Prática de Shadowing: The Lion King - Bath Time (HD) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

29 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hey Nala!
2
Hi Simba!
3
Come on, I just heard about this great place.
4
Simba!
5
I'm kinda in the middle of a task.
6
And it's time for yours.
7
Mom!
8
Mom!
9
You're messing up my name.
10
Okay, okay, I'm clean.
11
Can we go now?
12
So where are we going?
13
It better not be any place dumb.
14
No, it's really cool.
15
So where is this really cool place?
16
Oh.
17
Around the waterhole.
18
The waterhole?
19
What's so great about the waterhole?
20
We'll show you when we get there.
21
Oh.
22
Uh, Mom, can I go with Simba?
23
Hmm.
24
What do you think, Sarabi?
25
Well...
26
Please?
27
It's alright with me.
28
As long as Zazu goes with you.
29
No, not Zazu.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This A1 speaking lesson is built on the video “The Lion King - Bath Time”. The speaker keeps coming back to these words: Simba, waterhole, Mom. This video has 29 sentences and 114 words to shadow. The speech runs for 0:49. The speaker talks at a steady 139 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 8 of its 29 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

8 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
alright/ɔlˈɹaɪt/Used to indicate acknowledgement or acceptance; OK.
waterhole nounA depression in which water collects, especially one where wild animals come to drink.
task noun/tæsk/A piece of work done as part of one’s duties.
kinda adverb/ˈkaɪndə/Kind of; somewhat.
mess noun/mɛs/A thing or group of things in a disagreeable, disorganised, or dirty state; hence a bad situation.
dumb verb/dʌm/To make stupid.
clean adjective/kliːn/Free of dirt, filth, or impurities (extraneous matter); not dirty, filthy, or soiled.
yours/jɔɹz/That or those belonging to you; the possessive second-person singular pronoun used without a following noun.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
mess up verbTo make a mess of; to untidy, disorder, soil, or muss.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • I'm kinda in the middle of a task.
  • You're messing up my name.
  • Can we go now?
  • What's so great about the waterhole?
  • We'll show you when we get there.

Pronunciation to watch

The speaker uses 5 contractions and reduced forms, such as I'm, kinda, we'll. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like alright, waterhole, task.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →