Shadowing Practice: Mantis and Crane Battle Kai | Kung Fu Panda 3 (2016) | Screen Bites - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Mismo canal
B2The Greater Good | Hot Fuzz | Screen Bites
B2"Robbie, Come Back To Me " | Atonement (2007) | Screen Bites
B1Oogway Vs Kai (Opening Scene) | Kung Fu Panda 3 (2016) | Screen Bites
B2The WILDEST Moments from the 50 Shades of Grey Movies! | Screen Bites
B2Mr Rochester's Proposal To Jane Eyre | Jane Eyre (2011) | Screen Bites
A2Did You Chop Down This Tree? | Dr Seuss The Lorax | Screen Bites
C1Who's the Boss? | The Wolf Of Wall Street (2013) | Screen Bites
B1Best Tom Cruise Action Scenes | Screen bites
B1Teasing The Police | 2 Fast 2 Furious (2003) | Screen Bites
Recomendar Video
B1Kung Fu Panda 3 (2016) - Destroying The Jade Palace Scene (6/10) | Movieclips
B1Sonic the Hedgehog 3 (2024) - Sonic Team Vs. Shadow | Movieclips
B1Training To Become The Dragon Warrior | Kung Fu Panda (2008) | Nominee
![kung fu panda 3 2016 [2019] part 3](https://img.youtube.com/vi/0HefgZ-4I50/mqdefault.jpg)
B1kung fu panda 3 2016 [2019] part 3
B1MULAN Clip - Manly Urges (1998) Disney
B1Kai Defeats Master Shifu | Kung Fu Panda 3
B1Ninja Fox blows up the jail | The Bad Guys | CLIP
A2Kung Fu Panda - Shifu vs Tai Lung | 4K
B1Every Fight Scene in Kung Fu Panda 3 | Legendary Martial Arts Moments
B1EPIC Dragon Showdown! Toothless VS. The Alpha Dragon | How to Train Your Dragon 2
B1Po Faces the Chameleon in the Final Battle and Wins Back the Spirits | Kung Fu Panda 4
B1Gru vs Balthazar Bratt Epic Battle | Despicable Me 3
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 45 frases y 181 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:07. El hablante habla despacio, unas 85 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 76 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
11 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| antenna sustantivo | /ænˈtɛn.ə/ | antena |
| strongly adverbio | /ˈstɹɔŋli/ | fuertemente |
| buddy | /ˈbʌdi/ | compañero, acompañante |
| engage verbo | /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/ | embebecer, embelesar |
| surveillance sustantivo | /sɚˈveɪ.ləns/ | vigilancia |
| advise verbo | /ədˈvaɪz/ | aconsejar, asesorar |
| whoa | /woʊ/ | so, cho |
| disagreement sustantivo | /dɪsəˈɡɹiːmənt/ | desavenencia, desacuerdo |
| mantis sustantivo | /ˈmæntɪs/ | mantis, mantis religiosa |
| birdie sustantivo | /ˈbɝ.di/ | pajarito |
| thorax sustantivo | /ˈθɔɹæks/ | tórax |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 10 contracciones y formas reducidas, como I'll, I'm, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como antenna, strongly, buddy.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | you're doing · are you doing · I'm going |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | I'll go · I'll put |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.