Prática de Shadowing: Did You Chop Down This Tree? | Dr Seuss The Lorax | Screen Bites - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
63 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Thank you.
2
Thank you.
3
Hey!
4
Did you chop down this tree?
5
Uh, no. Who did it?
6
What's that?
7
OI!
8
I think he did it.
9
Leave!
10
Vacate the premises!
11
Take your axe and get out!
12
And.. who are you?
13
Wait, wait!
14
I'm the Lorax!
15
Guardian of the forest!
16
I speak for the trees!
17
So you're telling me you just didn't see me magically appear out of that stump?
18
With all the lightning and thunder and stuff?
19
You didn't see any of that?
20
No, but that sounds amazing.
21
Can I see some of that?
22
Uh, yeah, I can show you.
23
But that's not how it works.
24
Okay, um, didn't really happen.
25
Oh, I know what you want.
26
I've got one of these for the cutest little guy I ever saw.
27
Jumby jumby jumby jumby jumby.
28
How dare you?
29
Give me that!
30
I'm gonna eat this, but I am highly offended by it.
31
Whoa!
32
What are you--?
33
What--?
34
Hey, Pustache!
35
Will you stop that?
36
What's your deal, man?
37
Time for you to go, Beanpole.
38
Pull him right out!
39
Just gonna run right back in.
40
We can do this all day.
41
Stop right there!
42
Stop it!
43
So you'd hammer one of nature's innocent creatures?
44
What?
45
No!
46
I -I would never hit this little guy!
47
You, on the other hand, I would gladly pound you and your mustache into the ground!
48
Behold!
49
The intruder and his violent ways.
50
Shame on you. For shame.
51
Alright, you know what?
52
That's it.
53
You listen to me, you furry meatloaf.
54
I'm gonna chop down as many trees as I need.
55
Okay, newsflash.
56
Not going anywhere!
57
End of story Then you leave me no choice.
58
If you're not gone by the time the sun sets on this valley, all the forces of nature will be unleashed upon you.
59
And.. curse you until the end of your days!
60
You have been warned!
61
- Thanks.
62
- Okay.
63
You have been warned.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
B21
The Greater Good | Hot Fuzz | Screen Bites
Daily ConversationWorking Adults
B23
"Robbie, Come Back To Me " | Atonement (2007) | Screen Bites
Daily ConversationWorking Adults
B1119
Oogway Vs Kai (Opening Scene) | Kung Fu Panda 3 (2016) | Screen Bites
KidsDaily Conversation
B22
The WILDEST Moments from the 50 Shades of Grey Movies! | Screen Bites
Daily ConversationWorking Adults
B22
Mr Rochester's Proposal To Jane Eyre | Jane Eyre (2011) | Screen Bites
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B12
Mantis and Crane Battle Kai | Kung Fu Panda 3 (2016) | Screen Bites
KidsTeensDaily Conversation
C1Who's the Boss? | The Wolf Of Wall Street (2013) | Screen Bites
Daily ConversationWorking Adults
B1Best Tom Cruise Action Scenes | Screen bites
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1Teasing The Police | 2 Fast 2 Furious (2003) | Screen Bites
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU
Vídeo recomendado
A213
63 frases
Tangled (2010) - Rapunzel Realization Scene (8/10) | Cartoon Clips
KidsTeensDaily Conversation
A25
37 frases
Luyện nghe hàng ngày Bài 3: Who bit my pie?
KidsTeensDaily Conversation
A212
52 frases
When Russell Met Carl | Up | Freeform
KidsTeensDaily Conversation
A22
355 frases
(KUNG FU PANDA ENTER THE DRAGON PART 1)😱😱🤯
KidsTeensDaily Conversation
A22
47 frases
The Lion King - Scar and Mufasa
KidsTeensDaily Conversation
A25
279 frases
The Grinch - You're A Mean One 🎄 | Dr. Seuss' the Grinch | Compilation | Adventure & Play
KidsTeensDaily Conversation
A23
270 frases
Shadowing English | TOY STORY's Most Emotional Conversation (lesson #61)
KidsTeensDaily Conversation
A11,406
19 frases
The Big Green Forest 8 I See Something Little Fox
KidsTeensDaily Conversation
A26
259 frases
The Treehouse Story | Easy English Listening Story (A2 Level)
KidsTeensDaily Conversation
A24
53 frases
La aparición del Lorax | El Lórax en busca de la trúfula perdida | Clip en Español
KidsTeens
A24
29 frases
The Bear and the Bees | Gentle Read Along 📖 Aesop's Fables Moral Story (English)
KidsTeensDaily Conversation
B120
89 frases
Snake Reveals the Final Twist and Outsmarts Marmalade | The Bad Guys
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 63 frases e 317 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:57. O falante fala devagar, cerca de 108 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| warn verbo | /woɹn/ | avisar, alertar |
| chop verbo | /t͡ʃɑp/ | picar, decepar |
| violent adjetivo | /ˈvaɪ.ə.lənt/ | violento |
| innocent adjetivo | /ˈɪnəsənt/ | inocente |
| dare verbo | /dɛ(ə)ɹ/ | ousar, atrever-se a |
| guardian substantivo | /ˈɡɑɹ.din/ | guardião |
| lightning substantivo | /ˈlaɪt.nɪŋ/ | relâmpago |
| hammer substantivo | /ˈhæmɚ/ | martelo |
| thunder substantivo | /ˈθʌndɚ/ | trovão |
| curse substantivo | /kɝs/ | maldição |
| premise substantivo | /ˈpɹɛm.ɪs/ | premissa |
| whoa | /woʊ/ | alto!, ou! |
| behold verbo | /bɪˈhəʊld/ | ver, contemplar |
| gladly advérbio | /ˈɡlædli/ | com prazer, de boa vontade |
| offend verbo | /əˈfɛnd/ | ofender |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| get out verbo | sair |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | will be unleashed · have been warned |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have been warned |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | gonna eat · gonna run · gonna chop |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | Will you stop · will be |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 13 contrações e formas reduzidas, como didn't, gonna, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: moustache /ˈmʌstæʃ/, newsflash /ˈnuzˌflæʃ/, unleash /ʌnˈliʃ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como warn, chop, violent.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.