Pratique du Shadowing: Did You Chop Down This Tree? | Dr Seuss The Lorax | Screen Bites - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
63 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Thank you.
2
Thank you.
3
Hey!
4
Did you chop down this tree?
5
Uh, no. Who did it?
6
What's that?
7
OI!
8
I think he did it.
9
Leave!
10
Vacate the premises!
11
Take your axe and get out!
12
And.. who are you?
13
Wait, wait!
14
I'm the Lorax!
15
Guardian of the forest!
16
I speak for the trees!
17
So you're telling me you just didn't see me magically appear out of that stump?
18
With all the lightning and thunder and stuff?
19
You didn't see any of that?
20
No, but that sounds amazing.
21
Can I see some of that?
22
Uh, yeah, I can show you.
23
But that's not how it works.
24
Okay, um, didn't really happen.
25
Oh, I know what you want.
26
I've got one of these for the cutest little guy I ever saw.
27
Jumby jumby jumby jumby jumby.
28
How dare you?
29
Give me that!
30
I'm gonna eat this, but I am highly offended by it.
31
Whoa!
32
What are you--?
33
What--?
34
Hey, Pustache!
35
Will you stop that?
36
What's your deal, man?
37
Time for you to go, Beanpole.
38
Pull him right out!
39
Just gonna run right back in.
40
We can do this all day.
41
Stop right there!
42
Stop it!
43
So you'd hammer one of nature's innocent creatures?
44
What?
45
No!
46
I -I would never hit this little guy!
47
You, on the other hand, I would gladly pound you and your mustache into the ground!
48
Behold!
49
The intruder and his violent ways.
50
Shame on you. For shame.
51
Alright, you know what?
52
That's it.
53
You listen to me, you furry meatloaf.
54
I'm gonna chop down as many trees as I need.
55
Okay, newsflash.
56
Not going anywhere!
57
End of story Then you leave me no choice.
58
If you're not gone by the time the sun sets on this valley, all the forces of nature will be unleashed upon you.
59
And.. curse you until the end of your days!
60
You have been warned!
61
- Thanks.
62
- Okay.
63
You have been warned.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
📺 Même chaîne
B21
The Greater Good | Hot Fuzz | Screen Bites
Daily ConversationWorking Adults
B23
"Robbie, Come Back To Me " | Atonement (2007) | Screen Bites
Daily ConversationWorking Adults
B1119
Oogway Vs Kai (Opening Scene) | Kung Fu Panda 3 (2016) | Screen Bites
KidsDaily Conversation
B22
The WILDEST Moments from the 50 Shades of Grey Movies! | Screen Bites
Daily ConversationWorking Adults
B22
Mr Rochester's Proposal To Jane Eyre | Jane Eyre (2011) | Screen Bites
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B12
Mantis and Crane Battle Kai | Kung Fu Panda 3 (2016) | Screen Bites
KidsTeensDaily Conversation
C1Who's the Boss? | The Wolf Of Wall Street (2013) | Screen Bites
Daily ConversationWorking Adults
B1Best Tom Cruise Action Scenes | Screen bites
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1Teasing The Police | 2 Fast 2 Furious (2003) | Screen Bites
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
✨ Vidéo recommandée
A23
123 phrases
Học tiếng anh qua đoạn phim ngắn #sharesuccess #sharespace #Shares_Kofe
KidsTeensDaily Conversation
A22
47 phrases
The Lion King - Scar and Mufasa
KidsTeensDaily Conversation
A21
182 phrases
Five Short Plays Chapter 4
KidsTeensDaily Conversation
A24
53 phrases
La aparición del Lorax | El Lórax en busca de la trúfula perdida | Clip en Español
KidsTeens
A210
63 phrases
Tangled (2010) - Rapunzel Realization Scene (8/10) | Cartoon Clips
KidsTeensDaily Conversation
A24
29 phrases
The Bear and the Bees | Gentle Read Along 📖 Aesop's Fables Moral Story (English)
KidsTeensDaily Conversation
B12
78 phrases
Part 2 | Zootopia 2 (2026) | English Movie
KidsTeensDaily Conversation
A25
279 phrases
The Grinch - You're A Mean One 🎄 | Dr. Seuss' the Grinch | Compilation | Adventure & Play
KidsTeensDaily Conversation
A26
104 phrases
Tai Lung Battles Master Shifu (Full Scene) | Kung Fu Panda (Ian McShane)
KidsTeensDaily Conversation
A212
52 phrases
When Russell Met Carl | Up | Freeform
KidsTeensDaily Conversation
A24
166 phrases
Escaping From Scarlet Overkill | Minions (2015) | Family Flicks
KidsTeensDaily Conversation
A11,406
19 phrases
The Big Green Forest 8 I See Something Little Fox
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 63 phrases et 317 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:57. Le locuteur parle lentement, environ 108 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| warn verbe | /woɹn/ | avertir, alerter |
| chop verbe | /t͡ʃɑp/ | hacher, découper |
| violent adjectif | /ˈvaɪ.ə.lənt/ | violent |
| innocent adjectif | /ˈɪnəsənt/ | innocent |
| dare verbe | /dɛ(ə)ɹ/ | oser |
| guardian nom | /ˈɡɑɹ.din/ | tuteur, tutrice |
| lightning nom | /ˈlaɪt.nɪŋ/ | éclair, éloise |
| hammer nom | /ˈhæmɚ/ | marteau |
| thunder nom | /ˈθʌndɚ/ | tonnerre |
| curse nom | /kɝs/ | mauvais sort, malédiction |
| premise nom | /ˈpɹɛm.ɪs/ | prémisse |
| whoa | /woʊ/ | ho, holà |
| behold verbe | /bɪˈhəʊld/ | regarder, voir |
| gladly adverbe | /ˈɡlædli/ | heureusement, volontiers |
| offend verbe | /əˈfɛnd/ | offenser, déplaire |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| get out verbe | sortir |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | will be unleashed · have been warned |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have been warned |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | gonna eat · gonna run · gonna chop |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | Will you stop · will be |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 13 contractions et formes réduites, comme didn't, gonna, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: moustache /ˈmʌstæʃ/, newsflash /ˈnuzˌflæʃ/, unleash /ʌnˈliʃ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme warn, chop, violent.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.