ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 10-19. Blue Crushed (Better Together S1)

กำลังสร้างบทเรียน...
1
You are my first G.L girls You sure you don't want to try it, Fluttershy?
2
You can use my board!
3
You'll be hanging ten in no time.
4
Twenty even.
5
Oh, no, no, no, no. I'll leave that to the experts like you and Rick.
6
Who's ready for a lesson in the fine art of the crush?
7
Afternoon, ladies.
8
My brother?
9
Zephyr Breeze?
10
Since when do you surf? Since always.
11
I mean, look at this deck.
12
Gladys, she's my pride and joy.
13
She and I have been together for what seems like a lifetime.
14
No you haven't.
15
You only just...
16
Waxed her this morning?
17
Yes, it's true.
18
See that shine?
19
She's ready to seize the waves, so to speak.
20
Let's quit hollering and hit the water then.
21
What's that now?
22
Come on, Zephyr!
23
Show us what you and Gladys can do.
24
Okay.
25
Whew!
26
Looks like a big one.
27
How would you tackle it?
28
Me?
29
Uh, well, to be honest, I think it's best to start smaller.
30
You girls probably aren't ready to...
31
Here it comes!
32
Whee!
33
Woo-hoo!
34
Woo-hoo!
35
Isn't this great?
36
The waves today are just killer!
37
That's what I'm afraid of!
38
Yes!
39
Stepper!
40
Why on Earth would you try to hack it out there without knowing how?
41
You could've got hurt.
42
I did!
43
My pride, that is.
44
Wounded.
45
Ugh.
46
Sephyr.
47
I know.
48
I've shocked you all.
49
But Rainbow Dash, if you could find the strength to forgive me, and the courage to keep from hopelessly falling for my mother...
50
Maybe you could give me some tips?
51
Fine.
52
But I'm only doing this for Gladys.
53
He doesn't deserve you.
54
I'm out.
📺 ช่องเดียวกัน
11 1 1 Best Trends Forever Choose Your Own Ending S1A2
2

11 1 1 Best Trends Forever Choose Your Own Ending S1

KidsTeensDaily Conversation
12. Rollercoaster of friendshipA2

12. Rollercoaster of friendship

KidsTeensDaily Conversation
✨ วิดีโอแนะนำ
彩虹小馬 : 友誼就是魔法 S06E03 | The Gift of Maud PieA2
1
404 ประโยค

彩虹小馬 : 友誼就是魔法 S06E03 | The Gift of Maud Pie

KidsTeensDaily Conversation
حكايات جنجر || الحلقة تجريبية 0A2
1
249 ประโยค

حكايات جنجر || الحلقة تجريبية 0

KidsTeensDaily Conversation
Finding Nemo Dory and Marlin Got To Sydney With CrushA2
1
61 ประโยค

Finding Nemo Dory and Marlin Got To Sydney With Crush

KidsTeensDaily Conversation
This girl really wants to fall in love #anime #cartoonA2
2
15 ประโยค

This girl really wants to fall in love #anime #cartoon

KidsTeensDaily Conversation
Tangled Rapunzel leaves the Tower HDA2
3
73 ประโยค

Tangled Rapunzel leaves the Tower HD

KidsTeensDaily Conversation
Stuck Together Part 1A2
1
36 ประโยค

Stuck Together Part 1

KidsTeensDaily Conversation
Flurry Heart's Crystalling - MLP: Friendship Is Magic [Season 6]A2
2
57 ประโยค

Flurry Heart's Crystalling - MLP: Friendship Is Magic [Season 6]

KidsTeensDaily Conversation
MIRACULOUS | 🐞 PERFECTION 🐾 | Full Episode 12 | Season 5 | Tales of Ladybug & Cat NoirA2
3
392 ประโยค

MIRACULOUS | 🐞 PERFECTION 🐾 | Full Episode 12 | Season 5 | Tales of Ladybug & Cat Noir

American AccentKidsTeensDaily Conversation
All the Cutest and Most Moving Scenes from Sonic 1 + 2 + 3 ⚡ 4KB1
3
227 ประโยค

All the Cutest and Most Moving Scenes from Sonic 1 + 2 + 3 ⚡ 4K

KidsTeensDaily Conversation
Extra English Episode 3 Hector has a date (part1)A2
1
158 ประโยค

Extra English Episode 3 Hector has a date (part1)

KidsTeensDaily Conversation
The Fairly OddParents - You Doo / Just Desserts - Ep. 60A2
1
399 ประโยค

The Fairly OddParents - You Doo / Just Desserts - Ep. 60

KidsTeensDaily Conversation
Crush in a Rush | Season 1 Episode 1 | BRATZA2
3
420 ประโยค

Crush in a Rush | Season 1 Episode 1 | BRATZ

KidsTeensDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 54 ประโยค และ 273 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:36 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 105 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 79% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 10 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
killer คำนาม/ˈkɪlɚ/ฆาตกร
lesson คำนาม/ˈlɛs.ən/บทเรียน
deck คำนาม/ˈdɛk/ดาดฟ้า
courage คำนาม/ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/ความกล้า, ความกล้าหาญ
forgive คำกริยา/fɚˈɡɪv/ยกโทษให้, ให้อภัย
wound คำนาม/ˈwund/บาดแผล
crush คำกริยา/kɹʌʃ/บด, ขยี้
shine คำกริยา/ʃaɪn/ส่อง, ฉาย
wax คำนาม/waks/ขี้ผึ้ง
seize คำกริยา/ˈsiːz/คว้า

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 12 ครั้ง เช่น I'm, aren't, could've ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: shock /ʃɔk/, crush /kɹʌʃ/, shine /ʃaɪn/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง killer, lesson, deck เป็นพิเศษ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhave been · I've shocked
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์You'll be · I'll leave

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →