Shadowing-Übung: How about another joke, Murray? | Joker [UltraHD, HDR] - Englisch Sprechen Lernen mit YouTube

B2
Joker: ...killed those three Wall Street guys.
⏸ Pausiert
54 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Joker: ...killed those three Wall Street guys.
2
[Audience gasps and murmurs] Murray: Okay, I'm waiting for the punchline.
3
There is no punchline.
4
It's not a joke.
5
[Audience murmurs] You're serious, aren't you? You're telling us you killed those three young men on the subway?
6
Hm-hmm. And why should we believe you?
7
I ain't got nothing left to lose.
8
Nothing can hurt me anymore.
9
[Chuckles] My life is nothing but a comedy.
10
[Audience murmuring and booing] Let me get this straight. You think that killing those guys is funny?
11
I do. And I'm tired of pretending it's not.
12
Comedy is subjective, Murray. Isn't it what they say?
13
All of you... the system that knows so much... you decide what's right or wrong?
14
The same way that you decide what's funny, or not.
15
Audience member: Get him off!
16
Okay, I think I might understand that you... did this to start a movement?
17
To become a symbol?
18
Come on, Murray...
19
Do I look like the kind of clown that could start a movement?
20
I killed those guys because they were awful.
21
Everybody is awful these days. It's enough to make anyone crazy.
22
Murray: Okay, so that's it. You're crazy. That's your defense for killing three young men?
23
Nah. They couldn't carry a tune to save their lives.
24
[Audience booing] Oh, why is everybody so upset about these guys?
25
If it was me dying on the sidewalk, you'd walk right over me!
26
I pass you every day and you don't notice me but these guys, what, because Thomas Wayne went and cried about them on TV?
27
- You have a problem with Thomas Wayne too? - Yes, I do.
28
Have you seen what it's like out there, Murray?
29
Do you ever actually leave the studio?
30
Everybody just yells and screams at each other. Nobody's civil anymore!
31
Nobody thinks what it's like to be the other guy!
32
You think men like Thomas Wayne ever think what it's like to be someone like me?
33
To be somebody but themselves? They don't.
34
They think that we'll just sit there and take it like good little boys. That we won't werewolf and go wild!
35
You finished? I mean, it's so much self-pity, Arthur.
36
You sound like you're making excuses for killing those young men!
37
Not everybody, and I'll tell you this, not everyone is awful.
38
You're awful, Murray.
39
Murray: Me? I'm awful? Oh yeah, how am I awful?
40
Playing my video.
41
Inviting me on the show.
42
You just wanted to make fun of me.
43
You're just like the rest of them!
44
You don't know the first thing about me, pal.
45
Look what happened because of what you did, what it led to. There are riots out there.
46
Two policemen are in critical condition, and you're laughing, you're laughing. Someone was killed today because of what you did.
47
I know! - How about another joke, Murray? - No, I think we've had enough of your jokes.
48
- What do you get... Murray: I don't think so.
49
...when you cross a mentally ill loner with a society that abandons him and treats him like trash!?
50
- Call the police, Gene, call the police. Joker: I'll tell you what you get!
51
You get what you fucking deserve!
52
[Audience screaming] [Laughing] [Audience screaming] Goodnight. And always remember: That's- [Spanish Flea plays] Anchor 1: Breaking news. Popular TV talk show host Murray Franklin was shot dead tonight in the live telecast of his program by one of his guests.
53
Anchor 2: The man, who was introduced by Franklin as 'Joker' is currently under arrest...
54
[Overlapping feeds]

App herunterladen

KI-Bewertung für jeden gesprochenen Satz

TRENDING

Beliebt

Warum ist es hilfreich, mit diesem Video zu sprechen?

Das Video „How about another joke, Murray?“ aus dem Film Joker bietet eine ausgezeichnete Gelegenheit, um Ihre Englischkenntnisse im Bereich des Sprechens zu verbessern. Die Szene zeigt einen intensiven Dialog zwischen zwei Charakteren, der reich an Emotionen und Nuancen ist. Durch das Nachsprechen dieser Szenen können Lernende nicht nur ihre Aussprache, sondern auch ihr Verständnis für die emotionale Tiefe und den Ausdruck in der Sprache entwickeln. Das praktische Üben mit einem solchen Kontext kann das Selbstbewusstsein beim Sprechen erhöhen und hilft dabei, die eigene Sprachflüssigkeit zu verbessern. Nutzen Sie diese Gelegenheit, um Englisch zu lernen mit YouTube und Ihre Fähigkeiten im sogenannten Shadowspeak zu verfeinern.

Grammatik & Ausdrücke im Kontext

In der Szene kommen einige interessante grammatikalische Strukturen und Ausdrücke vor, die für Englischlerner nützlich sind:

  • „I ain’t got nothing left to lose.“ – Dieser umgangssprachliche Ausdruck zeigt eine lockere und unverblümte Art des Sprechens. Hier wird der negative Ausdruck „ain’t“ verwendet, was die Umgebungsatmosphäre von Verzweiflung und Rebellion widerspiegelt.
  • „You’re telling us you killed those three young men on the subway?“ – Diese Frageform beleuchtet die Struktur der indirekten Rede. Es zeigt, wie man eine provokante Aussage hinterfragen kann.
  • „Comedy is subjective, Murray.“ – Diese Aussage führt zu einem Debattenpunkt und zeigt, wie man subjektive Meinungen ausdrücken kann, was beim Englischlernen wichtig ist, um Diskussionen zu führen.

Häufige Aussprachefallen

Ein großer Teil des Lernens beim Englisch Shadowing besteht darin, auf die Aussprache zu achten. In diesem Video gibt es einige herausfordernde Wörter und Phrasen:

  • „awful“ – Achten Sie darauf, dass dieses Wort nicht wie „auf-full“ ausgesprochen wird, sondern als „aw-fuhl“, mit einem mittellangen „o“ Laut.
  • „comedy“ – Hier kann die Aussprache variieren. Der korrekte Klang ist „kom-uh-dee“, wobei das „o“ kurz und der Nachklang klar ausgesprochen wird.
  • „civil“ – Das Wort kann leicht falsch ausgesprochen werden; es sollte „si-vuhl“ betont werden, um dem amerikanischen Akzent gerecht zu werden.

Indem Sie diese Fallen vermeiden und mit den geübten Dialogen arbeiten, verbessern Sie nicht nur Ihre Sprachfähigkeit, sondern auch Ihr Verständnis der kulturellen Nuancen, die in solch intensiven Szenen ausgedrückt werden.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Kauf uns einen Kaffee