Pratique du Shadowing: The Lion King - Bath Time (HD) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

29 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hey Nala!
2
Hi Simba!
3
Come on, I just heard about this great place.
4
Simba!
5
I'm kinda in the middle of a task.
6
And it's time for yours.
7
Mom!
8
Mom!
9
You're messing up my name.
10
Okay, okay, I'm clean.
11
Can we go now?
12
So where are we going?
13
It better not be any place dumb.
14
No, it's really cool.
15
So where is this really cool place?
16
Oh.
17
Around the waterhole.
18
The waterhole?
19
What's so great about the waterhole?
20
We'll show you when we get there.
21
Oh.
22
Uh, Mom, can I go with Simba?
23
Hmm.
24
What do you think, Sarabi?
25
Well...
26
Please?
27
It's alright with me.
28
As long as Zazu goes with you.
29
No, not Zazu.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This A1 speaking lesson is built on the video “The Lion King - Bath Time”. The speaker keeps coming back to these words: Simba, waterhole, Mom. This video has 29 sentences and 114 words to shadow. The speech runs for 0:49. The speaker talks at a steady 139 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 8 of its 29 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

8 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
alright/ɔlˈɹaɪt/Used to indicate acknowledgement or acceptance; OK.
waterhole nounA depression in which water collects, especially one where wild animals come to drink.
task noun/tæsk/A piece of work done as part of one’s duties.
kinda adverb/ˈkaɪndə/Kind of; somewhat.
mess noun/mɛs/A thing or group of things in a disagreeable, disorganised, or dirty state; hence a bad situation.
dumb verb/dʌm/To make stupid.
clean adjective/kliːn/Free of dirt, filth, or impurities (extraneous matter); not dirty, filthy, or soiled.
yours/jɔɹz/That or those belonging to you; the possessive second-person singular pronoun used without a following noun.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
mess up verbTo make a mess of; to untidy, disorder, soil, or muss.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • I'm kinda in the middle of a task.
  • You're messing up my name.
  • Can we go now?
  • What's so great about the waterhole?
  • We'll show you when we get there.

Pronunciation to watch

The speaker uses 5 contractions and reduced forms, such as I'm, kinda, we'll. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like alright, waterhole, task.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →