kanaal

BATMAN V SUPERMAN FIGHT [PART 1]B1
12

BATMAN V SUPERMAN FIGHT [PART 1]

Daily ConversationWorking Adults
Tina and Mask on the date | The MaskB2
1

Tina and Mask on the date | The Mask

Daily ConversationWorking Adults
New suit, new toys | The Dark Knight [4k, HDR, IMAX]B2
2

New suit, new toys | The Dark Knight [4k, HDR, IMAX]

Daily ConversationWorking Adults
How about another joke, Murray? | Joker [UltraHD, HDR]B2
11

How about another joke, Murray? | Joker [UltraHD, HDR]

University StudentsWorking Adults
Now I'm always smiling | The Dark KnightB1
10

Now I'm always smiling | The Dark Knight

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Batman interrogates the Joker | The Dark Knight [4k, HDR]B2
8

Batman interrogates the Joker | The Dark Knight [4k, HDR]

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why so serious? | The Dark Knight [4k, HDR]B2
2

Why so serious? | The Dark Knight [4k, HDR]

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
The woman in the red dress | The Matrix [Open Matte]B1
10

The woman in the red dress | The Matrix [Open Matte]

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Inflatable Woman | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban [Open Matte 16:9]B1
3

Inflatable Woman | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban [Open Matte 16:9]

High School StudentsUniversity Students
Kill the Batman (The Joker meets the Mob) | The Dark Knight [4k, HDR, IMAX]B2
5

Kill the Batman (The Joker meets the Mob) | The Dark Knight [4k, HDR, IMAX]

University StudentsWorking Adults
Batman chase | THE FLASH [4k, HDR]B2

Batman chase | THE FLASH [4k, HDR]

TeensHigh School Students
Blade 2 - Blade vs NomakB1

Blade 2 - Blade vs Nomak

High School StudentsUniversity Students
FOR YOU

Aanbevolen Video

The Matrix: Neo meets Morpheus (blue pill, red pill)C1
2
49 zinnen

The Matrix: Neo meets Morpheus (blue pill, red pill)

Daily ConversationWorking Adults
Bisected | Sci-Fi Short Film | DUSTB1
2
85 zinnen

Bisected | Sci-Fi Short Film | DUST

Daily ConversationWorking Adults
THE ADAM-PROJECT: How do You Know my Name| SENCE [HD]B1
7
38 zinnen

THE ADAM-PROJECT: How do You Know my Name| SENCE [HD]

Daily ConversationWorking Adults
About Time (2013) - Meeting Mary Scene (2/10) | MovieclipsB1
8
52 zinnen

About Time (2013) - Meeting Mary Scene (2/10) | Movieclips

Daily ConversationWorking Adults
Jinx || Are You Insane Like Me?B2
1
41 zinnen

Jinx || Are You Insane Like Me?

Daily ConversationWorking Adults
I, RobotB2
59 zinnen

I, Robot

Daily ConversationWorking Adults
Thirty Seconds To Mars - This Is WarB1
2
47 zinnen

Thirty Seconds To Mars - This Is War

Daily ConversationWorking Adults
OG Leon just be saying anything for 8 minutes straightB2
1
137 zinnen

OG Leon just be saying anything for 8 minutes straight

Daily ConversationWorking Adults
The 100 5x12: "This is how we survive" [1080p+Logoless] (Limited Background Music) + mega linkB2
7
77 zinnen

The 100 5x12: "This is how we survive" [1080p+Logoless] (Limited Background Music) + mega link

Daily ConversationWorking Adults
The Most Intense 60 Minutes of My LifeB2
1
531 zinnen

The Most Intense 60 Minutes of My Life

Daily ConversationWorking Adults
Nightmare Q&A - Studio CB2
1
80 zinnen

Nightmare Q&A - Studio C

Daily ConversationWorking Adults
Valley of the Wolves Necati Şaşmaz Andy Garcia And Sharon StoneB2
1
103 zinnen

Valley of the Wolves Necati Şaşmaz Andy Garcia And Sharon Stone

Daily ConversationWorking Adults

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles is gebaseerd op de video “Wake Up, Neo”. Deze woorden komen het vaakst terug: Neo, Trinity, computer. Deze video bevat 56 zinnen en 314 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 4:15. De spreker praat langzaam, ongeveer 74 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. 85% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken. 17 van de 56 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

10 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
crack zelfstandig naamwoord/kɹæk/barst, breuk
awake werkwoord/əˈweɪk/ontwaken
rabbit zelfstandig naamwoord/ˈɹæbɪt/konijn
warn werkwoord/woɹn/waarschuwen, verwittigen
savior zelfstandig naamwoord/ˈseɪvjɚ/redder, redster
hallelujah/ˌhæl.əˈl(j)uː.jə/hallelujah, alleluja
fault zelfstandig naamwoord/fɔlt/fout
usual bijvoeglijk naamwoord/ˈju.ʒuəl/gewoon, alledaags
danger zelfstandig naamwoord/ˈdeɪn.d͡ʒɚ/gevaar
hardly bijwoord/ˈhɑɹdli/nauwelijks

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • You got the money?
  • Should we take him with us?
  • How do you know that name?
  • How did you do that?
  • I know what you've been doing.

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Past continuous was/were + -ing — iets dat op een moment in het verleden bezig waswasn't really looking · was looking
Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurtThey're watching · You're looking
Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspellingIt'll be · I'll go

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 14 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals you're, can't, don't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: crack /kɹæk/, rabbit /ˈɹæbɪt/, hallelujah /ˌhæl.əˈl(j)uː.jə/
  • /w/ — met ronde lippen: awake /əˈweɪk/, warn /woɹn/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als crack, awake, rabbit.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →