Практика Shadowing: Sonic's Favorite Hobbies - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

55 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Oh, buddy!
2
You almost got yourself killed out there.
3
What are you, some kind of adrenaline junkie?
4
Must be rough being slow all the time.
5
Tell you what, today is your lucky day.
6
Have you ever felt so alive?
7
This is great!
8
You're doing amazing!
9
Oh, geez!
10
Good recovery!
11
Let's keep this our little secret, okay?
12
You never saw me.
13
I was never here.
14
So what were you expecting?
15
A dirty little hedgehog eating berries and struggling to survive?
16
Think again, because I am living my best life on Earth.
17
I've got a library, a home gym, and a state -of -the -art security system.
18
Oh, no. And if I'm ever discovered, I'll follow Longclaw's instructions and use my rings to escape to a new planet.
19
A nice, safe little world filled only with mushrooms.
20
Gross, smelly mushrooms.
21
I hate mushrooms.
22
But let's not worry about all that.
23
This is Green Hills, the greatest place on Earth.
24
these are my people and dare i say i am their lovable space creature
25
so what if they don't know i exist my favorite person is the donut lord protector of this town
26
and defender of all creatures big and small morning donald daisy happy donut lord lives with pretzel lady
27
She is super nice to animals and strangely was born without bones.
28
Ouch, ouch, ouch.
29
There is one person in town who's actually on to me.
30
He calls me the Blue Devil.
31
I almost caught him last night.
32
Say hello to Crazy Carl.
33
We have fun together.
34
I know you're out there, and I know you're real!
35
No, I'm not!
36
Movie night is my favorite.
37
Please, please, please, please, please.
38
Yes!
39
Keanu!
40
You are a national treasure.
41
When I find you...
42
Pop quiz, hotshot.
43
There's a bomb on a bus.
44
Pop quiz, hotshot.
45
Classic line.
46
Basically, we're like a family.
47
Even though we haven't met yet.
48
You don't think your prolonged isolation is making you a bit crazy, perhaps?
49
Crazy?
50
Me?
51
No way, Doc.
52
You got me all wrong.
53
And despite all these so -called friends of yours, deep down, you are still rather lonely?
54
Perhaps afraid you'll be alone forever?
55
I'll see you next time.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Sonic's Favorite Hobbies». Чаще всего повторяются слова: ouch, mushrooms, crazy. В этом видео 55 предложений и 364 слов для шедоуинга. Речь длится 3:49. Говорящий говорит медленно, около 95 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная. Вопросов здесь 10 из 55 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
mushroom существительное/ˈmʌʃˌɹuːm/грибни́ца
ouch/ˈaʊt͡ʃ/ой, ай
quiz существительное/kwɪz/виктори́на, квиз
bone существительное/boʊn/кость
gross прилагательное/ɡɹoʊs/серьёзный, большо́й
buddy/ˈbʌdi/дружо́к, прия́тель
discover глагол/dɪˈskʌvə/открыва́ть, откры́ть
dare глагол/dɛ(ə)ɹ/сметь, посме́ть
lonely прилагательное/ˈloʊnli/одино́кий
treasure существительное/ˈtɹɛʒəɹ/сокро́вище, драгоце́нность
instruction существительное/ɪnˈstɹʌkʃən/инстру́кция, инструкта́ж
defender существительное/dɪˈfɛndə(ɹ)/защи́тник, защи́тница
isolation существительное/ˌaɪsəˈleɪʃən/изоля́ция, обособле́ние
berry существительное/ˈbɛɹi/я́года
daisy существительное/ˈdeɪ.zi/маргари́тка

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • What are you, some kind of adrenaline junkie?
  • Have you ever felt so alive?
  • Let's keep this our little secret, okay?
  • Basically, we're like a family.
  • Perhaps afraid you'll be alone forever?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасHave you ever felt · haven't met
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группеmy best · the greatest
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниYou're doing · am living · is making
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозI'll follow · you'll be · I'll see

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 13 сокращённых и редуцированных форм, например you're, don't, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/, treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, isolation /ˌaɪsəˈleɪʃən/, hotshot /ˈhɒtˌʃɒt/
  • Длинные слова — следите за ударением: isolation /ˌaɪsəˈleɪʃən/, adrenaline /əˈdɹɛnəlɪn/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hotshot /ˈhɒtˌʃɒt/, hedgehog /ˈhɛd͡ʒ.hɔɡ/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: quiz /kwɪz/, geez /d͡ʒiːz/, hedgehog /ˈhɛd͡ʒ.hɔɡ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как mushroom, ouch, quiz.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →