Pratique du Shadowing: ĐỀ BÀI LỒNG TIẾNG THE LION KINGS - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

16 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Look, Simba.
2
Everything the light touches is our kingdom.
3
Wow.
4
A king's time as ruler rises and falls like the sun.
5
One day, Simba, the sun will set on my time here and will rise with you as the new king.
6
Everything.
7
That's beyond our borders.
8
You must never go there, Simba.
9
Oh, there's more to being king than getting your way all the time.
10
Simba.
11
Everything you see exists together in a delicate balance.
12
As king, you need to understand that balance and respect all the creatures from the crawling Then,
13
you need to understand that balance and respect all the creatures from the crawling ant to the leaping antelope.
14
Yes, Simba, but let me explain.
15
When we die, our bodies become the grass and the antelope eat the grass.
16
And so, we are all connected in the great circle of life.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « ĐỀ BÀI LỒNG TIẾNG THE LION KINGS ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Simba, balance, king. Cette vidéo contient 16 phrases et 143 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:11. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 121 mots par minute, confortable pour le shadowing.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
grass nom/ɡɹɑːs/herbe
crawl verbe/kɹɔːl/s'aplatir devant, s'aplatir
connect verbe/kəˈnɛkt/accoupler, connecter
delicate adjectif/ˈdɛl.ɪ.kət/délicat
leap verbe/ˈliːp/sauter, bondir
ruler nom/ˈɹulɚ/règle, latte
antelope nom/ˈæn.tɪ.loʊp/antilope
kingdom nom/ˈkɪŋdəm/royaume
circle nom/ˈsɜɹkəl/cercle
balance nom/ˈbæləns/contrepoids
rise verbe/ɹaɪz/monter
beyond/biˈ(j)ɑnd/au-delà, par-delà
touch verbe/tʌt͡ʃ/toucher
explain verbe/ɪkˈspleɪn/expliquer
exist verbe/ɪɡˈzɪst/exister

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairemust never go · need to understand
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill set

Prononciation à surveiller

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: grass /ɡɹɑːs/, crawl /kɹɔːl/, ruler /ˈɹulɚ/, circle /ˈsɜɹkəl/, rise /ɹaɪz/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme grass, crawl, connect.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →