Практика Shadowing: Did You Chop Down This Tree? | Dr Seuss The Lorax | Screen Bites - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
63 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Thank you.
2
Thank you.
3
Hey!
4
Did you chop down this tree?
5
Uh, no. Who did it?
6
What's that?
7
OI!
8
I think he did it.
9
Leave!
10
Vacate the premises!
11
Take your axe and get out!
12
And.. who are you?
13
Wait, wait!
14
I'm the Lorax!
15
Guardian of the forest!
16
I speak for the trees!
17
So you're telling me you just didn't see me magically appear out of that stump?
18
With all the lightning and thunder and stuff?
19
You didn't see any of that?
20
No, but that sounds amazing.
21
Can I see some of that?
22
Uh, yeah, I can show you.
23
But that's not how it works.
24
Okay, um, didn't really happen.
25
Oh, I know what you want.
26
I've got one of these for the cutest little guy I ever saw.
27
Jumby jumby jumby jumby jumby.
28
How dare you?
29
Give me that!
30
I'm gonna eat this, but I am highly offended by it.
31
Whoa!
32
What are you--?
33
What--?
34
Hey, Pustache!
35
Will you stop that?
36
What's your deal, man?
37
Time for you to go, Beanpole.
38
Pull him right out!
39
Just gonna run right back in.
40
We can do this all day.
41
Stop right there!
42
Stop it!
43
So you'd hammer one of nature's innocent creatures?
44
What?
45
No!
46
I -I would never hit this little guy!
47
You, on the other hand, I would gladly pound you and your mustache into the ground!
48
Behold!
49
The intruder and his violent ways.
50
Shame on you. For shame.
51
Alright, you know what?
52
That's it.
53
You listen to me, you furry meatloaf.
54
I'm gonna chop down as many trees as I need.
55
Okay, newsflash.
56
Not going anywhere!
57
End of story Then you leave me no choice.
58
If you're not gone by the time the sun sets on this valley, all the forces of nature will be unleashed upon you.
59
And.. curse you until the end of your days!
60
You have been warned!
61
- Thanks.
62
- Okay.
63
You have been warned.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
📺 Тот же канал
B21
The Greater Good | Hot Fuzz | Screen Bites
Daily ConversationWorking Adults
B23
"Robbie, Come Back To Me " | Atonement (2007) | Screen Bites
Daily ConversationWorking Adults
B1119
Oogway Vs Kai (Opening Scene) | Kung Fu Panda 3 (2016) | Screen Bites
KidsDaily Conversation
B22
The WILDEST Moments from the 50 Shades of Grey Movies! | Screen Bites
Daily ConversationWorking Adults
B22
Mr Rochester's Proposal To Jane Eyre | Jane Eyre (2011) | Screen Bites
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B12
Mantis and Crane Battle Kai | Kung Fu Panda 3 (2016) | Screen Bites
KidsTeensDaily Conversation
C1Who's the Boss? | The Wolf Of Wall Street (2013) | Screen Bites
Daily ConversationWorking Adults
B1Best Tom Cruise Action Scenes | Screen bites
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1Teasing The Police | 2 Fast 2 Furious (2003) | Screen Bites
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
✨ Рекомендуемое видео
A213
63 предложений
Tangled (2010) - Rapunzel Realization Scene (8/10) | Cartoon Clips
KidsTeensDaily Conversation
A25
37 предложений
Luyện nghe hàng ngày Bài 3: Who bit my pie?
KidsTeensDaily Conversation
A212
52 предложений
When Russell Met Carl | Up | Freeform
KidsTeensDaily Conversation
A22
355 предложений
(KUNG FU PANDA ENTER THE DRAGON PART 1)😱😱🤯
KidsTeensDaily Conversation
A22
47 предложений
The Lion King - Scar and Mufasa
KidsTeensDaily Conversation
A25
279 предложений
The Grinch - You're A Mean One 🎄 | Dr. Seuss' the Grinch | Compilation | Adventure & Play
KidsTeensDaily Conversation
A23
270 предложений
Shadowing English | TOY STORY's Most Emotional Conversation (lesson #61)
KidsTeensDaily Conversation
A11,406
19 предложений
The Big Green Forest 8 I See Something Little Fox
KidsTeensDaily Conversation
A26
259 предложений
The Treehouse Story | Easy English Listening Story (A2 Level)
KidsTeensDaily Conversation
A24
53 предложений
La aparición del Lorax | El Lórax en busca de la trúfula perdida | Clip en Español
KidsTeens
A24
29 предложений
The Bear and the Bees | Gentle Read Along 📖 Aesop's Fables Moral Story (English)
KidsTeensDaily Conversation
B120
89 предложений
Snake Reveals the Final Twist and Outsmarts Marmalade | The Bad Guys
KidsTeensDaily Conversation
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 63 предложений и 317 слов для шедоуинга. Речь длится 2:57. Говорящий говорит медленно, около 108 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| warn глагол | /woɹn/ | предупрежда́ть, предупреди́ть |
| violent прилагательное | /ˈvaɪ.ə.lənt/ | неи́стовый |
| innocent прилагательное | /ˈɪnəsənt/ | неви́нный, безви́нный |
| dare глагол | /dɛ(ə)ɹ/ | сметь, посме́ть |
| guardian существительное | /ˈɡɑɹ.din/ | опеку́н, кура́тор |
| lightning существительное | /ˈlaɪt.nɪŋ/ | мо́лния |
| hammer существительное | /ˈhæmɚ/ | мо́лот, молото́к |
| thunder существительное | /ˈθʌndɚ/ | гром |
| curse существительное | /kɝs/ | прокля́тие |
| premise существительное | /ˈpɹɛm.ɪs/ | предпосы́лка, допуще́ние |
| whoa | /woʊ/ | тпру, пру |
| behold глагол | /bɪˈhəʊld/ | смотре́ть, гляде́ть |
| gladly наречие | /ˈɡlædli/ | охо́тно, ра́достно |
| offend глагол | /əˈfɛnd/ | обижа́ть, оби́деть |
| furry существительное | /ˈfɜɹ.i/ | фурри |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | will be unleashed · have been warned |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have been warned |
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | gonna eat · gonna run · gonna chop |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | Will you stop · will be |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 13 сокращённых и редуцированных форм, например didn't, gonna, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: moustache /ˈmʌstæʃ/, newsflash /ˈnuzˌflæʃ/, unleash /ʌnˈliʃ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как warn, violent, innocent.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.