跟讀練習: Did You Chop Down This Tree? | Dr Seuss The Lorax | Screen Bites - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
63 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Thank you.
2
Thank you.
3
Hey!
4
Did you chop down this tree?
5
Uh, no. Who did it?
6
What's that?
7
OI!
8
I think he did it.
9
Leave!
10
Vacate the premises!
11
Take your axe and get out!
12
And.. who are you?
13
Wait, wait!
14
I'm the Lorax!
15
Guardian of the forest!
16
I speak for the trees!
17
So you're telling me you just didn't see me magically appear out of that stump?
18
With all the lightning and thunder and stuff?
19
You didn't see any of that?
20
No, but that sounds amazing.
21
Can I see some of that?
22
Uh, yeah, I can show you.
23
But that's not how it works.
24
Okay, um, didn't really happen.
25
Oh, I know what you want.
26
I've got one of these for the cutest little guy I ever saw.
27
Jumby jumby jumby jumby jumby.
28
How dare you?
29
Give me that!
30
I'm gonna eat this, but I am highly offended by it.
31
Whoa!
32
What are you--?
33
What--?
34
Hey, Pustache!
35
Will you stop that?
36
What's your deal, man?
37
Time for you to go, Beanpole.
38
Pull him right out!
39
Just gonna run right back in.
40
We can do this all day.
41
Stop right there!
42
Stop it!
43
So you'd hammer one of nature's innocent creatures?
44
What?
45
No!
46
I -I would never hit this little guy!
47
You, on the other hand, I would gladly pound you and your mustache into the ground!
48
Behold!
49
The intruder and his violent ways.
50
Shame on you. For shame.
51
Alright, you know what?
52
That's it.
53
You listen to me, you furry meatloaf.
54
I'm gonna chop down as many trees as I need.
55
Okay, newsflash.
56
Not going anywhere!
57
End of story Then you leave me no choice.
58
If you're not gone by the time the sun sets on this valley, all the forces of nature will be unleashed upon you.
59
And.. curse you until the end of your days!
60
You have been warned!
61
- Thanks.
62
- Okay.
63
You have been warned.
同頻道
B21
The Greater Good | Hot Fuzz | Screen Bites
Daily ConversationWorking Adults
B1119
Oogway Vs Kai (Opening Scene) | Kung Fu Panda 3 (2016) | Screen Bites
KidsDaily Conversation
B22
The WILDEST Moments from the 50 Shades of Grey Movies! | Screen Bites
Daily ConversationWorking Adults
B12
Mantis and Crane Battle Kai | Kung Fu Panda 3 (2016) | Screen Bites
KidsTeensDaily Conversation
B24
"Robbie, Come Back To Me " | Atonement (2007) | Screen Bites
Daily ConversationWorking Adults
B23
Mr Rochester's Proposal To Jane Eyre | Jane Eyre (2011) | Screen Bites
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
C1Who's the Boss? | The Wolf Of Wall Street (2013) | Screen Bites
Daily ConversationWorking Adults
B1Best Tom Cruise Action Scenes | Screen bites
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1Teasing The Police | 2 Fast 2 Furious (2003) | Screen Bites
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU
推薦影片
A220
73 句
Tangled Rapunzel leaves the Tower HD
KidsTeensDaily Conversation
A11,418
19 句
The Big Green Forest 8 I See Something Little Fox
KidsTeensDaily Conversation
A25
29 句
The Bear and the Bees | Gentle Read Along 📖 Aesop's Fables Moral Story (English)
KidsTeensDaily Conversation
A23
123 句
Học tiếng anh qua đoạn phim ngắn #sharesuccess #sharespace #Shares_Kofe
KidsTeensDaily Conversation
A22
45 句
The Lion King - Simba talk with Scar (HD)
KidsTeensDaily Conversation
A22
355 句
(KUNG FU PANDA ENTER THE DRAGON PART 1)😱😱🤯
KidsTeensDaily Conversation
A24
53 句
La aparición del Lorax | El Lórax en busca de la trúfula perdida | Clip en Español
KidsTeens
A218
231 句
Shrek Meets Donkey | Shrek | Extended Clip | Mini Moments
KidsTeensDaily Conversation
A213
52 句
When Russell Met Carl | Up | Freeform
KidsTeensDaily Conversation
A26
259 句
The Treehouse Story | Easy English Listening Story (A2 Level)
KidsTeensDaily Conversation
A25
37 句
Luyện nghe hàng ngày Bài 3: Who bit my pie?
KidsTeensDaily Conversation
B122
89 句
Snake Reveals the Final Twist and Outsmarts Marmalade | The Bad Guys
KidsTeensDaily Conversation
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 63 個句子、317 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 2:57。 說話人語速較慢，每分鐘約 108 個詞，你有足夠的時間模仿每一個音。 81% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| warn 動詞 | /woɹn/ | 警告, 提醒 |
| chop 動詞 | /t͡ʃɑp/ | 砍, 砍斷 /砍斷 |
| violent 形容詞 | /ˈvaɪ.ə.lənt/ | 暴力, 強烈 /強烈 |
| innocent 形容詞 | /ˈɪnəsənt/ | 無猜 /無猜 |
| dare 動詞 | /dɛ(ə)ɹ/ | 敢, 膽敢 /膽敢 |
| guardian 名詞 | /ˈɡɑɹ.din/ | 監護人 /監護人 |
| lightning 名詞 | /ˈlaɪt.nɪŋ/ | 閃電 /閃電, 電光 /電光 |
| hammer 名詞 | /ˈhæmɚ/ | 摃錘仔 /𫼱錘仔, 錘子 /錘子 |
| thunder 名詞 | /ˈθʌndɚ/ | 雷, 雷公 |
| curse 名詞 | /kɝs/ | 詛咒 /詛咒 |
| premise 名詞 | /ˈpɹɛm.ɪs/ | 前提 |
| whoa | /woʊ/ | 籲 |
| behold 動詞 | /bɪˈhəʊld/ | 看 |
| offend 動詞 | /əˈfɛnd/ | 冒犯, 觸犯 /觸犯 |
| furry 名詞 | /ˈfɜɹ.i/ | 獸 /獸, 獸人 /獸人 |
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的 | will be unleashed · have been warned |
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | have been warned |
| “going to” 表將來 be going to + 動詞 — 計劃或明顯即將發生的事 | gonna eat · gonna run · gonna chop |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | Will you stop · will be |
需要注意的發音
說話人用了 13 次縮略和弱讀形式，例如 didn't, gonna, I'm。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: moustache /ˈmʌstæʃ/, newsflash /ˈnuzˌflæʃ/, unleash /ʌnˈliʃ/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 warn, chop, violent 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。