Prática de Shadowing: kung fu panda 3 2016 [2019] part 3 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
The dramatic exit.
2
What's that?
3
Whoa!
4
Are you kidding me?
5
That.. where'd he go?
6
Master.
7
He's gone, guys.
8
It's cool.
9
We await your instruction, Master.
10
All you have to lose is our respect.
11
Seriously, how bad can it be?
12
Very bad!
13
Very, very bad!
14
Okay, okay.
15
Let's switch it out.
16
Monkey, immovable mountain stance.
17
Yes, Master!
18
I mean, uh...
19
Tigress, tornado backflip!
20
Yes, Master.
21
Oh, no!
22
Fire!
23
Fire!
24
Sorry, my fault.
25
Crane, go high.
26
I mean low!
27
Oh, my claw thingy!
28
Uh, Viper and Tigress, too, uh, like a totem?
29
No noises, technique!
30
Uh, you two do a swarming insect bite with a yellowtail yellow jacket.
31
Uh, spicy tuna.
32
Good job, Poe.
33
Did you at least learn a little something?
34
Yes.
35
That you can't teach.
36
And Tigress is flammable, turns out.
37
I didn't hear anything.
38
I'm sorry, Ugui.
39
Would you stop doing that?
40
How was your first day teaching?
41
Humiliating.
42
I heard.
43
Who told you?
44
Did Tigris tell you?
45
I heard from Monkey and Crane and Mantis and your dad
46
and Mrs. Chow from the gift shop and those ducks you just passed and...
47
Tigris told me.
48
Yeah, well, did she also tell you that it'll never happen again?
49
Because I'm done.
50
Teaching or being humiliated?
51
Both!
52
I don't know why you ever thought I could teach that class!
53
Oh, I knew you couldn't.
54
What?
55
You set me up to fail?
56
Why?
57
If you only do what you can do, you will never be more than you are now.
58
I don't want to be more!
59
I like who I am!
60
You don't even know who you are.
61
What do you...
62
Of course I do!
63
I'm the Dragon Warrior!
64
And what exactly does that mean, Dragon Warrior?
65
It means, you know, just going around and punching and kicking, defending the valley, and stuff.
66
Punching and kicking?
67
You think...
📺 Mesmo canal
![kung fu panda 3 2016 [2019] part 29](https://img.youtube.com/vi/dYZMZSUVVu0/mqdefault.jpg)
![kung fu panda 3 2016 [2019] part 1](https://img.youtube.com/vi/BSrNJ1Lj4A4/mqdefault.jpg)
![kung fu panda 3 2016 [2019] part 2](https://img.youtube.com/vi/I2-212C9sNA/mqdefault.jpg)
![kung fu panda 3 2016 [2019] part 30](https://img.youtube.com/vi/DKlHz7LVNj0/mqdefault.jpg)
✨ Vídeo recomendado
B1185
50 frases
The Bad Guys 2 (2025) - Fox vs. Kitty | Movieclips
KidsTeensDaily Conversation
B11,635
26 frases
Kung Fu Panda 3 (2016) - Saved by Family Scene (9/10) | Movieclips
KidsTeensDaily Conversation
A21
85 frases
Journey To The West 38/Monkey King/Adventure series for English Learners/ Littlefox with Quiz/ ESL
KidsTeensDaily Conversation
B112
111 frases
Po Faces the Chameleon in the Final Battle and Wins Back the Spirits | Kung Fu Panda 4
KidsTeensDaily Conversation
B14
330 frases
Epic Kung Fu Panda Final Fight Scenes
KidsTeensDaily Conversation
A23
84 frases
Học Tiếng Anh Qua Phim - KUNG FU PANDA - Engsub+Vietsub - Thaki English
KidsTeensDaily Conversation
B14
278 frases
Po Becomes the Dragon Master in Kung Fu Panda 3 (2016) | All Action
KidsTeensDaily Conversation
B15
129 frases
Training To Become The Dragon Warrior | Kung Fu Panda (2008) | Nominee
KidsTeensDaily Conversation
B13
227 frases
All the Cutest and Most Moving Scenes from Sonic 1 + 2 + 3 ⚡ 4K
KidsTeensDaily Conversation
B129
70 frases
Raya and the Last Dragon First 8 Minutes - Exclusive (2021) | FandangoNOW Extras
KidsTeensDaily Conversation
A21
282 frases
TLG Mufasa's Advice Compilation (ft. Ananda, Sahasi & Askari)
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 67 frases e 307 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:04. O falante fala devagar, cerca de 100 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 76% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| punch substantivo | /pʌnt͡ʃ/ | murro, soco |
| defend verbo | /dɪˈfɪnd/ | defender, proteger |
| technique substantivo | /tɛkˈniːk/ | técnica |
| dramatic adjetivo | /dɹəˈmætɪk/ | dramático |
| exit substantivo | /ˈɛɡzət/ | saída |
| jacket substantivo | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | jaqueta |
| bite verbo | /baɪt/ | morder |
| duck substantivo | /dʌk/ | pato, pata |
| instruction substantivo | /ɪnˈstɹʌkʃən/ | instrução |
| stance substantivo | /stæns/ | postura, posição |
| tornado substantivo | /tɔɹˈneɪ.doʊ/ | ciclone, tornado |
| whoa | /woʊ/ | alto!, ou! |
| spicy adjetivo | /ˈspaɪsi/ | picante |
| insect substantivo | /ˈɪn.sɛkt/ | inseto |
| tuna substantivo | /ˈtjuː.nə/ | atum |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| turn out verbo | terminar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 11 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: humiliate /hjuːˈmɪliˌeɪt/, immovable /ɪˈmuːvəb(ə)l/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como punch, defend, technique.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.