Pratique du Shadowing: A Crazy Camping Trip | Natural English Conversations for ESL Students - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

46 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
This is so relaxing.
2
Yes, it sure is.
3
It's so peaceful here.
4
I love the sounds of the birds chirping.
5
What is that over there?
6
It's eating our garbage.
7
Oh, how cute.
8
It's a raccoon.
9
What do you mean, cute?
10
Cute?
11
Are you crazy?
12
Raccoons aren't cute.
13
They eat garbage and they are dirty animals.
14
Well, I think it's cute.
15
It's harmless.
16
Please get it out of here.
17
I'm really freaked out.
18
Okay, okay.
19
Hey, get out of here.
20
Get out of here.
21
See?
22
No problem.
23
It's gone now.
24
No big deal.
25
Just relax.
26
Let's make something to eat.
27
I'm in the mood for a hamburger.
28
Okay, I'll grill some hamburgers and some chili.
29
Wow, that sounds awesome.
30
Can you please slice some onions and tomatoes for the burgers?
31
Sure.
32
Ouch, I cut my finger.
33
Oh no, it's bleeding.
34
Are you okay?
35
Let me get a bandage for you.
36
Oh my God, it's a bear.
37
A bear is eating our food.
38
Just stay calm.
39
Don't scream.
40
Everything will be okay.
41
What do you mean?
42
What do you mean?
43
What do you mean?
44
What do you mean?
45
Oh my god.
46
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « A Crazy Camping Trip ». Cette vidéo contient 46 phrases et 191 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:52. Le locuteur parle lentement, environ 103 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 11 de ses 46 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
relax verbe/ɹɪˈlæks/relâcher
garbage nom/ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/ordures, déchet
finger nom/ˈfɪŋɡɚ/doigt
mood nom/muːd/humeur, mauvaise humeur
scream verbe/skɹiːm/crier
burger nom/ˈbɝ.ɡɚ/burger
slice nom/slaɪs/tranche, tronçon
onion nom/ˈʌn.jən/oignon, ognon
tomato nom/təˈmeɪ.toʊ/tomate
grill nom/ɡɹɪl/grille
harmless adjectif/ˈhɑɹmləs/inoffensif
chili nom/ˈt͡ʃɪli/piment
bleed verbe/ˈbliːd/saigner
ouch/ˈaʊt͡ʃ/aïe, ouille
hamburger nom/ˈhæmˌbɜɹ.ɡɚ/hamburger, hambourgeois

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • What do you mean, cute?
  • Let's make something to eat.
  • I'm in the mood for a hamburger.
  • Can you please slice some onions and tomatoes for the burgers?
  • What do you mean?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme I'm, aren't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: harmless /ˈhɑɹmləs/, hamburger /ˈhæmˌbɜɹ.ɡɚ/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: garbage /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/, chili /ˈt͡ʃɪli/, ouch /ˈaʊt͡ʃ/, bandage /ˈbæn.dɪd͡ʒ/, chirp /t͡ʃɚp/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: relax /ɹɪˈlæks/, garbage /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/, scream /skɹiːm/, grill /ɡɹɪl/, harmless /ˈhɑɹmləs/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme relax, garbage, finger.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →