Shadowing Practice: الإنجليزية للمتقدمين: كيف تتلاعب بالكلمات مثل سكار؟ 😈 من كرتون : THE LION KING - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
idea So, your father showed you the whole kingdom, did he?
2
Everything.
3
He didn't show you what to be on that rise at the northern border.
4
Yeah.
5
Well, no. I said I can't go there.
6
And he's absolutely right.
7
It's far too dangerous.
8
Only the bravest lions go there.
9
Well, I'm brave.
10
What's out?
11
I'm sorry, Simba.
12
I just can't tell you.
13
Why not?
14
Simba, Simba.
15
I'm only looking out for the well -being of my favorite nephew.
16
Yeah, right.
17
I'm your only nephew.
18
All the more reason for me to be protective.
19
An elephant graveyard is no place for a young prince.
20
Oops.
21
An elephant what?
22
Whoa.
23
Oh dear, I've said too much.
24
Well, I suppose you'd have found out sooner or later.
25
You being so clever and all.
26
Oh, just do me one favor.
27
Promise me you'll never visit that dreadful place.
28
No problem.
29
There's a good lad.
30
You run along now and have fun. And remember...
31
It's our little secret.
32
So, your father showed you the whole kingdom, did he?
33
Everything.
34
He didn't show you what to be on that rise at the northern border.
35
Well, no. I said I can't go there.
36
And he's absolutely right.
37
It's far too dangerous.
38
Only the bravest lions go there.
39
Well, I'm brave.
40
What's up?
41
I'm sorry, Simba.
42
I just can't tell you.
43
Why not?
44
Simba, Simba, I'm only looking out for the well -being of my favorite nephew.
45
Yeah, right.
46
I'm your only nephew.
47
All the more reason for me to be protective.
48
An elephant graveyard is no place for a young prince.
49
Oops.
50
An elephant what?
51
Whoa!
52
Dear, I've said too much.
53
Well, I suppose you'd have found out sooner or later.
54
You being so clever and all.
55
Oh, just do me one favor.
56
Promise me you'll never visit that dreadful place.
57
No problem.
58
There's a good lad.
59
You run along now and have fun. And remember...
60
It's our little secret.
61
My dear.
62
So, your father showed you the whole kingdom, did he?
63
Everything.
64
He didn't show you what's beyond that rise at the northern border.
65
Well, no. I said I can't go there.
66
And he's absolutely right.
67
Far too dangerous.
68
Only the bravest lions go there.
69
Well, I'm brave.
70
What's up?
71
I'm sorry, Simba.
72
I just can't tell you.
73
Why not?
74
Simba, Simba, I'm only looking out for the well -being of my favorite nephew.
75
Yeah, right.
76
I'm your only nephew.
77
All the more reason for me to be protective.
78
An elephant graveyard is no place for a young prince.
79
Oops.
80
An elephant what?
81
Whoa!
82
Dear, I've said too much.
83
Well, I suppose you'd have found out sooner or later.
84
You being so clever and all.
85
Well, just do me one favor.
86
Promise me you'll never visit that dreadful place.
87
No problem.
88
There's a good lad.
89
You run along now and have fun. And remember...
90
It's our little secret.

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau A2 is gebaseerd op de video “الإنجليزية للمتقدمين: كيف تتلاعب بالكلمات مثل سكار؟ 😈 من كرتون : THE LION KING”. Deze woorden komen het vaakst terug: Simba, nephew, elephant, dear, bravest. Deze video bevat 90 zinnen en 482 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 3:53. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 124 woorden per minuut, prettig om te shadowen. 81% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken.

Belangrijke woorden in deze video

11 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
brave bijvoeglijk naamwoord/bɹeɪv/moedig
elephant zelfstandig naamwoord/ˈɛlɪfənt/olifant, elpendier
nephew zelfstandig naamwoord/ˈnɛf.ju/neef
lion zelfstandig naamwoord/ˈlaɪən/leeuw
oops/ups/oeps, oei
dreadful bijvoeglijk naamwoord/ˈdɹɛd.fl̩/vervaarlijk
graveyard zelfstandig naamwoord/ˈɡɹeɪvˌjɑɹd/kerkhof, begraafplaats
kingdom zelfstandig naamwoord/ˈkɪŋdəm/koninkrijk
favor zelfstandig naamwoord/ˈfeɪ.vɚ/dienst, gunst
favourite bijvoeglijk naamwoord/ˈfeɪv.ɹɪt/favoriet, lievelings-
suppose werkwoord/səˈpoʊz/aannemen, veronderstellen

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
find out werkwoordontdekken, onderzoeken

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • I said I can't go there.
  • I just can't tell you.
  • Promise me you'll never visit that dreadful place.
  • Dear, I've said too much.

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog teltI've said · have found
Overtreffende trap the -est / the most … — het hoogste of laagste van een groepthe bravest
Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurtI'm only looking
Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspellingyou'll never visit

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 30 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, can't, didn't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: brave /bɹeɪv/, protective /pɹəˈtɛk.tɪv/, graveyard /ˈɡɹeɪvˌjɑɹd/, suppose /səˈpoʊz/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als brave, elephant, nephew.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →