ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Mavis & Johnny Zing Song | Hotel Transylvania | CLIP

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

46 ประโยค

หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้

I thought I found a love but she was just a fling

And then I met a girl and felt a different thing

It's like a hit in the ring, like you're pulled by a string

Can't breathe, like you're choking on a chicken wing

It was a thing called a zing and I wanted to sing

And listen to the ballads of a man named Sting Lady Luke's in your eyes and it suddenly springs

Like Vanala with December and the Lion King Zing in the air,

I don't have a care I'm winging from the zing that we share

Singing in the rain, now I'm feeling no pain

It's a real time for celebrating

Cause you're my zing Drac, you ready to throw down?

No, no, I just came closer to hear you better.

Oh, come on, just give it a try.

Alright, maybe just a little.

So listen, all you zingers from here to Beijing You better crash the back string, get ready to clean

Cause if love was money, you'd be yelling cha -ching

Next to a zing, Cuba's arrows, a little beastie

It was a zing and a zang and a zingity -dee

And there was only one lady in the zing for me

Cause when you think, you better know a thing

The only thing you're gonna sling is a wedding ring

Singing in the air, now I don't have a care I'm winging from the zing that we shared

Singing in the rain, now I'm feeling no pain

It's a real time for celebrating

Cause you're my thing

Build a zing, yo, bada bing, yo Gonna knock you right out of that ring, yo Better bring, yo, happen in,

yo Pay attention to the undead king, yo Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho

Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho

Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค

ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง

คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ

เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

สแกน QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Puss in Boots 2: The Best Wolf Scenes (The best animated villain of the decade) 🌀 4K

KidsTeensDaily Conversation

The Craziest Family from Stone Age is BACK! | The Croods: A New Age Best Scenes 🌀 4K

KidsTeensDaily Conversation

10 minutes of Awesome Animal fighting in Kung-Fu Panda 3 🌀 4K

KidsTeens

Country Ducks in the Big City | The Funniest Scenes from Migration 🌀 4K

Daily ConversationWorking Adults

Puss in Boots 2 Full Ending Scene 🌀 4K

KidsTeensHigh School Students

Benny's Birthday | Despicable Me 4 Short Movie

KidsDaily Conversation

Those Minions are Dummies (Minions 1 + 2 FUNNY Scenes) ⚡ 4K

KidsTeensDaily Conversation

Sonic 3 FUNNY Scenes Compilation 🌀 4K

KidsTeens

Epic final moments of Kung-Fu Panda 3 ! 🌀 4K

KidsTeens

3 damn good KARATE scenes from Minions 2 🌀 4K

KidsTeensDaily Conversation

Waking up with a 10 FEET TALL red dog

KidsTeensDaily Conversation

Shadow VS Tokyo City | Sonic 3 | CLIP

TeensDaily ConversationHigh School Students

Ninja Fox blows up the jail | The Bad Guys | CLIP

KidsTeensDaily Conversation

The Bad Guys help Police to save the World | The Bad Guys 2 Best Scenes 🌀 4K

TeensDaily ConversationHigh School Students

Chase heroicly saves Ryder | PAW Patrol: The Movie | CLIP

KidsDaily Conversation

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

181 ประโยค

"YOU asked someone to help YOU, Captain Control Freak?!" | Hotel Transylvania (2012) | Now Comedy

KidsTeensDaily Conversation

36 ประโยค

Toy Story (1995) - Woody Memorable Moments

KidsDaily Conversation

47 ประโยค

Sing 2 - Official Trailer [HD]

KidsDaily Conversation

30 ประโยค

Pharrell Williams - Happy (Official Video)

KidsTeensDaily Conversation

149 ประโยค

Let's Play Dress Up! 🎩 | JoJo & Gran Gran Official

KidsDaily Conversation

251 ประโยค

큐라 아픈데요! | 스푸키즈 | 어린이 카툰 | 와일드브레인 한국어

KidsDaily Conversation

26 ประโยค

The Wheels on the Bus go round and round | A Roda do Ônibus Roda Roda | subtitles

KidsDaily Conversation

184 ประโยค

Listening Oxford show and tell 2

KidsDaily Conversation

36 ประโยค

The Big Green Forest 3 I Will Fly Little Fox

KidsDaily Conversation

228 ประโยค

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “Mavis & Johnny Zing Song”. This video has 46 sentences and 519 words to shadow. The speech runs for 1:50. Only 41% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.

Key vocabulary in this video

15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

Word	Pronunciation	Meaning
string noun	/stɹɪŋ/	A long, thin and flexible structure made from threads twisted together.
knock verb	/nɑk/	To rap one's knuckles against something, especially wood.
breathe verb	/bɹiːð/	To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
arrow noun	/ˈæɹəʊ/	A projectile consisting of a shaft, a point and a tail with stabilizing fins that is shot from a bow.
yell verb	/jɛl/	To shout; holler; make a loud sound with the voice, especially to express intense emotions such as anger or excitement.
choke verb	/t͡ʃoʊk/	To be unable to breathe because of obstruction of the windpipe (for instance food or other objects that go down the wrong way, or fumes or particles in the air…
bing noun	/bɪŋ/	A slag heap, i.e. a man-made mound or heap formed with the waste material (slag) as a by-product of coal mining or the shale oil industry.
zing noun	/zɪŋ/	A short high-pitched humming sound, such as that made by a bullet or vibrating string.
ballad noun	/ˈbæləd/	A kind of narrative poem, adapted for recitation or singing; especially, a sentimental or romantic poem in short stanzas.
beastie noun	/ˈbiːsti/	Beast, animal.
ching noun	/ˈt͡ʃɪŋ/	A ringing sound, as of metal or glass being struck.
fling noun	/ˈflɪŋ/	An act of throwing, often violently.
sling noun	/ˈslɪŋ/	An instrument for throwing stones or other missiles, consisting of a short strap with two strings fastened to its ends, or with a string fastened to one end…
undead adjective	/ʌnˈdɛd/	Pertaining to a corpse, though having qualities of life.
zinger noun	/ˈzɪŋə(ɹ)/	A very rapidly moving object, especially one that is thrown.

Phrasal verbs you will hear

Word	Meaning
throw down verb	To cause something one is holding to drop, often forcefully.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้าง	ในวิดีโอ
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้	you're choking · I'm winging
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิด	gonna sling · Gonna knock

Pronunciation to watch

The speaker uses 15 contractions and reduced forms, such as you're, I'm, don't. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
Record yourself and compare with the original, paying attention to words like string, knock, breathe.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Mavis & Johnny Zing Song | Hotel Transylvania | CLIP

เลือกโหมดฝึก

ดาวน์โหลดแอป

Puss in Boots 2: The Best Wolf Scenes (The best animated villain of the decade) 🌀 4K

All the CUTEST Moments from the Sonic Movies 💛⚡ 4K

Sonic is the KING of England | Sonic The Hedgehog 3 Best 10 Minutes 🌀 4K

SUPER SHADOW is Sonic 3 Best Character | Sonic 3 The Hedgehog Best Scenes 🌀 4K

The CUTEST Animals from The Wild Robot 🌀 4K

Everytime Sonic gotta go FAST (Sonic + Sonic 2 Best Scenes) ⚡ 4K

The Craziest Family from Stone Age is BACK! | The Croods: A New Age Best Scenes 🌀 4K

10 minutes of Awesome Animal fighting in Kung-Fu Panda 3 🌀 4K

Country Ducks in the Big City | The Funniest Scenes from Migration 🌀 4K

Puss in Boots 2 Full Ending Scene 🌀 4K

Benny's Birthday | Despicable Me 4 Short Movie

Those Minions are Dummies (Minions 1 + 2 FUNNY Scenes) ⚡ 4K

Sonic 3 FUNNY Scenes Compilation 🌀 4K

Epic final moments of Kung-Fu Panda 3 ! 🌀 4K

3 damn good KARATE scenes from Minions 2 🌀 4K

Waking up with a 10 FEET TALL red dog

Shadow VS Tokyo City | Sonic 3 | CLIP

Ninja Fox blows up the jail | The Bad Guys | CLIP

The Bad Guys help Police to save the World | The Bad Guys 2 Best Scenes 🌀 4K

Chase heroicly saves Ryder | PAW Patrol: The Movie | CLIP

"YOU asked someone to help YOU, Captain Control Freak?!" | Hotel Transylvania (2012) | Now Comedy

Dog of Wisdom

Toy Story (1995) - Woody Memorable Moments

unit 13 grade 6 Ep.2 #english

Sing 2 - Official Trailer [HD]

Pharrell Williams - Happy (Official Video)

Let's Play Dress Up! 🎩 | JoJo & Gran Gran Official

큐라 아픈데요! | 스푸키즈 | 어린이 카툰 | 와일드브레인 한국어

The Wheels on the Bus go round and round | A Roda do Ônibus Roda Roda | subtitles

Listening Oxford show and tell 2

The Big Green Forest 3 I Will Fly Little Fox

FULL VER. | Nice weather☁️🩷🍎🔵

Vocabulary and speaking notes for this lesson

Key vocabulary in this video

Phrasal verbs you will hear

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

Pronunciation to watch

How to practise with this video

เทคนิค Shadowing คืออะไร?