Shadowing-Übung: GASLIGHTING | Award-winning short film - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
180 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Let's pray.
2
I love you.
3
Thank you.
4
Morning, honey.
5
Morning.
6
You woke me up.
7
Again.
8
How?
9
You were sleeping when I got up.
10
As usual, you wake up first and then you try to wake me up.
11
What?
12
You always do that.
13
But I wasn't trying to wake you up.
14
I just wanted to see if you were awake maybe.
15
And that you woke me up. Of course.
16
I hardly touched you.
17
Gosh, I was half asleep by myself.
18
I let you alone, didn't I?
19
Why are you so bitchy this morning?
20
Have you slept poorly?
21
No. I slept perfectly.
22
So you had to wake me up.
23
Can you please stop now?
24
Or do I ruin the whole day?
25
Here, your ex.
26
Thank you, honey.
27
You know, I'm sorry.
28
Maybe I did sleep badly.
29
I can't really remember.
30
Thank you for the ex.
31
It's okay, darling.
32
I'm sorry.
33
I shouldn't have touched you when you were asleep.
34
I know you don't like it.
35
It's okay.
36
It's not so important.
37
Let's eat now.
38
You can't expect me to always clean up after you.
39
We're not in the 50s.
40
I have a job.
41
Why can't we have a proper conversation about that?
42
Why do you switch now?
43
Fighting again?
44
Really?
45
Everything was just so fine.
46
You're always ruining the same thing.
47
You're always ruining everything.
48
I don't want to try to move.
49
I'm sorry I'm calling so late.
50
It's just...
51
I said.. he said...
52
Thank you.
53
You
54
who was it no one it doesn't matter so next week yeah yeah great
55
Thank you.
56
Good night, honey.
57
It's here for you.
58
Come on, come on.
59
I don't want him to wait.
60
It's just five minutes.
61
I waited for you to leave the apartment, remember?
62
Now you command me to run.
63
I just could copy I'm not going anywhere because like stupid five minutes.
64
Did Peter call you?
65
Do we have to hurry up?
66
No, but I don't want to be disrespectful towards him.
67
Go faster.
68
It's five minutes.
69
Just write him.
70
I will not write him.
71
Come on.
72
No. We will be late.
73
Do as I say.
74
Are you crazy?
75
I'm not your dog.
76
I don't want to make him wait.
77
Why?
78
It's so awful to let him wait five minutes.
79
What the fuck, Alex?
80
Just hurry up.
81
I don't want to make him wait.
82
If you say this one more time...
83
He seriously thinks I have to run after him?
84
I'm not having this.
85
Goodness.
86
Not now.
87
Hey, Vicky.
88
Look, there are ways in which you can talk to me and others in which you can't, okay?
89
It's non -negotiable.
90
If you bitch at me like that, I won't follow you anywhere.
91
It's your decision how you talk to me, but it's also my decision if I'm having that or not.
92
Do you understand that?
93
Yeah, you're right.
94
I know what you mean.
95
I shouldn't talk to you like that.
96
Look, I'm with Sonia now.
97
I'm gonna have to go to work soon, okay?
98
See you later, darling.
99
Okay.
100
Bye.
101
I really don't need to stress like this before work.
102
Such a drama.
103
Why did you have to make such a...
104
Thank you.
105
Last week you didn't close the door from me.
106
Come on, have a show in now.
107
I told you days ago.
108
Of course you know how to close the fucking door.
109
We're living here for two weeks by now.
110
I can't believe this.
111
Oh my god, I even sent you a fucking video of me closing the door for Christ's sake.
112
Leave me alone this shit now.
113
Maria or Caroline will let me show them.
114
Are you insane?
115
We're talking grown -up women here and that includes me.
116
Would you ask a man, let's say Peter, to do the same thing?
117
If you didn't close the door before, of course I would.
118
You fucking bastard, no you wouldn't.
119
Stop it now!
120
You always know everything better.
121
You've got a problem, Vicky.
122
And it's also the reason why I don't have so many friends.
123
Look at the dog here!
124
Go ahead, Shepin.
125
That's hysterical, Vicky.
126
Don't you think you're a little neurotic?
127
It wasn't for nothing!
128
I'm sorry.
129
You have a talent for bringing me out of the war.
130
Why do you do that?
131
I'm sorry.
132
Take it.
133
No, no, I didn't want to buy it.
134
No, it's okay.
135
You can take one for free.
136
Seriously?
137
You look like you could need it.
138
No. Why do you do that?
139
What?
140
You know, we talked about that many times already.
141
Your anger problem and all this.
142
And I really don't want to talk about it anymore, but something will have to change.
143
You know?
144
Exactly.
145
Also, talking about all things is not really healthy.
146
You know that.
147
We talked about that too.
148
You seem really exhausted.
149
Maybe you should rest for tonight.
150
Hey, hey, how are you?
151
I'm good.
152
You know what?
153
Today I went to the massage parlor, the new one down the street, and it was so painful.
154
Oh, I hate when they do that.
155
Yeah, right?
156
And the thing is, I didn't say anything.
157
Can you believe that?
158
I mean, I don't understand.
159
Why didn't I tell her to not hurt me?
160
It was really painful, you know?
161
You know, sometimes we're so busy with getting hurt, like processing the pain really, or simply needing a moment to feel the relief in between,
162
that we can't stand up for ourselves, I think.
163
You see, if the breaks between the painful experiences are too short, there's simply no energy left, I guess.
164
You know what I mean, we hardly have enough time to gasp, let alone defend ourselves.
165
Oh my god, you're so right.
166
I mean, I didn't even tell her when I was paying.
167
You know, like the only time when they asked you if everything was alright.
168
Well, you probably didn't feel like because you didn't say anything before.
169
And mentioning it now would seem rather stupid, wouldn't it?
170
Yeah.
171
Not one single day can pass by without you acting all weird.
172
What is your problem?
173
Why do you put it on me?
174
Do you think you're a good person?
175
Careful.
176
You're such a crazy woman.
177
Maybe I should part with you.
178
Alright.
179
Thank you.
180
Thank you.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
FOR YOU
Empfohlenes Video
B21
101 Sätze
Two Minutes | Award Winning Short Film | British Comedy
Daily ConversationWorking Adults
B21
40 Sätze
Tell me if what you feel for me is real or... let me go
Daily ConversationWorking Adults
B21
52 Sätze
The Proposal - "You´re fired..."
Daily ConversationWorking Adults
B21
109 Sätze
Tina and Mask on the date | The Mask
Daily ConversationWorking Adults
B21
57 Sätze
La La Land (8 of 11) - Surprise Dinner Discussion
Daily ConversationWorking Adults
B21
79 Sätze
Origin of the House | Monster House
Daily ConversationWorking Adults
B21
1277 Sätze
His Secret Lover for 5 Years, She Thought He Never Loved Her—Until He Saved Her at Gunpoint!
Daily ConversationWorking Adults
B21
179 Sätze
O.C.D. | Award-Winning Short Film | ft. Steven Ogg
Daily ConversationWorking Adults
B124
30 Sätze
Working from Home: The Video Call Goes Wrong
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21
315 Sätze
best of • FLEABAG
Daily ConversationWorking Adults
B23
29 Sätze
hey man I'm in your bed now
Daily ConversationWorking Adults
B21
64 Sätze
Believe in yourself and break the rules set by others.#shorts
Daily ConversationWorking Adults
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Dieses Video enthält 180 Sätze und 1050 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 14:44. Der Sprecher spricht langsam, etwa 71 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 86 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen. 39 der 180 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| ruin Substantiv | /ˈɹuː.ɪn/ | Ruine |
| painful Adjektiv | /ˈpeɪn.fl̩/ | schmerzhaft |
| darling Substantiv | /ˈdɑɹlɪŋ/ | Liebling, Schatz |
| hurry Verb | /ˈhʌ.ɹi/ | sich beeilen, eilen |
| hysterical Adjektiv | /hɪˈstɛɹɪkəl/ | hysterisch |
| negotiable Adjektiv | /nɪˈɡoʊʃəbəl/ | überwindbar, befahrbar |
| neurotic Adjektiv | /n(j)ʊəˈɹɒtɪk/ | neurotisch |
| parlor Substantiv | /ˈpɑɹlɚ/ | Wohnzimmer, Salon |
| disrespectful Adjektiv | /dɪs.ɹɪˈspɛkt.fəl/ | respektlos, despektierlich |
| exhaust Verb | /ɪɡˈzɔst/ | erschöpfen, dezimieren |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | meine Güte, Mensch |
| distress Substantiv | /dɪˈstɹɛs/ | Bedrängnis, Elend |
| massage Substantiv | /məˈsɑ(d)ʒ/ | Massage |
| goodness Substantiv | /ˈɡʊdnəs/ | Güte, Gütigkeit |
| awake Verb | /əˈweɪk/ | aufwachen, erwachen |
Phrasal Verbs, die du hören wirst
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| clean up Verb | putzen | |
| get up Verb | aufstehen | |
| go ahead Verb | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vorausgehen |
| grow up Verb | aufwachsen, erwachsen werden | |
| stand up for Verb | eintreten für, sich einsetzen für | |
| wake up Verb | /ˌweɪk ˈʌp/ | aufwachen, erwachen |
Sätze zum Wiederholen
Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:
- I let you alone, didn't I?
- Why can't we have a proper conversation about that?
- Don't you think you're a little neurotic?
- Why didn't I tell her to not hurt me?
- Do you think you're a good person?
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 60 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, don't, didn't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Die Laute „sh“ und „zh“: negotiable /nɪˈɡoʊʃəbəl/, gosh /ɡɑːʃ/, massage /məˈsɑ(d)ʒ/
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: hysterical /hɪˈstɛɹɪkəl/, negotiable /nɪˈɡoʊʃəbəl/, disrespectful /dɪs.ɹɪˈspɛkt.fəl/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie ruin, painful, darling.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.