Pratique du Shadowing: The Lion King 2019 - Everything The Light Touches I 4K Ultra HD - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

72 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Dad, you awake?
2
Dad, wake up!
3
Dad!
4
Dad, Dad, Dad, Dad, Dad, Dad!
5
Your son's awake.
6
Before the sun rises, you're sorry.
7
Come on, Dad.
8
Let's go.
9
You said I could patrol with you today.
10
And today is started.
11
You promise?
12
You up?
13
Let's do this.
14
Let's do this.
15
So what's first?
16
Give orders for the hunt?
17
Chase away evil intruders?
18
Dad, you're going the wrong way.
19
Dad, I'm not supposed to go up here.
20
Look, Simba.
21
Everything the light touches is our kingdom.
22
You rule all of that?
23
Yes, but a king's time as ruler rises and falls like the sun.
24
One day, Simba, the sun will set on my time here and will rise with you as the new king.
25
All of this will belong to me?
26
It belongs to no one, but will be yours to protect.
27
A great responsibility.
28
Everything the light touches, those trees, and the watering hole, in that mountain, and beyond those shadows.
29
You must not go there, Simba.
30
But I thought a king could do whatever he wants.
31
Take any territory.
32
While others search for what they can take, a true king searches for what he can give.
33
Everything you see exists together in a delicate balance.
34
As king, you need to understand that balance and respect all the creatures, from the crawling ant to the leaping antelope.
35
But Dad, don't we eat the antelope?
36
Yes, Simba.
37
But let me explain.
38
When we die, our bodies become the grass, and the antelope eat the grass.
39
And so we are all connected in the great circle of life.
40
Sire!
41
Morning, Zazu.
42
Do you have the morning report?
43
Yes, sire.
44
Ten flamingos are taking a stand.
45
Two giraffe were caught necking.
46
The buzz from the bees...
47
Ready for some fun.
48
The birds are tweeting at four in the morning.
49
I'm like, birds, we get it.
50
Stay low to the ground.
51
I got this.
52
Check the wind, shadows, and wait for the perfect moment of bounce.
53
And now the baboons are going ape.
54
Of course, as I say, cheetahs never prosper.
55
That's what I say.
56
I'll say it again.
57
Cheetahs never prosper.
58
Ow!
59
Come on!
60
It's the news!
61
That's very good!
62
Sire!
63
Sire, hyenas in the Pride Lands.
64
They're on the hunt.
65
Where's the Robbie?
66
She's leading the charge.
67
Zazu, text them to home.
68
Dad, let me come, I can help.
69
No, son.
70
You stay with the other cubs.
71
I am not a cub.
72
Come on, let's go home.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Même chaîne

The Lion King - Life's Not Fair Scene I 4K Ultra HDB2
2

The Lion King - Life's Not Fair Scene I 4K Ultra HD

Daily ConversationWorking Adults
The Lion King The Morning Report Song l 4K Ultra HDB2
56

The Lion King The Morning Report Song l 4K Ultra HD

KidsDaily Conversation
The Lion King 2019 - Life's Not Fair Scene I 4K Ultra HDB1
3

The Lion King 2019 - Life's Not Fair Scene I 4K Ultra HD

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Lion King - Simba's Talk With Scar l 4K Ultra HDA1
1

The Lion King - Simba's Talk With Scar l 4K Ultra HD

KidsTeensDaily Conversation
The Lion King - I Just Can't Wait To Be King l 4K Ultra HDA2
4

The Lion King - I Just Can't Wait To Be King l 4K Ultra HD

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

Vidéo recommandée

The Lion King - Scar and MufasaA2
2
47 phrases

The Lion King - Scar and Mufasa

KidsTeensDaily Conversation
Nick and Judy Visit the Sloth DMV | Zootopia | FreeformA2
26
72 phrases

Nick and Judy Visit the Sloth DMV | Zootopia | Freeform

KidsTeensDaily Conversation
Tangled Rapunzel leaves the Tower HDA2
14
73 phrases

Tangled Rapunzel leaves the Tower HD

KidsTeensDaily Conversation
Kung Fu Panda - Shifu vs Tai Lung | 4KA2
19
88 phrases

Kung Fu Panda - Shifu vs Tai Lung | 4K

KidsTeensDaily Conversation
ĐỀ BÀI LỒNG TIẾNG THE LION KINGSA2
4
16 phrases

ĐỀ BÀI LỒNG TIẾNG THE LION KINGS

KidsTeensDaily Conversation
The Boss Baby (2017) - Tim's Introduction (1/10) SceneA2
2
59 phrases

The Boss Baby (2017) - Tim's Introduction (1/10) Scene

KidsTeensDaily Conversation
الإنجليزية للمتقدمين: كيف تتلاعب بالكلمات مثل سكار؟ 😈 من كرتون : THE LION KINGA2
3
90 phrases

الإنجليزية للمتقدمين: كيف تتلاعب بالكلمات مثل سكار؟ 😈 من كرتون : THE LION KING

KidsTeensDaily Conversation
Simba argues with Nala - The Lion King HDA2
1
70 phrases

Simba argues with Nala - The Lion King HD

KidsTeensDaily Conversation
The Zoo Crew Join the Circus (Full Scene) | Madagascar 3A2
1
205 phrases

The Zoo Crew Join the Circus (Full Scene) | Madagascar 3

KidsTeensDaily Conversation
A BUG'S LIFE Clip - "Princess Atta" (1998)A2
2
118 phrases

A BUG'S LIFE Clip - "Princess Atta" (1998)

KidsTeensDaily Conversation
The Lion King - Morning Lesson with MufasaA2
21
38 phrases

The Lion King - Morning Lesson with Mufasa

KidsTeensDaily Conversation

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « The Lion King 2019 - Everything The Light Touches I 4K Ultra HD ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Dad, Simba, sire, king, antelope. Cette vidéo contient 72 phrases et 414 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:51. Le locuteur parle lentement, environ 107 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 11 de ses 72 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
shadow nom/ˈʃædəʊ̯/ombre
belong verbe/bɪˈlɒŋ/avoir sa place
grass nom/ɡɹɑːs/herbe
awake verbe/əˈweɪk/se réveiller
chase verbe/t͡ʃeɪs/poursuivre, chasser
connect verbe/kəˈnɛkt/accoupler, connecter
tweet nom/ˈtwiːt/gazouillis, pépiement
patrol nom/pəˈtɹoʊl/patrouille
bee nom/ˈbiː/abeille, mouche à miel
bounce verbe/baʊns/rebondir
delicate adjectif/ˈdɛl.ɪ.kət/délicat
leap verbe/ˈliːp/sauter, bondir
ruler nom/ˈɹulɚ/règle, latte
crawl verbe/kɹɔːl/s'aplatir devant, s'aplatir
antelope nom/ˈæn.tɪ.loʊp/antilope

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
go up verbemonter, s'élever
wake up verbe/ˌweɪk ˈʌp/se réveiller

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Before the sun rises, you're sorry.
  • Dad, you're going the wrong way.
  • You rule all of that?
  • All of this will belong to me?
  • Do you have the morning report?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitis started · were caught
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentyou're going · are taking · are tweeting
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill set · will belong · will be
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairemust not go · need to understand

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: chase /t͡ʃeɪs/, cheetah /ˈt͡ʃiːtə/, giraffe /d͡ʒəˈɹæf/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: grass /ɡɹɑːs/, patrol /pəˈtɹoʊl/, ruler /ˈɹulɚ/, crawl /kɹɔːl/, sire /saɪə(ɹ)/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme shadow, belong, grass.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →