Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Sonic 3 FUNNY Scenes Compilation 🌀 4K

Đang tạo bài học...
1
Wait a second.
2
I thought we were going tubing.
3
Hold on, hold on. Is this a race?
4
You're going down!
5
It is my destiny to claim the throne of Family Champion, hedgehog.
6
Cute. Are you sure you want to challenge the fastest creature in the universe?
7
I mean, that's kind of my whole brand.
8
Okay, Tom and Maddie, - count us down. - Right!
9
Don't worry, a little sibling rivalry is healthy.
10
Me and my brothers used to do this kind of thing all the time.
11
Tom, your brothers are lunatics and neither of them were born with the power to trigger a global cataclysmic event.
12
That's a fair point. Did you hear that, boys?
13
No cataclysmic events, okay?
14
Let's keep this cataclysmic-less.
15
- Ten-four! - Understood, Lord of the Donuts.
16
Then on your marks, get set...
17
go! And way out in front, to the surprise of absolutely no one, it's the Blue Blur, the Red-Shoed Rocket, the one, the only-- Come on, Sonic!
18
Catch up! Yeah!
19
What in the what, now?
20
I am also defeating you, hedgehog!
21
Seriously? All right, you know what?
22
Time to light the afterburners.
23
Look! It's a bird! It's a plane!
24
It's Air Hedgehog!
25
Yes! I did it! I...
26
lost? How is that even possible? I do not lose.
27
I am also defeating you, hedgehog.
28
Okay, okay, I get it, man. No need to rub it in.
29
Okay. So here's the plan.
30
I run in superfast, fly over that water, no problem, and right when I get to the-- What just happened?
31
Congratulations.
32
You just got incinerated by their energy shield.
33
We'll need to shut it down by planting a USB drive in their server room that will give me full control over it.
34
That's what we need you two for.
35
Couple of badass spies, that's what we are.
36
Mr. and Mrs. Smith.
37
Once we disable the shield, you'll face the laser hall.
38
These high-density bad boys will cut you into tiny pieces.
39
And cut those pieces into even tinier pieces!
40
Once again...
41
Can't we just get Tom Cruise to do this? Nope.
42
Because not even he could break into... the vault.
43
Why is it empty in there?
44
Because we have no idea what's on the other side of that door.
45
To prevent the vault from ever being accessed by a ring, all images and schematics have been wiped from GUN's database.
46
So for the last leg of this heist...
47
...we're going in blind.
48
Sorry. Okay, I'm just gonna say it.
49
It sounds like this plan would work a heck of a lot better if Sonic used the Master Emerald to go Golden God mode to get the key.
50
No way, Maddie.
51
The Master Emerald is too powerful to ever use again.
52
We made a promise to each other to keep it hidden.
53
In a location only Knuckles knows.
54
As guardian of the Master Emerald, anyone who tries to take it away for any reason...
55
will become a sworn enemy.
56
Okay, okay! Sheesh!
57
No need to get all growly on me, buddy.
58
You guys are always telling us to make good choices.
59
Well, this is the right choice.
60
Okay. I guess we're going to...
61
London, baby!
62
GUN Headquarters is right there.
63
Let me go in, get the key and destroy anyone in my way!
64
I want revenge.
65
Patience, Shadow.
66
Just let us handle this...
67
and I promise you'll have revenge on a scale you couldn't possibly imagine.
68
Come on, Granddaddy-O, we've got...
69
dirt to do!
70
Suits. Right here, sir.
71
Stone, babysit the hedgehog.
72
Keep the crab on a low boil.
73
It's time for more family bonding.
74
Come on, Shadow.
75
Got fresh avocados in the crab. We'll make guac.
76
Revenge guac!
77
The Robotniks are almost at the vault!
78
We're out of time. I'm going.
79
No, Sonic! I haven't disabled the traps yet!
80
Too late! Look at me! I'm running on the wrong side of the road!
81
Well, I got to take in the sights.
82
Paul, John, George, the other one!
83
Loud American coming through!
84
Excuse me. Pardon me.
85
'Ello, guv'nor! Which way to Hogwarts?
86
Hear ye, hear ye!
87
Sonic the Hedgehog wants a cuppa tea!
88
Hold this for me, please.
89
You're not gonna make it!
90
I can make it.
91
You're not gonna make it!
92
I'm gonna make it.
93
I'm not gonna make it.
94
I'm not gonna make it!
95
- Made it! - Whoo!
96
Excuse me. Coming through. No time for autographs.
97
Got to go, bye!
98
Our destiny awaits.
99
Stop right there, Roboscum!
100
- Let's do this! - Copy!
101
Too slow, Eggmen.
102
Now if you don't mind, I've got to get that key.
103
Whoa! My feet. Why can't I use my beautiful feet?
104
Heh-heh! Because...
105
this vault is armed with variable gravity.
106
No kidding.
107
Green goes up...
108
and red takes you down... hard.
109
Rockwell, listen to me.
110
The Robotniks are planning to-- Oh, they're planning on stealing a second key, just like you are?
111
Yes, I'm aware.
112
I called it the second Commander Walters was attacked.
113
So... thank you for taking the bait and falling right into my trap.
114
I don't believe this.
115
I know, grandson.
116
A woman in the military!
117
Hey, big guy, I think it's time to...
118
Break glass in case of emergency!
119
Ha! Nothing can stop Team Knuckles!
120
Open fire! Knuckles, turn this stuff off!
121
- Hurry! - On it.
122
Uh-oh. Ha! See how you like it-- - Can you move? - No, not at all.
123
- Tails, can you? - No, I'm stuck.
124
We might be here a while.
125
Whoa! Whoa. Whoa. Whoa.
126
Where's the key?
127
Whoa! - What was that? - We might have a problem.
128
No, no, no, no!
129
I'm moving.
130
I'm moving!
131
You go get it, grandson!
132
Hey! Oh, whoa, whoa...
133
No. No, no!
134
I'm almost there!
135
Whoa! Sonic!
136
That was so not worth it!
137
Ooh! - You okay? - Yeah. You good?
138
Sonic! Hey.
139
Sonic, one, concrete boulder, zero.

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 139 câu và 969 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 9:12. Người nói nói chậm, khoảng 105 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. 80% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
revenge danh từ/ɹəˈvɛnd͡ʒ/sự trả thù
trap danh từ/tɹæp/bẫy
shield danh từ/ˈʃild/khiên, lá chắn
grandson danh từ/ˈɡɹæn(d)sʌn/cháu trai, cháu nội
crab danh từ/kɹæb/cua
server danh từ/ˈsɝvɚ/trình chủ, máy chủ
steal động từ/stiːl/trộm, chôm
congratulations/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/chúc mừng, xin chúc mừng
tube danh từ/tuːb/ống, lọ
tail danh từ/ˈteɪ̯l/đuôi
density danh từ/ˈdɛn.sə.ti/khối lượng riêng, mật độ
database danh từ/ˈdeɪtəˌbeɪs/cơ sở dữ liệu, CSDL
trigger danh từ/ˈtɹɪɡɚ/cò
dirt danh từ/dɝt/bụi, đất
spy danh từ/spaɪ/gián điệp

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừNghĩa
go up động từlên

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmwere born · being accessed · is armed
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihave been wiped · haven't disabled
Khả năng với “might / may” might/may + động từ — điều có thể xảy ra nhưng không chắcmight be · might have
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyYou're going · am also defeating · we're going

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 37 dạng rút gọn, ví dụ I'm, gonna, don't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: shield /ˈʃild/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, cataclysmic /ˌkætəˈklɪzmɪk/, afterburner /ˈæf.tɚˌbɚ.nɚ/, avocado /ˌɑvəˈkɑdoʊ/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như revenge, trap, shield.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →