Pratique du Shadowing: CLV Everybody Up 4 | Unit 3 - Lesson 4 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
The Snow Leopard This is a snow leopard.
2
What does it look like?
3
It's brown, white, and black.
4
Why does it look like this?
5
It has camouflage.
6
The snow leopard lives in the mountains.
7
It's the same color as the snow and the rocks.
8
Many animals have camouflage.
9
This is a snake.
10
It lives in the grass and in the trees.
11
What does it look like?
12
It's long and thin and green.
13
It's the same color as the grass and leaves.
14
Birds can't see it.
15
This is a frog.
16
What does it look like?
17
It's green and brown.
18
The frog is the same color as the water and the plants.
19
It's very good at hiding This is a crocodile It's green
20
and brown It lives next to the river It's the same color as the rocks and the sand
21
Camouflage helps animals to be safe.
22
What animals can you see?
23
What animals can't you see?

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « CLV Everybody Up 4 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : snow, animals, color, camouflage, leopard. Cette vidéo contient 23 phrases et 155 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:09. Le locuteur parle lentement, environ 72 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 6 de ses 23 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
leopard nom/ˈlɛp.ɚd/léopard
grass nom/ɡɹɑːs/herbe
thin adjectif/ˈθɪn/mince
sand nom/sænd/sable
snake nom/sneɪk/serpent
leaf nom/lif/feuille
camouflage nom/ˈkæ.məˌflɑːʒ/déguisement
crocodile nom/ˈkɹɑkədaɪl/crocodile
snow nom/snoʊ̯/neige
bird nom/ˈbɜːd/oiseau, oiselle
color nom/ˈkʌl.ə/couleur
animal nom/ˈænɪməl/animal, bête
plant nom/plɑːnt/plante, herbacée
tree nom/tɹiː/arbre
mountain nom/ˈmaʊn.tɪn/montagne

Prononciation à surveiller

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: grass /ɡɹɑːs/, crocodile /ˈkɹɑkədaɪl/, tree /tɹiː/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme leopard, grass, thin.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →