Prática de Shadowing: Ninja Fox blows up the jail | The Bad Guys | CLIP - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
78 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Maybe I don't want to be a...
2
What?
3
A bad guy?
4
Don't want to be a bad guy anymore, huh?
5
Say it, Wolf!
6
Yeah, I thought so. And us?
7
Your lifelong friends?
8
We're just holding you back?
9
Yeah, maybe you are!
10
Take it down!
11
Take it back!
12
Apologize!
13
Prison is no place for fighting!
14
Tell that to him!
15
Huh?
16
What?
17
Ah!
18
Ah!
19
Ah!
20
Ah!
21
Ah!
22
Ah!
23
Ah!
24
Ah!
25
Ah!
26
Ah!
27
Ah!
28
Oh!
29
Oh!
30
Oh!
31
Oh!
32
Diane?
33
But how do you know how to do all of that kick kick punch punch?
34
Wait a sec, you're the Crimson Paul?
35
The Queen of Khans, acrobatic Swiss army knife, stole the Zimpango diamond twice once for profit, second time just for fun, never identified, never cut.
36
Guess I'm still the best bad guy the world has ever seen.
37
At least I used to be.
38
Nope, I'm still the best.
39
Just like riding a stolen bicycle.
40
Oh, uh, you got a little ouch.
41
Hey, what?
42
Why did you save us, anyway?
43
After the gala, I knew something wasn't right, so I did some investigating, and that meteor...
44
I know.
45
Some kind of cosmic mega superintendity thing.
46
Right!
47
If conducted through an array of ionized crystals, it will generate a massive psychokinetic field the size of a city.
48
Oh, my gosh, did I interrupt you?
49
Were you gonna say that?
50
Uh...
51
I-I was gonna be a little more technical, but you got the gist of it.
52
Just the gist of it.
53
Marmalade needs to be stopped, but I can't do it alone.
54
You know his compound better than anyone.
55
You can count on us.
56
Right, guys?
57
There is no us.
58
We're through, Wolf.
59
Done.
60
Finito.
61
Because of that little tiff back there?
62
Come on, man, that's what we do.
63
You serve, I volley.
64
That's our little dance.
65
Not this time.
66
Piranha?
67
Webs?
68
Sorry, Wolfie.
69
Shark!
70
Hey...
71
Guys?
72
Guys?
73
You wanna know why I hate birthdays, Wolf? Do ya?
74
When you grow up a snake, nobody shows up to your party.
75
Birthdays are a constant reminder that out there, I'm just a scary, good-for-nothing monster.
76
Yeah.
77
But nothing compares to having the one guy, the one guy, I thought I could trust, stab me in the back.
78
Come on guys, let's get out of here.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
B122
Puss in Boots 2: The Best Wolf Scenes (The best animated villain of the decade) 🌀 4K
KidsTeensDaily Conversation
B14
All the CUTEST Moments from the Sonic Movies 💛⚡ 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
B123
Sonic is the KING of England | Sonic The Hedgehog 3 Best 10 Minutes 🌀 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
B153
SUPER SHADOW is Sonic 3 Best Character | Sonic 3 The Hedgehog Best Scenes 🌀 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
The CUTEST Animals from The Wild Robot 🌀 4K
KidsTeens
B19
Everytime Sonic gotta go FAST (Sonic + Sonic 2 Best Scenes) ⚡ 4K
KidsTeensDaily Conversation
A21
The Craziest Family from Stone Age is BACK! | The Croods: A New Age Best Scenes 🌀 4K
KidsTeensDaily Conversation
A24
10 minutes of Awesome Animal fighting in Kung-Fu Panda 3 🌀 4K
KidsTeens
B23
Country Ducks in the Big City | The Funniest Scenes from Migration 🌀 4K
Daily ConversationWorking Adults
B15
Puss in Boots 2 Full Ending Scene 🌀 4K
KidsTeensHigh School Students
A15
Benny's Birthday | Despicable Me 4 Short Movie
KidsDaily Conversation
A27
Those Minions are Dummies (Minions 1 + 2 FUNNY Scenes) ⚡ 4K
KidsTeensDaily Conversation
A26
Sonic 3 FUNNY Scenes Compilation 🌀 4K
KidsTeens
A26
Epic final moments of Kung-Fu Panda 3 ! 🌀 4K
KidsTeens
A16
3 damn good KARATE scenes from Minions 2 🌀 4K
KidsTeensDaily Conversation
A23
Waking up with a 10 FEET TALL red dog
KidsTeensDaily Conversation
B12
Shadow VS Tokyo City | Sonic 3 | CLIP
TeensDaily ConversationHigh School Students
B27
The Bad Guys help Police to save the World | The Bad Guys 2 Best Scenes 🌀 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
A15
Paw Patrol 2: The Mighty Movie Full Ending Scenes (Meteor Fight) 🌀 4K
KidsDaily Conversation
A14
Chase heroicly saves Ryder | PAW Patrol: The Movie | CLIP
KidsDaily Conversation
FOR YOU
Vídeo recomendado
B122
89 frases
Snake Reveals the Final Twist and Outsmarts Marmalade | The Bad Guys
KidsTeensDaily Conversation
B11,436
68 frases
Zootopia Movie CLIP - Popsicle (2016) - Ginnifer Goodwin Movie
KidsTeensDaily Conversation
B117
44 frases
The Bad Guys (2022) - Mr. Wolf & Diane Dance Scene | Movieclips
KidsTeensDaily Conversation
B1376
49 frases
Sonic the Hedgehog 3 (2024) - Sonic Team Vs. Shadow | Movieclips
KidsTeensDaily Conversation
![kung fu panda 3 2016 [2019] part 3](https://img.youtube.com/vi/0HefgZ-4I50/mqdefault.jpg)
B15
67 frases
kung fu panda 3 2016 [2019] part 3
KidsTeensDaily Conversation
B113
334 frases
The Bad Guys Most EVIL Moments! 🐺 🚨 | Movie Moments | Compilation | Mega Moments
KidsTeensDaily Conversation
B114
98 frases
The Bad Guys Trade Their Old Lives to Become Secret Agents | The Bad Guys 2
KidsTeensDaily Conversation
B154
182 frases
A Minecraft Movie - All Clips From The Movie (2025)
KidsTeensDaily Conversation
B14
219 frases
GOAT - All Clips, Song Sneak Peeks & Trailers From The Movie (2026)
KidsTeensDaily Conversation
B15
432 frases
The Truth About Finn's Father | FULL EPISODES | Adventure Time
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A210
374 frases
Pokémon the Series: XYZ | EP7〚Full Episode〛| Pokémon Asia ENG
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Ninja Fox blows up the jail”. Este vídeo tem 78 frases e 382 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:56. O falante fala devagar, cerca de 97 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 77% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 23 das 78 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| gist substantivo | /d͡ʒɪst/ | âmago, essência |
| punch substantivo | /pʌnt͡ʃ/ | murro, soco |
| acrobatic adjetivo | /ˌækɹəˈbætɪk/ | acrobático |
| ionize verbo | /ˈaɪ.ə.naɪz/ | ionizar |
| marmalade substantivo | /ˈmɑɹ.mə.leɪd/ | geleia |
| volley substantivo | /ˈvɑli/ | salva, saraivada |
| meteor substantivo | /ˈmiːtiɚ/ | meteoro |
| ouch | /ˈaʊt͡ʃ/ | ai, au |
| interrupt verbo | /ˌɪntəˈɹʌpt/ | interromper |
| gala substantivo | /ˈɡælə/ | gala |
| lifelong adjetivo | /ˈlaɪf.lɔːŋ/ | vitalício |
| cosmic adjetivo | /ˈkɑz.mɪk/ | cósmico |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | meu Deus, nossa! |
| bicycle substantivo | /ˈbaɪsɪk(ə)l/ | bicicleta, baique |
| array substantivo | /əˈɹeɪ/ | conjunto, traje |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| grow up verbo | crescer |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Maybe I don't want to be a...
- We're just holding you back?
- Nope, I'm still the best.
- Why did you save us, anyway?
- Were you gonna say that?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the best |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | gonna say · gonna be |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 13 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, gonna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: acrobatic /ˌækɹəˈbætɪk/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: gist /d͡ʒɪst/, acrobatic /ˌækɹəˈbætɪk/, marmalade /ˈmɑɹ.mə.leɪd/, interrupt /ˌɪntəˈɹʌpt/, cosmic /ˈkɑz.mɪk/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como gist, punch, acrobatic.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.