Pratique du Shadowing: L2 002 Meet the Animals 2 Mountain Gorilla - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

36 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Meet the Animals, Episode 2, Mountain Gorilla.
2
Hello.
3
Who are you?
4
I am a mountain gorilla.
5
Gorillas are the biggest kind of apes.
6
Where do you live?
7
We live in the mountains of Africa.
8
Our home is the forest.
9
Do you make sounds?
10
We make many sounds.
11
We hoot and roar when we're mad.
12
We growl softly when we're happy.
13
What do you eat?
14
We mostly eat plants and tree bark.
15
We really like plant stems, roots, and leaves.
16
Do you have any enemies?
17
People are our main enemy.
18
They steal our land and hunt us.
19
But some people try to protect us.
20
Do you live alone?
21
No, we live in groups.
22
See the baby?
23
Young gorillas love to play.
24
Who's in charge?
25
The big silverback is our boss.
26
He's the oldest male.
27
He tells us what to do.
28
I hear the silverback calling me now.
29
Goodbye!
30
Goodbye, Mountain Gorilla!
31
Little Fox Hello!
32
Wow!
33
Who are you?
34
I'm a Nile Crocodile.
35
We're the biggest reptiles on Earth.
36
you

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « L2 002 Meet the Animals 2 Mountain Gorilla ». Cette vidéo contient 36 phrases et 167 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:50. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 9 de ses 36 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
gorilla nom/ɡəˈɹɪl.ə/gorille
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/bon vent, au revoir
steal verbe/stiːl/voler
leaf nom/lif/feuille
bark nom/bɑɹk/écorce
softly adverbe/ˈsɔftli/doucement
roar verbe/ˈɹoɹ/rugir, hurler
silverback nomdos argenté
growl verbe/ˈɡɹaʊ̯l/bougonner, feuler
hoot nom/huːt/huées
reptile nom/ˈɹɛp.taɪl/reptile

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Where do you live?
  • Do you make sounds?
  • We hoot and roar when we're mad.
  • We growl softly when we're happy.
  • Do you have any enemies?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme we're, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: gorilla /ɡəˈɹɪl.ə/, bark /bɑɹk/, roar /ˈɹoɹ/, growl /ˈɡɹaʊ̯l/, reptile /ˈɹɛp.taɪl/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme gorilla, goodbye, steal.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →