Shadowing-Übung: Tina and Mask on the date | The Mask - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
No. No. Stanley!
2
What are you doing here?
3
Tina, hi.
4
I just wanted to come by and make sure that you two got together all right.
5
- That's nice.
6
You know, I...
7
I hardly ever stopped by here.
8
It's kind of hard to believe it was just a...
9
Garbage heap.
10
Yeah, it's...
11
It's, uh, it's...
12
Really beautiful.
13
Right around the sunset.
14
the methane emissions really - Pick up the colors.
15
- Wow.
16
are those pinks and greens Uh...
17
My friend will be along here any minute.
18
I better go.
19
Stanley, wait.
20
Stanley Stanley Hello, chéri.
21
Where are you, Metagay? Is it fake?
22
Is it meant to be?
23
Is it written in the stars that we are destined to fraternize?
24
Thank you.
25
I'd like to think so!
26
Ha ha ha!
27
Kiss me, my dear, and I will reveal my croissant.
28
I will spread your pate.
29
I will dip my ladle in your...
30
Vicious walls!
31
Ho!
32
She is so coy.
33
I love it!
34
Oh, no. is like a red, red rose.
35
And I am a little foreigner.
36
Je t 'adore.
37
Je t 'adore.
38
View the window.
39
I don't care.
40
This is Callaway.
41
I need backup and I need it now.
42
Cigarette?
43
Nope!
44
Thank you.
45
- Sure.
46
No. Black.
47
Napoleon.
48
Ah, oui divide and conquer.
49
Ipkiss!
50
Police!
51
- Mell.
52
- Freeze!
53
Put your hands up.
54
But you told me to freeze.
55
All right, all right, I'm free.
56
You're under arrest.
57
No!
58
It wasn't me.
59
It was the one -armed man.
60
- Thank you.
61
All right, I confess!
62
I did it, you hear?
63
And I'm glad.
64
Glad, I tell you!
65
What are they gonna do to me, Sarge?
66
What are they gonna do?
67
Sorry, son.
68
That's not my department.
69
Search him!
70
- Okay.
71
Ow!
72
Where's a camcorder when you need one?
73
Thank you.
74
- Thank you.
75
Ah, looks like it's gonna be a long night.
76
My wife's gonna kill me.
77
What is it, Murray?
78
Cops got your pal Ipka staked out at Landfill Park.
79
Let me cover it, Murray.
80
I really need this story.
81
And then you can go home to Claire.
82
Oh, I don't know, Peggy.
83
Ramsey said-- I will take care of Ramsey.
84
Thanks a million.
85
I owe you one.
86
Really big sunglasses.
87
Bicorn.
88
Smallmouth bass.
89
Bowling pin.
90
- Ah!
91
Mousetrap.
92
Rubber chicken.
93
Little to the left.
94
That's it.
95
I don't know.
96
Bloody eyeball glasses.
97
I've never seen those before in my life.
98
- Bezooka?
99
I have a permit for that.
100
Picture of Kellaway's wife.
101
Uh -oh.
102
Margaret!
103
You son of a bitch!
104
Geez, I figured you had a sense of humor.
105
After all...
106
You married her?!
107
That's gotta hurt.
108
Get him!
109
Dial?
📺 Gleicher Kanal
BATMAN V SUPERMAN FIGHT [PART 1]B1
12

BATMAN V SUPERMAN FIGHT [PART 1]

High School StudentsUniversity Students
Why so serious? | The Dark Knight [4k, HDR]B2
1

Why so serious? | The Dark Knight [4k, HDR]

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
New suit, new toys | The Dark Knight [4k, HDR, IMAX]B2
2

New suit, new toys | The Dark Knight [4k, HDR, IMAX]

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Batman interrogates the Joker | The Dark Knight [4k, HDR]B2
7

Batman interrogates the Joker | The Dark Knight [4k, HDR]

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Now I'm always smiling | The Dark KnightB1
8

Now I'm always smiling | The Dark Knight

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
How about another joke, Murray? | Joker [UltraHD, HDR]B2
11

How about another joke, Murray? | Joker [UltraHD, HDR]

University StudentsWorking Adults
Kill the Batman (The Joker meets the Mob) | The Dark Knight [4k, HDR, IMAX]B2
3

Kill the Batman (The Joker meets the Mob) | The Dark Knight [4k, HDR, IMAX]

University StudentsWorking Adults
The woman in the red dress | The Matrix [Open Matte]B1
10

The woman in the red dress | The Matrix [Open Matte]

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Inflatable Woman | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban [Open Matte 16:9]B1
3

Inflatable Woman | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban [Open Matte 16:9]

High School StudentsUniversity Students
Batman chase | THE FLASH [4k, HDR]B2

Batman chase | THE FLASH [4k, HDR]

TeensHigh School Students
Blade 2 - Blade vs NomakB1

Blade 2 - Blade vs Nomak

High School StudentsUniversity Students
✨ Empfohlenes Video
English Lesson 9 WV2 - Scene of the crimeB1
1
50 Sätze

English Lesson 9 WV2 - Scene of the crime

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Maxton Hall Pool SceneB1
1
49 Sätze

Maxton Hall Pool Scene

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
The Bob Newhart Toupee Sketch That Broke Dean MartinB1
1
91 Sätze

The Bob Newhart Toupee Sketch That Broke Dean Martin

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Scenes from "Where Hope Grows (2014)"B1
1
186 Sätze

Scenes from "Where Hope Grows (2014)"

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Before Sunrise (1995) Telephone Scene | HDB1
1
119 Sätze

Before Sunrise (1995) Telephone Scene | HD

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Talky Tina -- Living Doll -- Two Minute Twilight Zone Project -- Season 5, Episode 6B1
1
27 Sätze

Talky Tina -- Living Doll -- Two Minute Twilight Zone Project -- Season 5, Episode 6

High School StudentsUniversity Students
Drama ListeningFriends S01E01 online video cutter comB1
73 Sätze

Drama ListeningFriends S01E01 online video cutter com

TeensDaily ConversationHigh School Students
Only by facing the past can we let it go#shorts #friendsB1
3
59 Sätze

Only by facing the past can we let it go#shorts #friends

TeensDaily ConversationHigh School Students
Believe in yourself and break the rules set by others.#shortsB1
1
64 Sätze

Believe in yourself and break the rules set by others.#shorts

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Best of THE ROOKIE: Funny Moments | #TheRookieB1
2
206 Sätze

Best of THE ROOKIE: Funny Moments | #TheRookie

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
My Stepmother Is an Alien (1988) | Scene: Real foodB1
4
123 Sätze

My Stepmother Is an Alien (1988) | Scene: Real food

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

Über diese Lektion

In dieser Lektion werden Sie durch das Klonen von Dialogen aus dem Video "Tina and Mask on the date" Ihre Englischkenntnisse verbessern. Sie haben die Möglichkeit, den Ausdruck und die Aussprache zu üben, während Sie die Interaktionen zwischen den Charakteren nachahmen. Dies ermöglicht Ihnen nicht nur, neue Wörter zu lernen, sondern auch die Bedeutung von Emotionen und Tonfall in Gesprächen zu erfassen. Die Lektion ist ideal für alle Lernniveaus und bietet eine unterhaltsame Möglichkeit, Ihr Englisch sprechen zu üben und gleichzeitig die Kunst des Englisch Shadowing zu meistern.

Wichtiger Wortschatz & Phrasen

  • what are you doing here? - was machst du hier?
  • Oh, no. - Oh, nein.
  • kiss me, my dear - küss mich, mein Lieber
  • I will dip my ladle in your... vicious walls - ich werde meinen Löffel in deine... bösen Wände tauchen
  • Is it written in the stars? - Ist es in den Sternen geschrieben?
  • I need backup - Ich brauche Unterstützung
  • Cigarette? - Zigarette?
  • Thank you. - Danke.

Übungstipps

Um von dieser Lektion optimal zu profitieren, empfehle ich Ihnen, die Technik des shadowspeak zu nutzen. Beachten Sie die Geschwindigkeit und den Tonfall der Charaktere im Video. Beginnen Sie, indem Sie den Dialog laut nachsprechen, während Sie den Untertitel beobachten. Wenn Sie sich unsicher fühlen, wiederholen Sie einzelne Phrasen mehrmals. Diese Form des shadow speech verbessert nicht nur Ihre Aussprache und Intonation, sondern hilft auch, sich an typische Redewendungen und deren Anwendung zu gewöhnen. Versuchen Sie, den emotionalen Ausdruck der Charaktere zu imitieren, um die Nuancen der englischen Sprache besser zu verstehen. Üben Sie regelmäßig, um Ihr Englisch sprechen zu üben und mehr Selbstvertrauen in der Kommunikation zu gewinnen. Vergessen Sie nicht, dass es beim Englisch Shadowing darum geht, die Sprache lebendig zu fühlen und nicht nur auswendig zu lernen!

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersagewill be · will reveal · will spread
Zukunft mit „going to“ be going to + Verb – ein Plan oder etwas, das sich abzeichnetgonna do · gonna be · gonna kill

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →