Pratique du Shadowing: The Lion King - Simba talk with Scar (HD) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
A2The Lion King - Scar and Mufasa
B1Học tiếng anh qua phim phụ đề - Vua Sư Tử
A2Aprende inglés a través de películas americanas. shadowing method with movies.the lion king/05
A2Tangled Rapunzel leaves the Tower HD
A1The Lion King - Simba's Talk With Scar l 4K Ultra HD
A2Lion King - Mufasa and Simba (English)
A2Kung Fu Panda - Shifu vs Tai Lung | 4K
A2The Lion King - "It's to die for"
A2PHRASAL VERBS en El Rey León (Nivel 1) - Aprende Inglés con The Lion King (1994)
A2The Lion King 2019 - Everything The Light Touches I 4K Ultra HD
A2Simba argues with Nala - The Lion King HD
A2Did You Chop Down This Tree? | Dr Seuss The Lorax | Screen Bites
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « The Lion King - Simba talk with Scar ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Simba, uncle, king. Cette vidéo contient 45 phrases et 238 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:53. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 127 mots par minute, confortable pour le shadowing. 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| uncle nom | /ˈʌŋ.kl̩/ | oncle, tonton |
| brave adjectif | /bɹeɪv/ | courageux |
| elephant nom | /ˈɛlɪfənt/ | éléphant, éléphante |
| nephew nom | /ˈnɛf.ju/ | neveu |
| chase verbe | /t͡ʃeɪs/ | poursuivre, chasser |
| dawn nom | /dɔːn/ | aube |
| forgive verbe | /fɚˈɡɪv/ | pardonner |
| lion nom | /ˈlaɪən/ | lion, lionne |
| clever adjectif | /ˈklɛv.ɚ/ | habile, agile |
| protective adjectif | /pɹəˈtɛk.tɪv/ | protecteur |
| leap verbe | /ˈliːp/ | sauter, bondir |
| whoa | /woʊ/ | ho, holà |
| oops | /ups/ | oups, houp! |
| dreadful adjectif | /ˈdɹɛd.fl̩/ | redoutable, affreux |
| graveyard nom | /ˈɡɹeɪvˌjɑɹd/ | cimetière |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| find out verbe | découvrir, savoir |
| run along verbe | partir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- He said I can't go there.
- I just can't tell you.
- Promise me you'll never visit that dreadful place.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | You'll be · what'll that · you'll never visit |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | gonna be · gonna rule |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 18 contractions et formes réduites, comme I'm, can't, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: chase /t͡ʃeɪs/, mangy /ˈmeɪn.d͡ʒi/, poacher /ˈpoʊ.t͡ʃɚ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: brave /bɹeɪv/, protective /pɹəˈtɛk.tɪv/, dreadful /ˈdɹɛd.fl̩/, graveyard /ˈɡɹeɪvˌjɑɹd/, slobber /ˈslɒbə(ɹ)/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme uncle, brave, elephant.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.