Pratique du Shadowing: Shadow VS Tokyo City | Sonic 3 | CLIP - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

B1
⏸ En pause
2024? I've been trapped for 50 years?
48 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
2024? I've been trapped for 50 years?
2
- Move, move! - Take positions!
3
Get on the ground now!
4
We've got you surrounded!
5
Why won't you leave me alone?
6
Take him down!
7
I have dishonored my marshmallow.
8
It's really just a question of temperature and distance.
9
It's not a competition.
10
This is so nice.
11
- Peace. - Quiet.
12
Finally. Finally!
13
Hey! We're trying to have a family moment down here!
14
- What did we do? - Or what did they do?
15
What did you do?
16
I don't know. I do a lot of stuff.
17
Mr. and Mrs. Wachowski.
18
Aliens. "Aliens"? Excuse me?
19
It's not like we're from different planet-- Oh, yeah, we are. I guess we are aliens.
20
Please continue.
21
I'm Director Rockwell.
22
There is a very dangerous situation unfolding right now in Tokyo.
23
Commander Walters is requesting Team Sonic's immediate assistance.
24
"Team Sonic"? Who picked that name?
25
Love it! Ten out of ten, no notes.
26
Tom and Maddie, put the s'mores on ice because Team Sonic is off to save the day!
27
Remember, make good choices!
28
Good evening and welcome to Tails Air flight 1012.
29
We're looking at an on-time arrival into Tokyo.
30
Okay, Captain, we got a rogue alien on the loose.
31
How do we find him?
32
Uh, start with the giant fireball?
33
I love it! Let's start with the giant fireball.
34
Finally, some action!
35
Okay, time to gear up.
36
Titanium handcuffs, completely indestructible.
37
I don't need your silly gizmos, fox.
38
And you know why? Because I am...
39
...one million percent muscle.
40
Yes, good. You've been listening.
41
We're over the drop zone.
42
All right, here we go. Showtime!
43
Now, look, we don't know if it's Godzilla or Hello Kitty down there, but as long as we stick together, there is nothing we can't handle.
44
"Team Sonic" on three.
45
One, two, three.
46
Team... - Sonic! - Knuckles!
47
Talk about low-budget flights. No food or movies?
48
We're out of here!

Télécharger l'application

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing

Why This Clip Is Perfect for English Speaking Practice

Ever wondered how to make your English sound more natural, like a native? The video clip from *Sonic 3* is a goldmine for practice. It’s packed with casual dialogue, quick exchanges, and real-world emotions—exactly the kind of language you’d use in everyday conversations. The mix of humor, urgency, and teamwork makes it engaging, so you won’t just practice words—you’ll practice *feeling* the language. Plus, the fast-paced back-and-forth is ideal for honing your listening and speaking speed, a key part of the shadowing technique.

Breaking Down Natural Dialogue: 3 Key Phrases

Let’s look at a few lines that make the conversation sound authentic:

  • “Tom and Maddie, put the s’mores on ice because Team Sonic is off to save the day!” The phrase “put the s’mores on ice” is a playful way to say “pause what you’re doing.” It’s informal and vivid, showing how native speakers use creative language instead of plain “stop.”
  • “Talk about low-budget flights. No food or movies?” “Talk about…” is a common way to express surprise or frustration. It’s a natural transition into a complaint, and the short, question-like follow-up mimics how we react in the moment—no long, structured sentences needed.
  • “I don’t need your silly gizmos, fox.” “Gizmos” is a casual word for “devices,” and the nickname “fox” (for Tails) adds warmth. This line shows how tone and context (like friendship) shape word choice.

These phrases aren’t just about grammar—they’re about *context* and *personality*. That’s what makes them sound real.

A Simple Shadowing Routine to Try

Ready to practice? Use the shadowing technique with this clip. Here’s how:

  1. Watch the clip once to get the gist. Notice the emotions—urgency, humor, excitement.
  2. Play a short 5-second segment, pause, and repeat it out loud *immediately*, trying to match the tone and speed. This is “shadow speak”—you’re mirroring the speaker.
  3. Record yourself. Compare it to the original. Did you catch the “uh” in “Uh, start with the giant fireball?” Those small filler words make English sound natural.
  4. Do this for 10 minutes a day. For extra help, use a shadowing app to slow down the audio if needed. Focus on matching the rhythm, not just the words.

The goal isn’t to be perfect—it’s to get comfortable with the flow. Over time, you’ll notice your speech sounds more fluid, and you’ll start using phrases like “put on ice” or “talk about…” without thinking. That’s when you know the shadowspeaks technique is working!

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.