Prática de Shadowing: 10-19. Blue Crushed (Better Together S1) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
A2Tangled Rapunzel leaves the Tower HD
B1Shin Chan Episode 2 - Love Is Legally Blind
A2MLP FIM Season 1 Episode 1 - Friendship is Magic (Part 1)
A2MIRACULOUS | 🐞 PERFECTION 🐾 | Full Episode 12 | Season 5 | Tales of Ladybug & Cat Noir
A2Extra English Episode 3 Hector has a date (part1)
B1All the Cutest and Most Moving Scenes from Sonic 1 + 2 + 3 ⚡ 4K
A2Crush in a Rush | Season 1 Episode 1 | BRATZ
A2This girl really wants to fall in love #anime #cartoon
A2Winx Club Episode 1 - An Unexpected Event 💥✨ | Season 1
A2Game ON | Sumer Bummer | Powerpuff Girls
A2Gumball: Grandma vs Catfish Friends | Cartoon Network
A2Video
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 54 frases e 273 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:36. O falante fala devagar, cerca de 105 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| killer substantivo | /ˈkɪlɚ/ | assassino, assassina |
| lesson substantivo | /ˈlɛs.ən/ | lição |
| shock substantivo | /ʃɔk/ | choque |
| deck substantivo | /ˈdɛk/ | convés, deque |
| lifetime substantivo | /ˈlaɪf.taɪm/ | vida |
| courage substantivo | /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/ | coragem, coração |
| forgive verbo | /fɚˈɡɪv/ | perdoar, desculpar |
| wound substantivo | /ˈwund/ | ferimento, ferida |
| crush verbo | /kɹʌʃ/ | amassar |
| shine verbo | /ʃaɪn/ | brilhar, luzir |
| tackle verbo | /ˈtækəl/ | enfrentar, combater |
| wax substantivo | /waks/ | cera |
| surf verbo | /sɝf/ | surfar |
| seize verbo | /ˈsiːz/ | agarrar, capturar |
| whee | /wiː/ | oba |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 12 contrações e formas reduzidas, como I'm, aren't, could've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: shock /ʃɔk/, crush /kɹʌʃ/, shine /ʃaɪn/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como killer, lesson, shock.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have been · I've shocked |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | You'll be · I'll leave |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.