Shadowing Practice: Mavis & Johnny Zing Song | Hotel Transylvania | CLIP - Learn English Speaking with Video

Choose a practice mode

Each mode opens a full-screen practice room.

46 sentences
If sentences are too short or too long, click Edit to adjust them.
1
I thought I found a love but she was just a fling
2
And then I met a girl and felt a different thing
3
It's like a hit in the ring, like you're pulled by a string
4
Can't breathe, like you're choking on a chicken wing
5
It was a thing called a zing and I wanted to sing
6
And listen to the ballads of a man named Sting Lady Luke's in your eyes and it suddenly springs
7
Like Vanala with December and the Lion King Zing in the air,
8
I don't have a care I'm winging from the zing that we share
9
Singing in the rain, now I'm feeling no pain
10
It's a real time for celebrating
11
Cause you're my zing Drac, you ready to throw down?
12
No, no, I just came closer to hear you better.
13
Oh, come on, just give it a try.
14
Alright, maybe just a little.
15
So listen, all you zingers from here to Beijing You better crash the back string, get ready to clean
16
Cause if love was money, you'd be yelling cha -ching
17
Next to a zing, Cuba's arrows, a little beastie
18
It was a zing and a zang and a zingity -dee
19
And there was only one lady in the zing for me
20
Cause when you think, you better know a thing
21
The only thing you're gonna sling is a wedding ring
22
Singing in the air, now I don't have a care I'm winging from the zing that we shared
23
Singing in the rain, now I'm feeling no pain
24
It's a real time for celebrating
25
Cause you're my thing
26
Build a zing, yo, bada bing, yo Gonna knock you right out of that ring, yo Better bring, yo, happen in,
27
yo Pay attention to the undead king, yo Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho
28
Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho
29
Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho
30
Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho
31
Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho
32
Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho
33
Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho
34
Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho
35
Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho
36
Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho
37
Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho
38
Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho
39
Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho
40
Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho
41
Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho
42
Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho
43
Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho
44
Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho
45
Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho
46
Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Thank you.

Download App

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing

Same Channel

FOR YOU

Recommend Video

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “Mavis & Johnny Zing Song”. This video has 46 sentences and 519 words to shadow. The speech runs for 1:50. Only 41% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.

Key vocabulary in this video

15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
string noun/stɹɪŋ/A long, thin and flexible structure made from threads twisted together.
knock verb/nɑk/To rap one's knuckles against something, especially wood.
breathe verb/bɹiːð/To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
arrow noun/ˈæɹəʊ/A projectile consisting of a shaft, a point and a tail with stabilizing fins that is shot from a bow.
yell verb/jɛl/To shout; holler; make a loud sound with the voice, especially to express intense emotions such as anger or excitement.
choke verb/t͡ʃoʊk/To be unable to breathe because of obstruction of the windpipe (for instance food or other objects that go down the wrong way, or fumes or particles in the air…
bing noun/bɪŋ/A slag heap, i.e. a man-made mound or heap formed with the waste material (slag) as a by-product of coal mining or the shale oil industry.
zing noun/zɪŋ/A short high-pitched humming sound, such as that made by a bullet or vibrating string.
ballad noun/ˈbæləd/A kind of narrative poem, adapted for recitation or singing; especially, a sentimental or romantic poem in short stanzas.
beastie noun/ˈbiːsti/Beast, animal.
ching noun/ˈt͡ʃɪŋ/A ringing sound, as of metal or glass being struck.
fling noun/ˈflɪŋ/An act of throwing, often violently.
sling noun/ˈslɪŋ/An instrument for throwing stones or other missiles, consisting of a short strap with two strings fastened to its ends, or with a string fastened to one end…
undead adjective/ʌnˈdɛd/Pertaining to a corpse, though having qualities of life.
zinger noun/ˈzɪŋə(ɹ)/A very rapidly moving object, especially one that is thrown.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
throw down verbTo cause something one is holding to drop, often forcefully.

Grammar in this video

The structures the speaker uses most, with the exact words from the video:

StructureIn the video
Present continuous am/is/are + -ing — something happening right now or around nowyou're choking · I'm winging
Future with “going to” be going to + verb — a plan or something you can see cominggonna sling · Gonna knock

Pronunciation to watch

The speaker uses 15 contractions and reduced forms, such as you're, I'm, don't. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like string, knock, breathe.

What is the Shadowing Technique?

Shadowing is a science-backed language learning technique originally developed for professional interpreter training and popularized by polyglot Dr. Alexander Arguelles. The method is simple but powerful: you listen to native English audio and immediately repeat it out loud — like a shadow following the speaker with just a 1–2 second delay. Unlike passive listening or grammar drills, shadowing forces your brain and mouth muscles to simultaneously process and reproduce real speech patterns. Research shows it significantly improves pronunciation accuracy, intonation, rhythm, connected speech, listening comprehension, and speaking fluency — making it one of the most effective methods for IELTS Speaking preparation and real-world English communication.

Shadowing technique: read the full step-by-step guide →