Shadowing-Übung: Mavis & Johnny Zing Song | Hotel Transylvania | CLIP - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

46 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
I thought I found a love but she was just a fling
2
And then I met a girl and felt a different thing
3
It's like a hit in the ring, like you're pulled by a string
4
Can't breathe, like you're choking on a chicken wing
5
It was a thing called a zing and I wanted to sing
6
And listen to the ballads of a man named Sting Lady Luke's in your eyes and it suddenly springs
7
Like Vanala with December and the Lion King Zing in the air,
8
I don't have a care I'm winging from the zing that we share
9
Singing in the rain, now I'm feeling no pain
10
It's a real time for celebrating
11
Cause you're my zing Drac, you ready to throw down?
12
No, no, I just came closer to hear you better.
13
Oh, come on, just give it a try.
14
Alright, maybe just a little.
15
So listen, all you zingers from here to Beijing You better crash the back string, get ready to clean
16
Cause if love was money, you'd be yelling cha -ching
17
Next to a zing, Cuba's arrows, a little beastie
18
It was a zing and a zang and a zingity -dee
19
And there was only one lady in the zing for me
20
Cause when you think, you better know a thing
21
The only thing you're gonna sling is a wedding ring
22
Singing in the air, now I don't have a care I'm winging from the zing that we shared
23
Singing in the rain, now I'm feeling no pain
24
It's a real time for celebrating
25
Cause you're my thing
26
Build a zing, yo, bada bing, yo Gonna knock you right out of that ring, yo Better bring, yo, happen in,
27
yo Pay attention to the undead king, yo Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho
28
Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho
29
Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho
30
Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho
31
Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho
32
Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho
33
Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho
34
Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho
35
Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho
36
Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho
37
Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho
38
Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho
39
Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho
40
Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho
41
Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho
42
Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho
43
Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho
44
Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho
45
Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho
46
Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Thank you.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung basiert auf dem Video „Mavis & Johnny Zing Song“. Dieses Video enthält 46 Sätze und 519 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:50. Nur 41 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

10 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
string Substantiv/stɹɪŋ/Schnur
knock Verb/nɑk/klopfen
breathe Verb/bɹiːð/atmen
arrow Substantiv/ˈæɹəʊ/Pfeil
yell Verb/jɛl/schreien
choke Verb/t͡ʃoʊk/ersticken, verschlucken
ballad Substantiv/ˈbæləd/Ballade
fling Substantiv/ˈflɪŋ/Schleudern, Wurf
sling Substantiv/ˈslɪŋ/Schleuder
undead Adjektiv/ʌnˈdɛd/untot

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiertyou're choking · I'm winging
Zukunft mit „going to“ be going to + Verb – ein Plan oder etwas, das sich abzeichnetgonna sling · Gonna knock

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 15 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel you're, I'm, don't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: ballad /ˈbæləd/, undead /ʌnˈdɛd/
  • /æ/ — offener als „ä“: arrow /ˈæɹəʊ/, ballad /ˈbæləd/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie string, knock, breathe.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →