تدريب Shadowing: الإنجليزية للمتقدمين: كيف تتلاعب بالكلمات مثل سكار؟ 😈 من كرتون : THE LION KING - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
idea So, your father showed you the whole kingdom, did he?
2
Everything.
3
He didn't show you what to be on that rise at the northern border.
4
Yeah.
5
Well, no. I said I can't go there.
6
And he's absolutely right.
7
It's far too dangerous.
8
Only the bravest lions go there.
9
Well, I'm brave.
10
What's out?
11
I'm sorry, Simba.
12
I just can't tell you.
13
Why not?
14
Simba, Simba.
15
I'm only looking out for the well -being of my favorite nephew.
16
Yeah, right.
17
I'm your only nephew.
18
All the more reason for me to be protective.
19
An elephant graveyard is no place for a young prince.
20
Oops.
21
An elephant what?
22
Whoa.
23
Oh dear, I've said too much.
24
Well, I suppose you'd have found out sooner or later.
25
You being so clever and all.
26
Oh, just do me one favor.
27
Promise me you'll never visit that dreadful place.
28
No problem.
29
There's a good lad.
30
You run along now and have fun. And remember...
31
It's our little secret.
32
So, your father showed you the whole kingdom, did he?
33
Everything.
34
He didn't show you what to be on that rise at the northern border.
35
Well, no. I said I can't go there.
36
And he's absolutely right.
37
It's far too dangerous.
38
Only the bravest lions go there.
39
Well, I'm brave.
40
What's up?
41
I'm sorry, Simba.
42
I just can't tell you.
43
Why not?
44
Simba, Simba, I'm only looking out for the well -being of my favorite nephew.
45
Yeah, right.
46
I'm your only nephew.
47
All the more reason for me to be protective.
48
An elephant graveyard is no place for a young prince.
49
Oops.
50
An elephant what?
51
Whoa!
52
Dear, I've said too much.
53
Well, I suppose you'd have found out sooner or later.
54
You being so clever and all.
55
Oh, just do me one favor.
56
Promise me you'll never visit that dreadful place.
57
No problem.
58
There's a good lad.
59
You run along now and have fun. And remember...
60
It's our little secret.
61
My dear.
62
So, your father showed you the whole kingdom, did he?
63
Everything.
64
He didn't show you what's beyond that rise at the northern border.
65
Well, no. I said I can't go there.
66
And he's absolutely right.
67
Far too dangerous.
68
Only the bravest lions go there.
69
Well, I'm brave.
70
What's up?
71
I'm sorry, Simba.
72
I just can't tell you.
73
Why not?
74
Simba, Simba, I'm only looking out for the well -being of my favorite nephew.
75
Yeah, right.
76
I'm your only nephew.
77
All the more reason for me to be protective.
78
An elephant graveyard is no place for a young prince.
79
Oops.
80
An elephant what?
81
Whoa!
82
Dear, I've said too much.
83
Well, I suppose you'd have found out sooner or later.
84
You being so clever and all.
85
Well, just do me one favor.
86
Promise me you'll never visit that dreadful place.
87
No problem.
88
There's a good lad.
89
You run along now and have fun. And remember...
90
It's our little secret.
✨ فيديو موصى به
Aprende inglés a través de películas americanas. shadowing method with movies.the lion king/05A2
3
101 جمل

Aprende inglés a través de películas americanas. shadowing method with movies.the lion king/05

KidsTravel EnglishTeens
أسرع طريقة تعلمك انجليزي بدون ما تشعر | تعلم الانجليزية للمبتدئين من الصفرA2
1
184 جمل

أسرع طريقة تعلمك انجليزي بدون ما تشعر | تعلم الانجليزية للمبتدئين من الصفر

KidsTeensDaily Conversation
تعلم الإنجليزية من فيلم Tangled #1A2
2
50 جمل

تعلم الإنجليزية من فيلم Tangled #1

KidsTeensDaily Conversation
Learn English | تعلم اللغة الانجليزية من خلال الافلام الامريكية | Kung Fu Panda 2A2
1
225 جمل

Learn English | تعلم اللغة الانجليزية من خلال الافلام الامريكية | Kung Fu Panda 2

KidsTeensDaily Conversation
What This Stupid Thief Did Next Will Surprise You! | Easy English StoryA2
1
239 جمل

What This Stupid Thief Did Next Will Surprise You! | Easy English Story

KidsTeensDaily Conversation
TLG Mufasa's Advice Compilation (ft. Ananda, Sahasi & Askari)A2
1
282 جمل

TLG Mufasa's Advice Compilation (ft. Ananda, Sahasi & Askari)

KidsTeensDaily Conversation
🔥 تعلم الإنجليزية من فيلم عائلة كروود | استمع وتحدث مثل الأمريكيين #19A2
2
184 جمل

🔥 تعلم الإنجليزية من فيلم عائلة كروود | استمع وتحدث مثل الأمريكيين #19

KidsTeensDaily Conversation
[PW 2026] Dubbing Movie - Lion KingA2
2,293
43 جمل

[PW 2026] Dubbing Movie - Lion King

KidsTeensDaily Conversation
Cam Clark performs "We Are One" from The Lion King 2B1
22 جمل

Cam Clark performs "We Are One" from The Lion King 2

KidsTeensDaily Conversation
VideoA2
2
158 جمل

Video

KidsTeensDaily Conversation
Học tiếng anh qua phim - Con thuyền cứu thể part 1A2
3
435 جمل

Học tiếng anh qua phim - Con thuyền cứu thể part 1

KidsTeensDaily Conversation
The Lion King - Scar and MufasaA2
2
47 جمل

The Lion King - Scar and Mufasa

KidsTeensDaily Conversation

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “الإنجليزية للمتقدمين: كيف تتلاعب بالكلمات مثل سكار؟ 😈 من كرتون : THE LION KING”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Simba, nephew, elephant, dear, bravest. يحتوي هذا الفيديو على 90 جملة و482 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:53. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 124 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 81% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
brave صفة/bɹeɪv/شُجَاع, جَرِيء
elephant اسم/ˈɛlɪfənt/فِيل, فيل
nephew اسم/ˈnɛf.ju/اِبْنُ أَخٍ, اِبْنُ أُخْتٍ
lion اسم/ˈlaɪən/أَسَد, لَيْث
whoa/woʊ/قِف, قِفِي
oops/ups/آهٍ
dreadful صفة/ˈdɹɛd.fl̩/فظيع
graveyard اسم/ˈɡɹeɪvˌjɑɹd/مَقْبَرَة, مَقْبُرَة
kingdom اسم/ˈkɪŋdəm/مَمْلَكَة, مُلْك
favor اسم/ˈfeɪ.vɚ/مَعْرُوف
favourite صفة/ˈfeɪv.ɹɪt/مُفَضَّل
suppose فعل/səˈpoʊz/اِفْتَرَضَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • I said I can't go there.
  • I just can't tell you.
  • Promise me you'll never visit that dreadful place.
  • Dear, I've said too much.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنI've said · have found
صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعةthe bravest
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةI'm only looking
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعyou'll never visit

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 30 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, can't, didn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: protective /pɹəˈtɛk.tɪv/, oops /ups/, suppose /səˈpoʊz/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: brave /bɹeɪv/, clever /ˈklɛv.ɚ/, protective /pɹəˈtɛk.tɪv/, graveyard /ˈɡɹeɪvˌjɑɹd/, favor /ˈfeɪ.vɚ/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: brave /bɹeɪv/, elephant /ˈɛlɪfənt/, clever /ˈklɛv.ɚ/, protective /pɹəˈtɛk.tɪv/, oops /ups/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل brave, elephant, nephew.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →