Pratique du Shadowing: الإنجليزية للمتقدمين: كيف تتلاعب بالكلمات مثل سكار؟ 😈 من كرتون : THE LION KING - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
A2Aprende inglés a través de películas americanas. shadowing method with movies.the lion king/05
A2Encanto 1
A2أسرع طريقة تعلمك انجليزي بدون ما تشعر | تعلم الانجليزية للمبتدئين من الصفر
A2تعلم الإنجليزية من فيلم Tangled #1
A2The Lion King 2019 - Everything The Light Touches I 4K Ultra HD
A2Learn English | تعلم اللغة الانجليزية من خلال الافلام الامريكية | Kung Fu Panda 2
A2What This Stupid Thief Did Next Will Surprise You! | Easy English Story
A2🔥 تعلم الإنجليزية من فيلم عائلة كروود | استمع وتحدث مثل الأمريكيين #19
A2Shadowing English with Sinbad | Speak like a Native with a Cartoon Ep.21
![[PW 2026] Dubbing Movie - Lion King](https://img.youtube.com/vi/_VVoN3KX0zU/mqdefault.jpg)
A2[PW 2026] Dubbing Movie - Lion King
A2Learn English with Raya and the Last Dragon — Shadowing Practice Ep.25 🐉🌏⚔️
A2TLG Mufasa's Advice Compilation (ft. Ananda, Sahasi & Askari)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « الإنجليزية للمتقدمين: كيف تتلاعب بالكلمات مثل سكار؟ 😈 من كرتون : THE LION KING ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Simba, nephew, elephant, dear, bravest. Cette vidéo contient 90 phrases et 482 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:53. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 124 mots par minute, confortable pour le shadowing. 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| brave adjectif | /bɹeɪv/ | courageux |
| elephant nom | /ˈɛlɪfənt/ | éléphant, éléphante |
| nephew nom | /ˈnɛf.ju/ | neveu |
| lion nom | /ˈlaɪən/ | lion, lionne |
| clever adjectif | /ˈklɛv.ɚ/ | habile, agile |
| protective adjectif | /pɹəˈtɛk.tɪv/ | protecteur |
| whoa | /woʊ/ | ho, holà |
| oops | /ups/ | oups, houp! |
| dreadful adjectif | /ˈdɹɛd.fl̩/ | redoutable, affreux |
| graveyard nom | /ˈɡɹeɪvˌjɑɹd/ | cimetière |
| kingdom nom | /ˈkɪŋdəm/ | royaume |
| favor nom | /ˈfeɪ.vɚ/ | faveur |
| favourite adjectif | /ˈfeɪv.ɹɪt/ | préféré, favori |
| suppose verbe | /səˈpoʊz/ | supposer, imaginer |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| find out verbe | découvrir, savoir |
| run along verbe | partir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I said I can't go there.
- I just can't tell you.
- Promise me you'll never visit that dreadful place.
- Dear, I've said too much.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've said · have found |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the bravest |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | I'm only looking |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | you'll never visit |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 30 contractions et formes réduites, comme I'm, can't, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: brave /bɹeɪv/, protective /pɹəˈtɛk.tɪv/, dreadful /ˈdɹɛd.fl̩/, graveyard /ˈɡɹeɪvˌjɑɹd/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme brave, elephant, nephew.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.