Pratica di Shadowing: The Lion King 2019 - Everything The Light Touches I 4K Ultra HD - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

72 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Dad, you awake?
2
Dad, wake up!
3
Dad!
4
Dad, Dad, Dad, Dad, Dad, Dad!
5
Your son's awake.
6
Before the sun rises, you're sorry.
7
Come on, Dad.
8
Let's go.
9
You said I could patrol with you today.
10
And today is started.
11
You promise?
12
You up?
13
Let's do this.
14
Let's do this.
15
So what's first?
16
Give orders for the hunt?
17
Chase away evil intruders?
18
Dad, you're going the wrong way.
19
Dad, I'm not supposed to go up here.
20
Look, Simba.
21
Everything the light touches is our kingdom.
22
You rule all of that?
23
Yes, but a king's time as ruler rises and falls like the sun.
24
One day, Simba, the sun will set on my time here and will rise with you as the new king.
25
All of this will belong to me?
26
It belongs to no one, but will be yours to protect.
27
A great responsibility.
28
Everything the light touches, those trees, and the watering hole, in that mountain, and beyond those shadows.
29
You must not go there, Simba.
30
But I thought a king could do whatever he wants.
31
Take any territory.
32
While others search for what they can take, a true king searches for what he can give.
33
Everything you see exists together in a delicate balance.
34
As king, you need to understand that balance and respect all the creatures, from the crawling ant to the leaping antelope.
35
But Dad, don't we eat the antelope?
36
Yes, Simba.
37
But let me explain.
38
When we die, our bodies become the grass, and the antelope eat the grass.
39
And so we are all connected in the great circle of life.
40
Sire!
41
Morning, Zazu.
42
Do you have the morning report?
43
Yes, sire.
44
Ten flamingos are taking a stand.
45
Two giraffe were caught necking.
46
The buzz from the bees...
47
Ready for some fun.
48
The birds are tweeting at four in the morning.
49
I'm like, birds, we get it.
50
Stay low to the ground.
51
I got this.
52
Check the wind, shadows, and wait for the perfect moment of bounce.
53
And now the baboons are going ape.
54
Of course, as I say, cheetahs never prosper.
55
That's what I say.
56
I'll say it again.
57
Cheetahs never prosper.
58
Ow!
59
Come on!
60
It's the news!
61
That's very good!
62
Sire!
63
Sire, hyenas in the Pride Lands.
64
They're on the hunt.
65
Where's the Robbie?
66
She's leading the charge.
67
Zazu, text them to home.
68
Dad, let me come, I can help.
69
No, son.
70
You stay with the other cubs.
71
I am not a cub.
72
Come on, let's go home.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Stesso Canale

The Lion King - Life's Not Fair Scene I 4K Ultra HDB2
2

The Lion King - Life's Not Fair Scene I 4K Ultra HD

Daily ConversationWorking Adults
The Lion King The Morning Report Song l 4K Ultra HDB2
56

The Lion King The Morning Report Song l 4K Ultra HD

KidsDaily Conversation
The Lion King 2019 - Life's Not Fair Scene I 4K Ultra HDB1
3

The Lion King 2019 - Life's Not Fair Scene I 4K Ultra HD

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Lion King - I Just Can't Wait To Be King l 4K Ultra HDA2
3

The Lion King - I Just Can't Wait To Be King l 4K Ultra HD

KidsTeensDaily Conversation
The Lion King - Simba's Talk With Scar l 4K Ultra HDA1
1

The Lion King - Simba's Talk With Scar l 4K Ultra HD

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

Video consigliato

The Lion King - Scar and MufasaA2
2
47 frasi

The Lion King - Scar and Mufasa

KidsTeensDaily Conversation
Po and Zhen Find a Secret Village of Outcasts Living in the Sewers | Kung Fu Panda 4A2
7
171 frasi

Po and Zhen Find a Secret Village of Outcasts Living in the Sewers | Kung Fu Panda 4

KidsTeensDaily Conversation
ĐỀ BÀI LỒNG TIẾNG THE LION KINGSA2
3
16 frasi

ĐỀ BÀI LỒNG TIẾNG THE LION KINGS

KidsTeensDaily Conversation
The Boss Baby (2017) - Tim's Introduction (1/10) SceneA2
2
59 frasi

The Boss Baby (2017) - Tim's Introduction (1/10) Scene

KidsTeensDaily Conversation
Best Scenes Ever - Ratatouille (Change is nature)A2
2
22 frasi

Best Scenes Ever - Ratatouille (Change is nature)

KidsTeensDaily Conversation
A BUG'S LIFE Clip - "Princess Atta" (1998)A2
2
118 frasi

A BUG'S LIFE Clip - "Princess Atta" (1998)

KidsTeensDaily Conversation
The Zoo Crew Join the Circus (Full Scene) | Madagascar 3A2
1
205 frasi

The Zoo Crew Join the Circus (Full Scene) | Madagascar 3

KidsTeensDaily Conversation
Beauty and the Beast Shadowing | Learn English with Belle 🌹 Disney Movie SceneA2
1
65 frasi

Beauty and the Beast Shadowing | Learn English with Belle 🌹 Disney Movie Scene

KidsTeensDaily Conversation
الإنجليزية للمتقدمين: كيف تتلاعب بالكلمات مثل سكار؟ 😈 من كرتون : THE LION KINGA2
3
90 frasi

الإنجليزية للمتقدمين: كيف تتلاعب بالكلمات مثل سكار؟ 😈 من كرتون : THE LION KING

KidsTeensDaily Conversation
Simba argues with Nala - The Lion King HDA2
1
70 frasi

Simba argues with Nala - The Lion King HD

KidsTeensDaily Conversation
The Lion King - Morning Lesson with MufasaA2
21
38 frasi

The Lion King - Morning Lesson with Mufasa

KidsTeensDaily Conversation

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello A2 si basa sul video “The Lion King 2019 - Everything The Light Touches I 4K Ultra HD”. Le parole che ritornano più spesso: Dad, Simba, sire, king, antelope. Questo video contiene 72 frasi e 414 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:51. Chi parla lo fa lentamente, circa 107 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 82% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 11 delle sue 72 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
shadow sostantivo/ˈʃædəʊ̯/ombra
grass sostantivo/ɡɹɑːs/erba, graminacea
awake verbo/əˈweɪk/svegliarsi
chase verbo/t͡ʃeɪs/inseguire, cacciare
connect verbo/kəˈnɛkt/connettere, connettersi
patrol sostantivo/pəˈtɹoʊl/pattuglia, pattugliamento
bee sostantivo/ˈbiː/ape, pecchia
buzz sostantivo/bʌz/brusio, ronzio
bounce verbo/baʊns/rimbalzare
leap verbo/ˈliːp/saltare
ruler sostantivo/ˈɹulɚ/righello
crawl verbo/kɹɔːl/brulicare
sire sostantivo/saɪə(ɹ)/sire
antelope sostantivo/ˈæn.tɪ.loʊp/antilope
cheetah sostantivo/ˈt͡ʃiːtə/ghepardo

I phrasal verb che sentirai

ParolaPronunciaSignificato
go up verbosalire
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/svegliarsi

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Before the sun rises, you're sorry.
  • Dad, you're going the wrong way.
  • You rule all of that?
  • All of this will belong to me?
  • Do you have the morning report?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fais started · were caught
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoyou're going · are taking · are tweeting
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsionewill set · will belong · will be
Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessariomust not go · need to understand

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 7 contrazioni e forme ridotte, come I'm, you're, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: grass /ɡɹɑːs/, awake /əˈweɪk/, chase /t͡ʃeɪs/, connect /kəˈnɛkt/, tweet /ˈtwiːt/
  • /æ/ — più aperta della “e”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, antelope /ˈæn.tɪ.loʊp/, giraffe /d͡ʒəˈɹæf/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come shadow, grass, awake.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →