ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Sonic's Favorite Hobbies

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

55 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Oh, buddy!
2
You almost got yourself killed out there.
3
What are you, some kind of adrenaline junkie?
4
Must be rough being slow all the time.
5
Tell you what, today is your lucky day.
6
Have you ever felt so alive?
7
This is great!
8
You're doing amazing!
9
Oh, geez!
10
Good recovery!
11
Let's keep this our little secret, okay?
12
You never saw me.
13
I was never here.
14
So what were you expecting?
15
A dirty little hedgehog eating berries and struggling to survive?
16
Think again, because I am living my best life on Earth.
17
I've got a library, a home gym, and a state -of -the -art security system.
18
Oh, no. And if I'm ever discovered, I'll follow Longclaw's instructions and use my rings to escape to a new planet.
19
A nice, safe little world filled only with mushrooms.
20
Gross, smelly mushrooms.
21
I hate mushrooms.
22
But let's not worry about all that.
23
This is Green Hills, the greatest place on Earth.
24
these are my people and dare i say i am their lovable space creature
25
so what if they don't know i exist my favorite person is the donut lord protector of this town
26
and defender of all creatures big and small morning donald daisy happy donut lord lives with pretzel lady
27
She is super nice to animals and strangely was born without bones.
28
Ouch, ouch, ouch.
29
There is one person in town who's actually on to me.
30
He calls me the Blue Devil.
31
I almost caught him last night.
32
Say hello to Crazy Carl.
33
We have fun together.
34
I know you're out there, and I know you're real!
35
No, I'm not!
36
Movie night is my favorite.
37
Please, please, please, please, please.
38
Yes!
39
Keanu!
40
You are a national treasure.
41
When I find you...
42
Pop quiz, hotshot.
43
There's a bomb on a bus.
44
Pop quiz, hotshot.
45
Classic line.
46
Basically, we're like a family.
47
Even though we haven't met yet.
48
You don't think your prolonged isolation is making you a bit crazy, perhaps?
49
Crazy?
50
Me?
51
No way, Doc.
52
You got me all wrong.
53
And despite all these so -called friends of yours, deep down, you are still rather lonely?
54
Perhaps afraid you'll be alone forever?
55
I'll see you next time.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

The Story of Baby SonicA2
2

The Story of Baby Sonic

KidsDaily Conversation
The CUTEST Animals from The Wild Robot 🌀 4KA2
2

The CUTEST Animals from The Wild Robot 🌀 4K

KidsTeens
The Craziest Family from Stone Age is BACK! | The Croods: A New Age Best Scenes 🌀 4KA2
1

The Craziest Family from Stone Age is BACK! | The Croods: A New Age Best Scenes 🌀 4K

KidsTeensDaily Conversation
Masters VS Warriors: All the Best FIGHTS in KUNG FU PANDA 💛⚡ 4KB2
1

Masters VS Warriors: All the Best FIGHTS in KUNG FU PANDA 💛⚡ 4K

TeensDaily Conversation
Sonic is the KING of England | Sonic The Hedgehog 3 Best 10 Minutes 🌀 4KB1
23

Sonic is the KING of England | Sonic The Hedgehog 3 Best 10 Minutes 🌀 4K

TeensDaily ConversationHigh School Students
Everytime Sonic gotta go FAST (Sonic + Sonic 2 Best Scenes) ⚡ 4KB1
10

Everytime Sonic gotta go FAST (Sonic + Sonic 2 Best Scenes) ⚡ 4K

KidsTeensDaily Conversation
SUPER SHADOW is Sonic 3 Best Character | Sonic 3 The Hedgehog Best Scenes 🌀 4KB1
53

SUPER SHADOW is Sonic 3 Best Character | Sonic 3 The Hedgehog Best Scenes 🌀 4K

TeensDaily ConversationHigh School Students
10 minutes of Awesome Animal fighting in Kung-Fu Panda 3 🌀 4KA2
4

10 minutes of Awesome Animal fighting in Kung-Fu Panda 3 🌀 4K

KidsTeens
Country Ducks in the Big City | The Funniest Scenes from Migration 🌀 4KB2
3

Country Ducks in the Big City | The Funniest Scenes from Migration 🌀 4K

Daily ConversationWorking Adults
Puss in Boots 2 Full Ending Scene 🌀 4KB1
5

Puss in Boots 2 Full Ending Scene 🌀 4K

KidsTeensHigh School Students
All the Cutest and Most Moving Scenes from Sonic 1 + 2 + 3 ⚡ 4KB1
10

All the Cutest and Most Moving Scenes from Sonic 1 + 2 + 3 ⚡ 4K

KidsTeensDaily Conversation
Puss in Boots 2: The Best Wolf Scenes (The best animated villain of the decade) 🌀 4KB1
25

Puss in Boots 2: The Best Wolf Scenes (The best animated villain of the decade) 🌀 4K

KidsTeensDaily Conversation
Benny's Birthday | Despicable Me 4 Short MovieA1
5

Benny's Birthday | Despicable Me 4 Short Movie

KidsDaily Conversation
Sonic 3 FUNNY Scenes Compilation 🌀 4KA2
6

Sonic 3 FUNNY Scenes Compilation 🌀 4K

KidsTeens
Epic final moments of Kung-Fu Panda 3 ! 🌀 4KA2
6

Epic final moments of Kung-Fu Panda 3 ! 🌀 4K

KidsTeens
Mavis & Johnny Zing Song | Hotel Transylvania | CLIPB1
12

Mavis & Johnny Zing Song | Hotel Transylvania | CLIP

KidsDaily Conversation
Waking up with a 10 FEET TALL red dogA2
3

Waking up with a 10 FEET TALL red dog

KidsTeensDaily Conversation
Shadow VS Tokyo City | Sonic 3 | CLIPB1
2

Shadow VS Tokyo City | Sonic 3 | CLIP

TeensDaily ConversationHigh School Students
Ninja Fox blows up the jail | The Bad Guys | CLIPB1
6

Ninja Fox blows up the jail | The Bad Guys | CLIP

KidsTeensDaily Conversation
3 damn good KARATE scenes from Minions 2 🌀 4KA1
7

3 damn good KARATE scenes from Minions 2 🌀 4K

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Brain Squeezers-clip3B1
2
64 ประโยค

Brain Squeezers-clip3

TeensDaily Conversation
S1 E1 pt1 “Best friends” The Looney Tunes ShowB1
5
89 ประโยค

S1 E1 pt1 “Best friends” The Looney Tunes Show

TeensDaily Conversation
When you meet your ultimate idol.😍💘#edit #viral #shorts #foryou #funny #fypB1
3
52 ประโยค

When you meet your ultimate idol.😍💘#edit #viral #shorts #foryou #funny #fyp

TeensDaily Conversation
Something Is Hunting My Dogs...B1
1
824 ประโยค

Something Is Hunting My Dogs...

TeensDaily Conversation
Nightmares of Ooo: Scary Moments Compilation | Adventure Time | Cartoon NetworkB1
1
558 ประโยค

Nightmares of Ooo: Scary Moments Compilation | Adventure Time | Cartoon Network

American AccentTeensDaily Conversation
SONIC THE HEDGEHOG 4 (2027) | "Silver the Hedgehog" - Fan Concept TrailerB1
1
58 ประโยค

SONIC THE HEDGEHOG 4 (2027) | "Silver the Hedgehog" - Fan Concept Trailer

TeensDaily Conversation
Frostline - ZOOTOPIA Fan Series (Episode 2)B1
2
89 ประโยค

Frostline - ZOOTOPIA Fan Series (Episode 2)

TeensDaily Conversation
Meeting Bing Bong - Inside Out (2015)B1
3
86 ประโยค

Meeting Bing Bong - Inside Out (2015)

TeensDaily Conversation
BIG HERO 6 Clips - "MicroBots" (2014)B1
3
104 ประโยค

BIG HERO 6 Clips - "MicroBots" (2014)

TeensDaily Conversation
CORTIS - Say it Or Snail it | DeezerB1
4
299 ประโยค

CORTIS - Say it Or Snail it | Deezer

TeensDaily ConversationHigh School Students
Shrek's Best ScenesB1
4
516 ประโยค

Shrek's Best Scenes

TeensDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Sonic's Favorite Hobbies” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: ouch, mushrooms, crazy วิดีโอนี้มี 55 ประโยค และ 364 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:49 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 95 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 80% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก จากทั้งหมด 55 ประโยค มี 10 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 12 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
mushroom คำนาม/ˈmʌʃˌɹuːm/เห็ด
ouch/ˈaʊt͡ʃ/อุ๊ย, อุ๊ยตาย
bone คำนาม/boʊn/กระดูก
discover คำกริยา/dɪˈskʌvə/ค้นพบ
lonely คำคุณศัพท์/ˈloʊnli/เหงา
treasure คำนาม/ˈtɹɛʒəɹ/สมบัติ
berry คำนาม/ˈbɛɹi/เบอร์รี, เบอรี่
daisy คำนาม/ˈdeɪ.zi/เดซี
adrenaline คำนาม/əˈdɹɛnəlɪn/ฮอร์โมนเนื้อในต่อมหมวกไต
doughnut คำนาม/ˈdəʊnʌt/โดนัท
hedgehog คำนาม/ˈhɛd͡ʒ.hɔɡ/เม่น
smelly คำคุณศัพท์/ˈsmɛli/เหม็น

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • What are you, some kind of adrenaline junkie?
  • Have you ever felt so alive?
  • Let's keep this our little secret, okay?
  • Basically, we're like a family.
  • Perhaps afraid you'll be alone forever?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันHave you ever felt · haven't met
ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่มmy best · the greatest
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้You're doing · am living · is making
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์I'll follow · you'll be · I'll see

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 13 ครั้ง เช่น you're, don't, I'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/, treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, isolation /ˌaɪsəˈleɪʃən/, hotshot /ˈhɒtˌʃɒt/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: isolation /ˌaɪsəˈleɪʃən/, adrenaline /əˈdɹɛnəlɪn/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: ouch /ˈaʊt͡ʃ/, quiz /kwɪz/, gross /ɡɹoʊs/, geez /d͡ʒiːz/, lovable /ˈlʌvəbəl/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: discover /dɪˈskʌvə/, lovable /ˈlʌvəbəl/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: quiz /kwɪz/, daisy /ˈdeɪ.zi/, geez /d͡ʒiːz/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง mushroom, ouch, bone เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →