Pratique du Shadowing: English Listening for Beginners: Lesson 4 - Going Camping - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

22 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Going camping The Bright family went camping on the weekend.
Partir camper La famille Bright est partie camper le week-end.
2
The Bright family went to Silent Lake.
La famille Bright est allée à Silent Lake.
3
The Bright family left on Friday.
La famille Bright est partie vendredi.
4
They camped for three days.
Ils ont campé pendant trois jours.
5
The Bright family brought a big tent.
La famille Bright a apporté une grande tente.
6
They brought a lot of food.
Ils ont apporté beaucoup de nourriture.
7
They brought insect repellent.
Ils ont apporté du répulsif contre les insectes.
8
The Bright family had a campfire on Friday.
La famille Bright a fait un feu de camp vendredi.
9
They roasted marshmallows.
Ils ont fait rôtir des chamallows.
10
They sang campfire songs.
Ils ont chanté des chansons de feu de camp.
11
On Saturday, they went canoeing.
Samedi, ils sont allés faire du canoë.
12
On Saturday, they went fishing.
Samedi, ils sont allés à la pêche.
13
On Saturday, they went swimming.
Samedi, ils sont allés nager.
14
They went hiking on Sunday.
Ils sont allés faire de la randonnée dimanche.
15
The Bright family saw many birds.
La famille Bright a vu beaucoup d'oiseaux.
16
They saw blue jays.
Ils ont vu des geais bleus.
17
They saw hummingbirds.
Ils ont vu des colibris.
18
The Bright family saw many animals.
La famille Bright a vu beaucoup d'animaux.
19
They saw a raccoon.
Ils ont vu un raton laveur.
20
They saw a squirrel.
Ils ont vu un écureuil.
21
But they didn't see a bear.
Mais ils n'ont pas vu d'ours.
22
The Bright family had a fun vacation.
La famille Bright a passé des vacances amusantes.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « English Listening for Beginners: Lesson 4 - Going Camping ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Bright, Saturday, brought. Cette vidéo contient 22 phrases et 120 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:02. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 116 mots par minute, confortable pour le shadowing.

Vocabulaire clé de cette vidéo

14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
vacation nom/veɪˈkeɪ.ʃən/vacances
jay nom/ˈd͡ʒeɪ/geai, geai des chênes
swim verbe/swɪm/nager
tent nom/tɛnt/tente, guitoune
hike nom/haɪk/randonnée
roast verbe/ɹoʊst/rôtir
insect nom/ˈɪn.sɛkt/insecte
squirrel nom/ˈskwɪ.ɹ(ə)l/écureuil, écureuille
canoe nom/kəˈnuː/canoë
campfire nom/ˈkæmpˌfaɪ̯ɚ/feu de camp
hummingbird nom/ˈhʌmɪŋˌbɜɹd/colibri, oiseau-mouche
marshmallow nom/ˈmɑɹʃˌmɛl.oʊ/guimauve, marshmallow
raccoon nom/ɹæˈkun/raton laveur commun, raton laveur
repellent adjectif/ɹəˈpɛlənt/répulsif

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, marshmallow /ˈmɑɹʃˌmɛl.oʊ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hike /haɪk/, hummingbird /ˈhʌmɪŋˌbɜɹd/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: roast /ɹoʊst/, squirrel /ˈskwɪ.ɹ(ə)l/, hummingbird /ˈhʌmɪŋˌbɜɹd/, marshmallow /ˈmɑɹʃˌmɛl.oʊ/, raccoon /ɹæˈkun/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme vacation, jay, swim.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →