跟讀練習: Tangled Rapunzel leaves the Tower HD - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

73 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
You coming, Blondie?
2
Look at the world so close and I'm halfway to it.
3
Look at it all so big, do I even dare?
4
Look at me there at last.
5
I just have to do it. Should I?
6
No. Here I go.
7
I just smell the grass, the dirt, just like I dreamed they'd be.
8
Just feel that sun rays the way it's calling me.
9
For like the first time ever, I'm completely free.
10
I could go running, and racing, and dancing, and chasing, And leaping,
11
and bounding, air flying, heart pounding,
12
and splashing, and reeling, and finally feeling That's when my life will begin
13
I can't believe I did this!
14
I can't believe I did this?
15
I can't believe I did this!
16
Mother would be so furious.
17
That's okay.
18
I mean, what she doesn't know won't kill her, right?
19
Oh, my gosh.
20
This would kill her.
21
This is so much!
22
I am a horrible daughter.
23
I'm going back.
24
I am never going back!
25
I am a despicable human being.
26
Woohoo!
27
Best day ever!
28
You know, I can't help but notice you seem a little at war with yourself here.
29
What?
30
Now, I'm only picking up bits and pieces, of course.
31
Overprotective mother, forbidden road trip.
32
I mean, this is serious stuff.
33
But let me ease your conscience.
34
This is part of growing up.
35
A little rebellion, a little adventure.
36
That's good.
37
Healthy, even.
38
You think?
39
I know.
40
You're way overthinking this, trust me.
41
Does your mother deserve it?
42
No. Would this break her heart and crush her soul? Of course.
43
But you've just got to do it.
44
Break her heart? In half.
45
Crush her soul?
46
Like a grape.
47
She would be heartbroken, You're right.
48
I am, aren't I?
49
Oh, bother.
50
All right.
51
I can't believe I'm saying this, but I'm letting you out of the deal.
52
What?
53
That's right.
54
But don't thank me.
55
Let's just turn around and get you home.
56
Here's your pan, here's your frog.
57
I get back my satchel.
58
You get back a mother-daughter relationship based on mutual trust.
59
And voila, we part ways as unlikely friends.
60
No. I am seeing those lanterns.
61
Oh, come on!
62
What is it gonna take for me to get my satchel back?
63
I will use this. Is it Ruffian?
64
Folks, have they come for me?
65
Stay calm.
66
It can probably smell fear.
67
Oh, sorry.
68
Guess I'm just a little bit jumpy.
69
Probably be best if we avoid ruffians and thugs, though.
70
Yeah, that'd probably be best. Are you hungry?
71
I know a great place for lunch. Where?
72
Oh, don't you worry.
73
You'll know it when you smell it.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學
掃碼
掃碼
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

推薦影片

Tangled (2010) - Rapunzel Realization Scene (8/10) | Cartoon ClipsA2
20
63 句

Tangled (2010) - Rapunzel Realization Scene (8/10) | Cartoon Clips

KidsTeensDaily Conversation
Tangled (subtitle English)A2
2,010
66 句

Tangled (subtitle English)

KidsTeensDaily Conversation
Disney Tangled Flynn goes to the restaurantA2
10
55 句

Disney Tangled Flynn goes to the restaurant

KidsTeensDaily Conversation
Tangled- Rapunzel's Mood Swings Clip (HD)A2
15
14 句

Tangled- Rapunzel's Mood Swings Clip (HD)

KidsTeensDaily Conversation
Brave Part 09A2
6
49 句

Brave Part 09

KidsTeensDaily Conversation
[PW 2026] Dubbing Movie - Beauty and the BeastA2
522
40 句

[PW 2026] Dubbing Movie - Beauty and the Beast

KidsTeensDaily Conversation
Shadow & Learn English | Practice shadowing with Moana 2: You Need Someone to Lift You Up!A2
2
129 句

Shadow & Learn English | Practice shadowing with Moana 2: You Need Someone to Lift You Up!

KidsTeensDaily Conversation
VideoA2
2
158 句

Video

KidsTeensDaily Conversation
Rapunzel Shadowing | Learn English with Tangled MovieA2
2
95 句

Rapunzel Shadowing | Learn English with Tangled Movie

KidsTeensDaily Conversation
Tangled - Flynn comes to the rescue of Rapunzel (Korean)A2
2
59 句

Tangled - Flynn comes to the rescue of Rapunzel (Korean)

KidsTeensDaily Conversation
10-19. Blue Crushed (Better Together S1)A2
1
54 句

10-19. Blue Crushed (Better Together S1)

KidsTeensDaily Conversation
THE PRINCESS AND THE FROG Clip - "Tiana's Place" (2009)A2
1
106 句

THE PRINCESS AND THE FROG Clip - "Tiana's Place" (2009)

KidsTeensDaily Conversation

看YouTube學英語：從《魔發奇緣》片段學口語表達

這段影片展現了樂佩第一次離開高塔的內心掙扎與興奮，像極了我們面對新挑戰時的矛盾心態。這樣的生活化場景對話，特別適合用來練習英語口語——既有真實的情感表達，又有實用的日常句式，是看YouTube學英語的好素材。

實用表達與搭配，輕鬆積累口語素材

  • at war with oneself：內心矛盾。比如“我最近在要不要換工作這件事上內心很矛盾”就可以說“I've been at war with myself about changing jobs lately”。
  • ease one's conscience：減輕負罪感。朋友做了點“小叛逆”的事，你可以說“Let me ease your conscience—everyone needs a break”。
  • overthink：想太多。當別人猶豫不決時，不妨提醒“Stop overthinking and just do it!”（別想太多，放手去做！）。
  • forbidden road trip：被禁止的旅行。這個短語不僅指旅行，還可引申為“被阻止的冒險”，比如“那次被父母禁止的露營成了我最難忘的回憶”。
  • heart pounding：心跳加速。描述緊張或興奮的狀態很貼切，“站在舞臺上，我緊張得心跳加速”就是“My heart was pounding when I stood on the stage”。

英語影子跟讀挑戰：跟著樂佩練語調

現在就來試試英語影子跟讀（shadowspeak）！選擇影片中樂佩說“Should I? No. Here I go... That's when my life will begin”這段，先聽3遍，注意她聲音裡的猶豫、興奮與堅定。然後按下暫停，立刻模仿她的語調、語速和重音，像影子一樣緊跟發音。重複5次後，你會發現自己不僅能更自然地表達情感，口語流暢度也會提升。這個方法不僅適合日常英語口語練習，對雅思口語練習也很有幫助——畢竟雅思口語看重的就是表達的自然性和情感共鳴。

趕緊開啟影片，開始你的影子跟讀練習吧！記住，多模模擬實場景中的對話，才能讓你的口語更生動、更地道。

影片中的語法

說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：

結構影片中的用法
現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事I'm going · am never going · I'm only picking
“will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測will begin · won't kill · will use

什麼是跟讀法？

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →