Pratique du Shadowing: The WILDEST Moments from the 50 Shades of Grey Movies! | Screen Bites - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Chargement...
1
Oh my god.
2
Oh my
3
god.
4
It's called a flogger.
5
Say something, please.
6
Do women do this to you, or do you...
7
I do this to women. With women.
8
Women who want me to.
9
You're a sadist?
10
I'm a dominant.
11
What does that mean?
12
It means I want you to willingly surrender yourself to me.
13
Why would I do that? To please me. To please you?
14
How?
15
I have rules.
16
If you follow them, I'll reward you.
17
If you don't, I'll punish you.
18
You punish me?
19
Like you'd use this stuff on me?
20
Yes.
21
What would I get out of this?
22
Me.
23
Lila.
24
Christian is downstairs.
25
Do you want to see him?
26
I came to see you.
27
Okay.
28
He told me what happened.
29
You know, you're in a lot of pain.
30
I'm so sorry.
31
He lets you call him by his name.
32
He talks about you all the time.
33
He cares about you.
34
Don't lie.
35
Tell me what you have that I don't.
36
Nothing.
37
I'm nothing.
38
He'll get tired of me.
39
Master sleeps in your bed.
40
How do you know that?
41
I saw you.
42
I watched you.
43
I know you love him.
44
I do too.
45
We all do.
46
Why don't you put the gun down?
47
You don't know him.
48
What he likes.
49
You don't give him what he wants.
50
He's pretending with you.
51
No, Christian.
52
Neil.
53
Liz, what are you doing?
54
Why are you doing this?
55
Is he paying you?
56
Shut up.
57
There's 4th and South Michigan heading south.
58
Dispatch, you get that?
59
4th and Michigan, roger that.
60
All units be advised.
61
Suspect vehicles of Blue Tarango headed south on 4th through Georgetown.
62
Tiller, right here, over the bridge to South Park.
63
Tiller, right here, over the bridge to South Park.
64
Oh my god.
65
Mia!
66
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
67
No. You made it.
68
20 minutes to spare.
69
Jack, I brought you all the money.
70
It's all in the car.
71
Just let me have the end.
72
We'll get to that.
73
Did you lose your phone?
74
Yeah, in the alleyway by the bank.
75
Good.
76
Jack, please just let us go.
77
That's what you said, you stuck-up little bitch.
78
Thanks for fucking up my life.
79
Jesus, Jack, stop.
80
I did what you wanted.
81
I gave you what you asked for.
82
You think you can humiliate me?
83
No. Bitch!
84
Where's Christian now, Anna, huh?
85
Jeff, don't.
86
I just said you would kill her.
87
And she's not dead.
88
Not yet.
89
You have the money.
90
Leave her alone.
91
Fuck the money.
92
I don't give a shit about the money.
93
Enough!
94
It seems you're pregnant, Mrs. Gray. Is that...
95
I'm.. what?
96
The shot is almost 100% effective when administered regularly.
97
There.
98
It's heartbeat.
99
We're just there.
100
It's just like a little blip.
101
I'd say it's six, seven weeks.
102
How'd it go today?
103
Uh, good.
104
I got a visit from Detective Clark.
105
Apparently Hyde is trying to say that I came on to him.
106
He expects people to believe that?
107
It's his word against mine.
108
Is that what's bothering you?
109
Anna, no one will believe him.
110
And the other assistants, they'll tell the detectives he did the same.
111
I'm pregnant.
112
Six or seven weeks.
113
You forgot your shot?
114
Christ.
115
I'm sorry.
116
I know it's not good timing.
117
I have plans for us.
118
I wanted to give you the world.
119
Do you really think that I'm ready to be a father?
120
No. I don't.
121
And I'm not ready to be a mother either, but we'll just figure it out.
122
I'm not ready to figure it out.
123
So you're serious, but are you happy?
124
Because that's all I care about.
125
I mean, it's complicated, but I've never been happier.
126
Hey, Mia, what's up?
127
Did you hear about Jose's show?
128
It was incredible.
129
Really, he was amazing.
130
He got rave reviews.
131
I gotta check it out.
132
Wait, wait, Mia, slow down.
133
Shit, okay, yeah, yeah, we're on our way.
134
Um, Christian's chopper went missing on the way back from Portland.
135
They're sending out search parties right now.
136
Come on, let's go.
137
What the hell are y'all doing here?
138
Christian, oh my God, oh, Christian, how did she get here?
139
Get ahead.
140
Later, Mia.
141
What happened?
142
Oh my God, why didn't you call?
143
I had an accident and I lost my phone.
144
I know, it's been all over the news.
145
I'm fine, it's okay.
146
Ros is fine.
147
Dad, he's here.
148
Oh, my God.
149
He's just walked in.
150
I mean, he looks like shit, but he's in one piece.
151
No, he doesn't.
152
Yes, he does.
153
Okay, guys, relax, I'm fine, okay?
154
You say hi to my girl.
155
Okay.
156
Come on, Mom.
157
Oh, you're okay.
158
Sure, I'm fine.
159
Me and Drake.
160
Me too.
161
Miss me?
162
Oh my god.
163
I thought...
164
Hey, hey, hey.
165
It's alright.
166
Anna, I'm here.
167
I was so scared.
168
I was so scared.
169
Hey.
170
I thought I lost you forever.
171
Not a chance.
172
Thank you.

Why This 50 Shades of Grey Clip Is Perfect for Speaking Practice

If you’re looking to level up your English speaking, the dialogue in this video is a goldmine. It’s packed with natural, conversational exchanges—think quick questions, emotional reactions, and subtle power dynamics—that mirror real-life communication. The mix of tension, vulnerability, and directness makes it ideal for practicing shadowspeak, where you mimic not just words but tone and rhythm. Plus, the short, punchy lines are easy to break down, making it a great fit for IELTS speaking practice or honing everyday fluency.

Breaking Down Natural Speech: 3 Key Lines

  • “Say something, please.” This isn’t just a request—it’s a plea. The repetition of “please” and the breathy delivery show urgency, a detail often missed in scripted practice. Notice how native speakers stretch “something” when anxious—this is the kind of nuance shadowing technique helps you capture.
  • “He lets you call him by his name.” The word “lets” here reveals hierarchy. It’s not “allows” or “permits”—it’s casual, conversational, and loaded with subtext. Mimicking this line helps you learn to convey unspoken meaning through word choice.
  • “Why don’t you put the gun down?” A classic example of indirectness in English. Instead of “Put the gun down,” the speaker uses a question to soften the command. This is critical for sounding natural, especially in high-stakes situations—a skill shadow speech sharpens.

A Simple Shadowing Routine for This Clip

Try this repeat-and-record loop to master the dialogue: First, watch the video once to absorb the emotion. Then, play a 5-second clip, pause, and repeat it out loud, matching the speed, pitch, and pauses. Use a shadowing app to record yourself—comparing your version to the original will highlight where you need to adjust. Focus on lines like “What would I get out of this?”—the rising intonation here is key to sounding curious, not confrontational. Do this for 10 minutes daily, and you’ll notice your speech becoming more fluid and natural, whether for IELTS speaking practice or real-world conversations.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.