Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Ninja Fox blows up the jail | The Bad Guys | CLIP
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
78 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Maybe I don't want to be a...
Có lẽ tôi không muốn trở thành một...
2
What?
Cái gì?
3
A bad guy?
Một kẻ xấu?
4
Don't want to be a bad guy anymore, huh?
Không muốn làm kẻ xấu nữa hả?
5
Say it, Wolf!
Nói đi nào, Sói!
6
Yeah, I thought so. And us?
Ừ, tôi cũng nghĩ vậy. Còn chúng ta thì sao?
7
Your lifelong friends?
Những người bạn suốt đời của bạn?
8
We're just holding you back?
Chúng tôi đang cản trở bạn sao?
9
Yeah, maybe you are!
Ừ, có lẽ là bạn thật đấy!
10
Take it down!
Hạ nó xuống đi!
11
Take it back!
Thu lại lời đó đi!
12
Apologize!
Xin lỗi đi!
13
Prison is no place for fighting!
Nhà tù không phải là nơi để đánh nhau!
14
Tell that to him!
Nói điều đó với anh ấy đi!
15
Huh?
16
What?
17
Ah!
18
Ah!
19
Ah!
20
Ah!
21
Ah!
22
Ah!
23
Ah!
24
Ah!
25
Ah!
26
Ah!
27
Ah!
28
Oh!
29
Oh!
30
Oh!
31
Oh!
32
Diane?
33
But how do you know how to do all of that kick kick punch punch?
34
Wait a sec, you're the Crimson Paul?
35
The Queen of Khans, acrobatic Swiss army knife, stole the Zimpango diamond twice once for profit, second time just for fun, never identified, never cut.
36
Guess I'm still the best bad guy the world has ever seen.
37
At least I used to be.
38
Nope, I'm still the best.
39
Just like riding a stolen bicycle.
40
Oh, uh, you got a little ouch.
41
Hey, what?
42
Why did you save us, anyway?
43
After the gala, I knew something wasn't right, so I did some investigating, and that meteor...
44
I know.
45
Some kind of cosmic mega superintendity thing.
46
Right!
47
If conducted through an array of ionized crystals, it will generate a massive psychokinetic field the size of a city.
48
Oh, my gosh, did I interrupt you?
49
Were you gonna say that?
50
Uh...
51
I-I was gonna be a little more technical, but you got the gist of it.
52
Just the gist of it.
53
Marmalade needs to be stopped, but I can't do it alone.
54
You know his compound better than anyone.
55
You can count on us.
56
Right, guys?
57
There is no us.
58
We're through, Wolf.
59
Done.
60
Finito.
61
Because of that little tiff back there?
62
Come on, man, that's what we do.
63
You serve, I volley.
64
That's our little dance.
65
Not this time.
66
Piranha?
67
Webs?
68
Sorry, Wolfie.
69
Shark!
70
Hey...
71
Guys?
72
Guys?
73
You wanna know why I hate birthdays, Wolf? Do ya?
74
When you grow up a snake, nobody shows up to your party.
75
Birthdays are a constant reminder that out there, I'm just a scary, good-for-nothing monster.
76
Yeah.
77
But nothing compares to having the one guy, the one guy, I thought I could trust, stab me in the back.
78
Come on guys, let's get out of here.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
B122
Puss in Boots 2: The Best Wolf Scenes (The best animated villain of the decade) 🌀 4K
KidsTeensDaily Conversation
B14
All the CUTEST Moments from the Sonic Movies 💛⚡ 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
B123
Sonic is the KING of England | Sonic The Hedgehog 3 Best 10 Minutes 🌀 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
B153
SUPER SHADOW is Sonic 3 Best Character | Sonic 3 The Hedgehog Best Scenes 🌀 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
The CUTEST Animals from The Wild Robot 🌀 4K
KidsTeens
B19
Everytime Sonic gotta go FAST (Sonic + Sonic 2 Best Scenes) ⚡ 4K
KidsTeensDaily Conversation
A21
The Craziest Family from Stone Age is BACK! | The Croods: A New Age Best Scenes 🌀 4K
KidsTeensDaily Conversation
A24
10 minutes of Awesome Animal fighting in Kung-Fu Panda 3 🌀 4K
KidsTeens
B23
Country Ducks in the Big City | The Funniest Scenes from Migration 🌀 4K
Daily ConversationWorking Adults
B15
Puss in Boots 2 Full Ending Scene 🌀 4K
KidsTeensHigh School Students
A15
Benny's Birthday | Despicable Me 4 Short Movie
KidsDaily Conversation
A27
Those Minions are Dummies (Minions 1 + 2 FUNNY Scenes) ⚡ 4K
KidsTeensDaily Conversation
A26
Sonic 3 FUNNY Scenes Compilation 🌀 4K
KidsTeens
A26
Epic final moments of Kung-Fu Panda 3 ! 🌀 4K
KidsTeens
A16
3 damn good KARATE scenes from Minions 2 🌀 4K
KidsTeensDaily Conversation
A23
Waking up with a 10 FEET TALL red dog
KidsTeensDaily Conversation
B12
Shadow VS Tokyo City | Sonic 3 | CLIP
TeensDaily ConversationHigh School Students
B27
The Bad Guys help Police to save the World | The Bad Guys 2 Best Scenes 🌀 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
A15
Paw Patrol 2: The Mighty Movie Full Ending Scenes (Meteor Fight) 🌀 4K
KidsDaily Conversation
A14
Chase heroicly saves Ryder | PAW Patrol: The Movie | CLIP
KidsDaily Conversation
FOR YOU
Video gợi ý
B122
89 câu
Snake Reveals the Final Twist and Outsmarts Marmalade | The Bad Guys
KidsTeensDaily Conversation
B11,439
68 câu
Zootopia Movie CLIP - Popsicle (2016) - Ginnifer Goodwin Movie
KidsTeensDaily Conversation
B117
44 câu
The Bad Guys (2022) - Mr. Wolf & Diane Dance Scene | Movieclips
KidsTeensDaily Conversation
B1376
49 câu
Sonic the Hedgehog 3 (2024) - Sonic Team Vs. Shadow | Movieclips
KidsTeensDaily Conversation
B12
45 câu
Mantis and Crane Battle Kai | Kung Fu Panda 3 (2016) | Screen Bites
KidsTeensDaily Conversation
B113
334 câu
The Bad Guys Most EVIL Moments! 🐺 🚨 | Movie Moments | Compilation | Mega Moments
KidsTeensDaily Conversation
B114
98 câu
The Bad Guys Trade Their Old Lives to Become Secret Agents | The Bad Guys 2
KidsTeensDaily Conversation
B1170 câu
Naruto ABRIDGED: Episode 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B155
182 câu
A Minecraft Movie - All Clips From The Movie (2025)
KidsTeensDaily Conversation
B14
219 câu
GOAT - All Clips, Song Sneak Peeks & Trailers From The Movie (2026)
KidsTeensDaily Conversation
B15
432 câu
The Truth About Finn's Father | FULL EPISODES | Adventure Time
American AccentKidsTeensDaily Conversation
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói trình độ B1 này dựa trên video “Ninja Fox blows up the jail”. Video này có 78 câu và 382 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 3:56. Người nói nói chậm, khoảng 97 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. Chỉ 77% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó. 23 trong 78 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.
Từ vựng quan trọng trong video
12 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| gist danh từ | /d͡ʒɪst/ | mấu chốt |
| punch danh từ | /pʌnt͡ʃ/ | cú đấm |
| marmalade danh từ | /ˈmɑɹ.mə.leɪd/ | mứt cam |
| meteor danh từ | /ˈmiːtiɚ/ | sao băng |
| ouch | /ˈaʊt͡ʃ/ | úi da, ai da |
| cosmic tính từ | /ˈkɑz.mɪk/ | vũ trụ |
| bicycle danh từ | /ˈbaɪsɪk(ə)l/ | xe đạp |
| apologize động từ | /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ | xin lỗi |
| compound danh từ | /ˈkɑmpaʊnd/ | hợp chất |
| generate động từ | /ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/ | sinh ra, gây ra |
| snake danh từ | /sneɪk/ | rắn |
| investigate động từ | /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/ | điều tra |
Những câu đáng luyện lại
Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:
- Maybe I don't want to be a...
- We're just holding you back?
- Nope, I'm still the best.
- Why did you save us, anyway?
- Were you gonna say that?
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhóm | the best |
| Tương lai với “going to” be going to + động từ — dự định hoặc điều sắp xảy ra thấy rõ | gonna say · gonna be |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 13 dạng rút gọn, ví dụ I'm, don't, gonna. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: acrobatic /ˌækɹəˈbætɪk/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: gist /d͡ʒɪst/, punch /pʌnt͡ʃ/, interrupt /ˌɪntəˈɹʌpt/, compound /ˈkɑmpaʊnd/
- Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: gist /d͡ʒɪst/, punch /pʌnt͡ʃ/, ouch /ˈaʊt͡ʃ/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, generate /ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: acrobatic /ˌækɹəˈbætɪk/, gala /ˈɡælə/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như gist, punch, marmalade.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.