跟讀練習: 10-19. Blue Crushed (Better Together S1) - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
54 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
You are my first G.L girls You sure you don't want to try it, Fluttershy?
2
You can use my board!
3
You'll be hanging ten in no time.
4
Twenty even.
5
Oh, no, no, no, no. I'll leave that to the experts like you and Rick.
6
Who's ready for a lesson in the fine art of the crush?
7
Afternoon, ladies.
8
My brother?
9
Zephyr Breeze?
10
Since when do you surf? Since always.
11
I mean, look at this deck.
12
Gladys, she's my pride and joy.
13
She and I have been together for what seems like a lifetime.
14
No you haven't.
15
You only just...
16
Waxed her this morning?
17
Yes, it's true.
18
See that shine?
19
She's ready to seize the waves, so to speak.
20
Let's quit hollering and hit the water then.
21
What's that now?
22
Come on, Zephyr!
23
Show us what you and Gladys can do.
24
Okay.
25
Whew!
26
Looks like a big one.
27
How would you tackle it?
28
Me?
29
Uh, well, to be honest, I think it's best to start smaller.
30
You girls probably aren't ready to...
31
Here it comes!
32
Whee!
33
Woo-hoo!
34
Woo-hoo!
35
Isn't this great?
36
The waves today are just killer!
37
That's what I'm afraid of!
38
Yes!
39
Stepper!
40
Why on Earth would you try to hack it out there without knowing how?
41
You could've got hurt.
42
I did!
43
My pride, that is.
44
Wounded.
45
Ugh.
46
Sephyr.
47
I know.
48
I've shocked you all.
49
But Rainbow Dash, if you could find the strength to forgive me, and the courage to keep from hopelessly falling for my mother...
50
Maybe you could give me some tips?
51
Fine.
52
But I'm only doing this for Gladys.
53
He doesn't deserve you.
54
I'm out.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
A218
73 句
Tangled Rapunzel leaves the Tower HD
KidsTeensDaily Conversation
B12
132 句
Shin Chan Episode 2 - Love Is Legally Blind
KidsTeensDaily Conversation
A28
455 句
MLP FIM Season 1 Episode 1 - Friendship is Magic (Part 1)
KidsTeensDaily Conversation
A28
392 句
MIRACULOUS | 🐞 PERFECTION 🐾 | Full Episode 12 | Season 5 | Tales of Ladybug & Cat Noir
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A21
158 句
Extra English Episode 3 Hector has a date (part1)
KidsTeensDaily Conversation
A22
129 句
Shadow & Learn English | Practice shadowing with Moana 2: You Need Someone to Lift You Up!
KidsTeensDaily Conversation
A212
49 句
Brave Part 09
KidsTeensDaily Conversation
B14
227 句
All the Cutest and Most Moving Scenes from Sonic 1 + 2 + 3 ⚡ 4K
KidsTeensDaily Conversation
A23
96 句
Game ON | Sumer Bummer | Powerpuff Girls
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A24
420 句
Crush in a Rush | Season 1 Episode 1 | BRATZ
KidsTeensDaily Conversation
A24
15 句
This girl really wants to fall in love #anime #cartoon
KidsTeensDaily Conversation
B121
350 句
H2O: Just Add Water - S1 E1 - Metamorphosis (full episode)
KidsTeensDaily Conversation
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 54 個句子、273 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 2:36。 說話人語速較慢，每分鐘約 105 個詞，你有足夠的時間模仿每一個音。 79% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 14 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| killer 名詞 | /ˈkɪlɚ/ | 殺手 /殺手, 兇手 /兇手 |
| lesson 名詞 | /ˈlɛs.ən/ | 課業 /課業, -課 /-課 |
| shock 名詞 | /ʃɔk/ | 衝擊 /衝擊 |
| deck 名詞 | /ˈdɛk/ | 甲板 |
| lifetime 名詞 | /ˈlaɪf.taɪm/ | 一生, 一輩子 /一輩子 |
| courage 名詞 | /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/ | 勇氣 /勇氣, 膽量 /膽量 |
| forgive 動詞 | /fɚˈɡɪv/ | 原諒 /原諒, 寬恕 /寬恕 |
| wound 名詞 | /ˈwund/ | 傷口 /傷口, 傷害 /傷害 |
| crush 動詞 | /kɹʌʃ/ | 擠壓, 擠 |
| shine 動詞 | /ʃaɪn/ | 發亮 /發亮, 照 |
| tackle 動詞 | /ˈtækəl/ | 鏟球 /鏟球 |
| wax 名詞 | /waks/ | 蠟 /蠟, 蜜蠟 /蜜蠟 |
| surf 動詞 | /sɝf/ | 衝浪 /衝浪 |
| seize 動詞 | /ˈsiːz/ | 抓獲 /抓獲, 攫取 |
需要注意的發音
說話人用了 12 次縮略和弱讀形式，例如 I'm, aren't, could've。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: shock /ʃɔk/, crush /kɹʌʃ/, shine /ʃaɪn/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 killer, lesson, shock 這類單詞。
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | have been · I've shocked |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | You'll be · I'll leave |
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。