Pratique du Shadowing: Bài 12 - Đi Chơi Sở Thú - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
So Meg, we are talking about animals.
2
Do you like to go to the zoo?
3
I love to go to the zoo.
4
Okay, so when you go to the zoo, what animals do you like to watch?
5
I really like to watch giraffes.
6
Giraffes are so tall and giraffes look really soft and friendly.
7
So I wish that I could touch a giraffe someday.
8
Oh, that's so true.
9
There is a zoo near my house in California and you can walk up some stairs
10
and then you can feed the giraffes
11
and their face is the same height as your face
12
and they look really really cute and yeah giraffes are great oh giraffes are
13
so cute maybe someday i can feed the giraffes i like how giraffes look i love their face
14
and i also love camels also
15
because i think camels have a similar face they look really
16
cool i don't think camels are very cute really yeah They're so hairy.
17
Camels have so much hair that they look ugly.
18
Oh, really?
19
Oh, I like camels.
20
They always look cool and relaxed.
21
They do look relaxed, but I like giraffes better than camels.
22
Well, what about llamas?
23
Llamas are kind of like camels and are kind of like giraffes.
24
They kind of have the same face.
25
Do you like llamas?
26
I think llamas look cute, but I've heard that llamas aren't very friendly.
27
Really?
28
Have you heard about llamas spitting at people before?
29
No, actually I think I heard camels do that, but maybe llamas do it too.
30
Hmm, I'm not sure.
31
Okay, so what about other animals?
32
What other animals do you like at the zoo?
33
I really like the zebras because zebras are black and white with stripes.
34
So the zebra stripes are really cool, and zebras are similar to horses.
35
So sometimes I think I could ride a zebra if I had one.
36
Yeah, that would be cool.
37
Thebras do look pretty cool.
38
Are there any other animals?
39
Well, there's one animal that I'm afraid of, and that's a bear.
40
Yeah, bears are pretty scary.
41
Bears are really scary, and they're so big with huge teeth and giant claws,
42
and I feel like a bear would eat me if I met it in person.
43
Actually, have you seen a bear in the wild?
44
No, I've never seen a bear in the wild, and I really don't want to.
45
Oh, wow.
46
In California, sometimes you can see bears in the wild, small black bears.
47
And actually, the black bears are not that dangerous.
48
Really?
49
Yeah.
50
I mean, you need to be careful when you see a black bear in the wild, but they almost never attack anybody.
51
So the one animal you must be afraid of, though, is the mountain lion.
52
So there are mountain lions also in California, and they are scary.
53
so maybe I should avoid mountain lions too yeah
54
if you walk in the wild and you see a mountain lion maybe it's too late you're already in trouble
55
maybe I'll just keep going to the zoo

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Bài 12 - Đi Chơi Sở Thú ». Les mots qui reviennent le plus souvent : giraffe, bear, camels, llamas, animal. Cette vidéo contient 55 phrases et 514 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:06. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 166 mots par minute, proche d’une conversation courante. 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 12 de ses 55 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
camel nom/ˈkæm(ə)l/chameau, chamelle
lion nom/ˈlaɪən/lion, lionne
scary adjectif/ˈskɛə.ɹi/sinistre, terrifiant
relax verbe/ɹɪˈlæks/relâcher
someday adverbeun jour
stripe nom/stɹaɪp/rayure
ugly adjectif/ˈʌɡli/laid, moche
stairs nom/ˈstɛɹz/escalier
spit verbe/spɪt/cracher
hairy adjectif/ˈhɛɹ.i/poilu
claw nom/klɔ/griffe
giraffe nom/d͡ʒəˈɹæf/girafe, chameaupard
llama nom/ˈlɑː.mə/lama

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Do you like to go to the zoo?
  • Do you like llamas?
  • Have you heard about llamas spitting at people before?
  • What other animals do you like at the zoo?
  • Actually, have you seen a bear in the wild?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: scary /ˈskɛə.ɹi/, relax /ɹɪˈlæks/, stripe /stɹaɪp/, stairs /ˈstɛɹz/, hairy /ˈhɛɹ.i/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme camel, lion, scary.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →