Prática de Shadowing: Bài 12 - Đi Chơi Sở Thú - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
So Meg, we are talking about animals.
2
Do you like to go to the zoo?
3
I love to go to the zoo.
4
Okay, so when you go to the zoo, what animals do you like to watch?
5
I really like to watch giraffes.
6
Giraffes are so tall and giraffes look really soft and friendly.
7
So I wish that I could touch a giraffe someday.
8
Oh, that's so true.
9
There is a zoo near my house in California and you can walk up some stairs
10
and then you can feed the giraffes
11
and their face is the same height as your face
12
and they look really really cute and yeah giraffes are great oh giraffes are
13
so cute maybe someday i can feed the giraffes i like how giraffes look i love their face
14
and i also love camels also
15
because i think camels have a similar face they look really
16
cool i don't think camels are very cute really yeah They're so hairy.
17
Camels have so much hair that they look ugly.
18
Oh, really?
19
Oh, I like camels.
20
They always look cool and relaxed.
21
They do look relaxed, but I like giraffes better than camels.
22
Well, what about llamas?
23
Llamas are kind of like camels and are kind of like giraffes.
24
They kind of have the same face.
25
Do you like llamas?
26
I think llamas look cute, but I've heard that llamas aren't very friendly.
27
Really?
28
Have you heard about llamas spitting at people before?
29
No, actually I think I heard camels do that, but maybe llamas do it too.
30
Hmm, I'm not sure.
31
Okay, so what about other animals?
32
What other animals do you like at the zoo?
33
I really like the zebras because zebras are black and white with stripes.
34
So the zebra stripes are really cool, and zebras are similar to horses.
35
So sometimes I think I could ride a zebra if I had one.
36
Yeah, that would be cool.
37
Thebras do look pretty cool.
38
Are there any other animals?
39
Well, there's one animal that I'm afraid of, and that's a bear.
40
Yeah, bears are pretty scary.
41
Bears are really scary, and they're so big with huge teeth and giant claws,
42
and I feel like a bear would eat me if I met it in person.
43
Actually, have you seen a bear in the wild?
44
No, I've never seen a bear in the wild, and I really don't want to.
45
Oh, wow.
46
In California, sometimes you can see bears in the wild, small black bears.
47
And actually, the black bears are not that dangerous.
48
Really?
49
Yeah.
50
I mean, you need to be careful when you see a black bear in the wild, but they almost never attack anybody.
51
So the one animal you must be afraid of, though, is the mountain lion.
52
So there are mountain lions also in California, and they are scary.
53
so maybe I should avoid mountain lions too yeah
54
if you walk in the wild and you see a mountain lion maybe it's too late you're already in trouble
55
maybe I'll just keep going to the zoo

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “Bài 12 - Đi Chơi Sở Thú”. As palavras que mais se repetem: giraffe, bear, camels, llamas, animal. Este vídeo tem 55 frases e 514 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:06. O falante fala em ritmo natural, cerca de 166 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 12 das 55 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
camel substantivo/ˈkæm(ə)l/camelo, camela
lion substantivo/ˈlaɪən/leão
scary adjetivo/ˈskɛə.ɹi/assustador
relax verbo/ɹɪˈlæks/soltar, afrouxar
someday advérbioum dia
stripe substantivo/stɹaɪp/listra
ugly adjetivo/ˈʌɡli/feio
stairs substantivo/ˈstɛɹz/escada
spit verbo/spɪt/cuspir
hairy adjetivo/ˈhɛɹ.i/peludo
claw substantivo/klɔ/garra
giraffe substantivo/d͡ʒəˈɹæf/girafa
llama substantivo/ˈlɑː.mə/lhama, lama

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Do you like to go to the zoo?
  • Do you like llamas?
  • Have you heard about llamas spitting at people before?
  • What other animals do you like at the zoo?
  • Actually, have you seen a bear in the wild?

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 11 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: stripe /stɹaɪp/, spit /spɪt/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: scary /ˈskɛə.ɹi/, stripe /stɹaɪp/, stairs /ˈstɛɹz/, spit /spɪt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como camel, lion, scary.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →