쉐도잉 연습: How about another joke, Murray? | Joker [UltraHD, HDR] - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

53 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
Joker: ...killed those three Wall Street guys.
2
Murray: Okay, I'm waiting for the punchline.
3
There is no punchline.
4
It's not a joke.
5
You're serious, aren't you? You're telling us you killed those three young men on the subway?
6
Hm-hmm. And why should we believe you?
7
I ain't got nothing left to lose.
8
Nothing can hurt me anymore.
9
My life is nothing but a comedy.
10
Let me get this straight. You think that killing those guys is funny?
11
I do. And I'm tired of pretending it's not.
12
Comedy is subjective, Murray. Isn't it what they say?
13
All of you... the system that knows so much... you decide what's right or wrong?
14
The same way that you decide what's funny, or not.
15
Audience member: Get him off!
16
Okay, I think I might understand that you... did this to start a movement?
17
To become a symbol?
18
Come on, Murray...
19
Do I look like the kind of clown that could start a movement?
20
I killed those guys because they were awful.
21
Everybody is awful these days. It's enough to make anyone crazy.
22
Murray: Okay, so that's it. You're crazy. That's your defense for killing three young men?
23
Nah. They couldn't carry a tune to save their lives.
24
Oh, why is everybody so upset about these guys?
25
If it was me dying on the sidewalk, you'd walk right over me!
26
I pass you every day and you don't notice me but these guys, what, because Thomas Wayne went and cried about them on TV?
27
- You have a problem with Thomas Wayne too? - Yes, I do.
28
Have you seen what it's like out there, Murray?
29
Do you ever actually leave the studio?
30
Everybody just yells and screams at each other. Nobody's civil anymore!
31
Nobody thinks what it's like to be the other guy!
32
You think men like Thomas Wayne ever think what it's like to be someone like me?
33
To be somebody but themselves? They don't.
34
They think that we'll just sit there and take it like good little boys. That we won't werewolf and go wild!
35
You finished? I mean, it's so much self-pity, Arthur.
36
You sound like you're making excuses for killing those young men!
37
Not everybody, and I'll tell you this, not everyone is awful.
38
You're awful, Murray.
39
Murray: Me? I'm awful? Oh yeah, how am I awful?
40
Playing my video.
41
Inviting me on the show.
42
You just wanted to make fun of me.
43
You're just like the rest of them!
44
You don't know the first thing about me, pal.
45
Look what happened because of what you did, what it led to. There are riots out there.
46
Two policemen are in critical condition, and you're laughing, you're laughing. Someone was killed today because of what you did.
47
I know! - How about another joke, Murray? - No, I think we've had enough of your jokes.
48
- What do you get... Murray: I don't think so.
49
...when you cross a mentally ill loner with a society that abandons him and treats him like trash!?
50
- Call the police, Gene, call the police. Joker: I'll tell you what you get!
51
You get what you fucking deserve!
52
Goodnight. And always remember: That's- Anchor 1: Breaking news. Popular TV talk show host Murray Franklin was shot dead tonight in the live telecast of his program by one of his guests.
53
Anchor 2: The man, who was introduced by Franklin as 'Joker' is currently under arrest...

앱 다운로드

유창하게 말하는 데 필요한 모든 것

AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기
QR 스캔
QR 스캔
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

같은 채널

BATMAN V SUPERMAN FIGHT [PART 1]B1
12

BATMAN V SUPERMAN FIGHT [PART 1]

Daily ConversationWorking Adults
Tina and Mask on the date | The MaskB2
1

Tina and Mask on the date | The Mask

Daily ConversationWorking Adults
New suit, new toys | The Dark Knight [4k, HDR, IMAX]B2
2

New suit, new toys | The Dark Knight [4k, HDR, IMAX]

Daily ConversationWorking Adults
Now I'm always smiling | The Dark KnightB1
9

Now I'm always smiling | The Dark Knight

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Batman interrogates the Joker | The Dark Knight [4k, HDR]B2
7

Batman interrogates the Joker | The Dark Knight [4k, HDR]

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why so serious? | The Dark Knight [4k, HDR]B2
2

Why so serious? | The Dark Knight [4k, HDR]

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Kill the Batman (The Joker meets the Mob) | The Dark Knight [4k, HDR, IMAX]B2
3

Kill the Batman (The Joker meets the Mob) | The Dark Knight [4k, HDR, IMAX]

University StudentsWorking Adults
The woman in the red dress | The Matrix [Open Matte]B1
10

The woman in the red dress | The Matrix [Open Matte]

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Inflatable Woman | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban [Open Matte 16:9]B1
3

Inflatable Woman | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban [Open Matte 16:9]

High School StudentsUniversity Students
Batman chase | THE FLASH [4k, HDR]B2

Batman chase | THE FLASH [4k, HDR]

TeensHigh School Students
Blade 2 - Blade vs NomakB1

Blade 2 - Blade vs Nomak

High School StudentsUniversity Students
FOR YOU

추천 영상

Joker | What It's Like To Be The Other Guy | ClipZone: Heroes & VillainsB2
1
125 문장

Joker | What It's Like To Be The Other Guy | ClipZone: Heroes & Villains

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Fight Club - What it all MeantB2
3
119 문장

Fight Club - What it all Meant

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Full Speech Jim Carrey's Commencement Address at the 2014 MUM GraduationC1
264 문장

Full Speech Jim Carrey's Commencement Address at the 2014 MUM Graduation

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Ezekiel 25:17 | Pulp Fiction FULL SCENE with Samuel L. JacksonB2
3
110 문장

Ezekiel 25:17 | Pulp Fiction FULL SCENE with Samuel L. Jackson

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
shadowingB2
38
54 문장

shadowing

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
... And Justice For All (1979) - Final speechB2
1
120 문장

... And Justice For All (1979) - Final speech

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
Matt Murdock vs Frank Castle - Monologue Scene | Daredevil: Born Again 1x04 (4K)B2
1
115 문장

Matt Murdock vs Frank Castle - Monologue Scene | Daredevil: Born Again 1x04 (4K)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Jimmy Carr Crowd Work: The Audience Questions Jimmy on Fake News & Cancel Culture on Social MediaB2
2
222 문장

Jimmy Carr Crowd Work: The Audience Questions Jimmy on Fake News & Cancel Culture on Social Media

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
BoJack Horseman - Lets get realB2
2
56 문장

BoJack Horseman - Lets get real

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What if it actually works out?B2
8
69 문장

What if it actually works out?

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Sherlock Meets Jim Moriarty | The Great Game | Sherlock | BBCB2
1
112 문장

Sherlock Meets Jim Moriarty | The Great Game | Sherlock | BBC

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

왜 이 비디오로 말하기 연습을 해야 할까요?

이 비디오는 영어 쉐도잉 및 영어 회화 연습에 매우 유용합니다. 주인공이 대화 중 감정과 상황을 매우 잘 전달하기 때문에, 여러분은 실제 대화와 가까운 맥락에서 영어를 연습할 수 있습니다. 특히, 캐릭터가 극단적인 상황에 놓여있고, 자신의 감정을 솔직하게 표현하는 만큼, 여러분은 다양한 감정을 담아 말하는 연습을 할 수 있습니다. 이렇게 감정적인 발화를 통해 영어의 표현력을 극대화할 수 있습니다.

문맥 속 문법 및 표현

  • "You're telling us you killed those three young men?" - 이 문장은 직접 의문문의 형태를 통해 강한 의심을 표현합니다. 직접적인 질문은 대화의 긴장을 높이고, 상대방의 반응을 이끌어내는 데 효과적입니다.
  • "It's enough to make anyone crazy." - 이 표현은 감정의 집중을 나타냅니다. 'make 누구 crazy' 구조는 다른 사람의 감정 상태를 설명할 때 유용하게 사용할 수 있습니다.
  • "Everybody is awful these days." - '비교급' 구조를 사용하여 일반적인 진술을 합니다. 이와 같은 표현은 특정 상황을 일반화할 때 효과적입니다.
  • "Noboby thinks what it's like to be the other guy!" - 특히, 이 문장은 동사 think와 what절을 이용하여 상대방의 공감을 이끌어내는 방법을 배울 수 있습니다.

일반적인 발음 함정

이 비디오에서 특히 주의해야 할 발음은 'awful', 'crazy', 'nobody'와 같은 단어입니다. 이 단어들은 한국어 발음과 유사하게 들릴 수 있어 실수가 발생할 수 있습니다. 'awful'의 경우, '아우풀'이 아니라 '오풀'에 가깝게 발음해야 하고, 'crazy'는 '크레이지'가 아닌 '크레이지'로 연음에 주의해야 합니다. 이런 점들을 꼭 기억하고 영어 쉐도잉으로 연습해보세요.

이 영상의 문법

화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.

문형영상 속 표현
수동태 be + 과거분사 — 누가 하는지보다 무슨 일이 일어나는지에 초점was killed · was shot · was introduced
현재완료 have/has + 과거분사 — 과거의 일이 지금도 관련이 있을 때Have you seen · we've had

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →