Prática de Shadowing: Mantis and Crane Battle Kai | Kung Fu Panda 3 (2016) | Screen Bites - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
45 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Wings of surveillance!
2
Why do you do that? Do what?
3
Just because you say wings of before something, it doesn't mean that you're doing a special move.
4
It's like me saying, antenna of power, or thorax of making sandwiches.
5
Wings of disagreement.
6
Whoa!
7
There!
8
Master Bear!
9
Master Chicken!
10
Master Crog!
11
What are you doing out here? But god!
12
Jade creatures attacked our villages!
13
We tracked them here!
14
STOP!
15
They must be in there.
16
Master Shifu strongly advised us- Not to engage.
17
Gotta get in there.
18
But Master Shifu said- You're seriously afraid?
19
Even Master Chicken's going in there!
20
And he's a chicken!
21
That's it.
22
I'm going in.
23
Mantis, we have orders.
24
They need our help.
25
Come on.
26
I'll go high, you go low.
27
No, wait.
28
Fear the bug.
29
All right, you little...
30
Hold on, buddy.
31
I'm coming.
32
Antenna power!
33
Ah, it didn't work!
34
Mantis!
35
Mantis?
36
Mantis...
37
Your chi is strong.
38
Just like your friend, the bug.
39
Mantis!
40
Don't worry, little birdie.
41
I'll put your chi to good use.
42
Destroying the Jade Palace and everyone in it.
43
No!
44
Wings up!
45
RIP RUN!
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
B21
The Greater Good | Hot Fuzz | Screen Bites
Daily ConversationWorking Adults
B23
"Robbie, Come Back To Me " | Atonement (2007) | Screen Bites
Daily ConversationWorking Adults
B1119
Oogway Vs Kai (Opening Scene) | Kung Fu Panda 3 (2016) | Screen Bites
KidsDaily Conversation
B22
The WILDEST Moments from the 50 Shades of Grey Movies! | Screen Bites
Daily ConversationWorking Adults
B22
Mr Rochester's Proposal To Jane Eyre | Jane Eyre (2011) | Screen Bites
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
A23
Did You Chop Down This Tree? | Dr Seuss The Lorax | Screen Bites
KidsTeensDaily Conversation
C1Who's the Boss? | The Wolf Of Wall Street (2013) | Screen Bites
Daily ConversationWorking Adults
B1Best Tom Cruise Action Scenes | Screen bites
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1Teasing The Police | 2 Fast 2 Furious (2003) | Screen Bites
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU
Vídeo recomendado
B1113
31 frases
Kung Fu Panda 3 (2016) - Destroying The Jade Palace Scene (6/10) | Movieclips
KidsTeensDaily Conversation
B115
111 frases
Po Faces the Chameleon in the Final Battle and Wins Back the Spirits | Kung Fu Panda 4
KidsTeensDaily Conversation
B1376
49 frases
Sonic the Hedgehog 3 (2024) - Sonic Team Vs. Shadow | Movieclips
KidsTeensDaily Conversation
![kung fu panda 3 2016 [2019] part 3](https://img.youtube.com/vi/0HefgZ-4I50/mqdefault.jpg)
B15
67 frases
kung fu panda 3 2016 [2019] part 3
KidsTeensDaily Conversation
B12
55 frases
MULAN Clip - Manly Urges (1998) Disney
KidsTeensDaily Conversation
B119
58 frases
Kai Defeats Master Shifu | Kung Fu Panda 3
KidsTeensDaily Conversation
B15
78 frases
Ninja Fox blows up the jail | The Bad Guys | CLIP
KidsTeensDaily Conversation
B12
46 frases
EPIC Dragon Showdown! Toothless VS. The Alpha Dragon | How to Train Your Dragon 2
KidsTeensDaily Conversation
A212
88 frases
Kung Fu Panda - Shifu vs Tai Lung | 4K
KidsTeensDaily Conversation
B12
319 frases
Every Fight Scene in Kung Fu Panda 3 | Legendary Martial Arts Moments
KidsTeensHigh School Students
B15
129 frases
Training To Become The Dragon Warrior | Kung Fu Panda (2008) | Nominee
KidsTeensDaily Conversation
B14
123 frases
Gru vs Balthazar Bratt Epic Battle | Despicable Me 3
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 45 frases e 181 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:07. O falante fala devagar, cerca de 85 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 76% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
8 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| antenna substantivo | /ænˈtɛn.ə/ | antena |
| buddy | /ˈbʌdi/ | companheiro, colega |
| surveillance substantivo | /sɚˈveɪ.ləns/ | vigilância |
| advise verbo | /ədˈvaɪz/ | aconselhar, opiniar |
| whoa | /woʊ/ | alto!, ou! |
| mantis substantivo | /ˈmæntɪs/ | louva-a-deus, mantídeo |
| birdie substantivo | /ˈbɝ.di/ | passarinho |
| thorax substantivo | /ˈθɔɹæks/ | tórax |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 10 contrações e formas reduzidas, como I'll, I'm, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como antenna, buddy, surveillance.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | you're doing · are you doing · I'm going |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | I'll go · I'll put |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.