Практика Shadowing: Shadow VS Tokyo City | Sonic 3 | CLIP - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
B2Country Ducks in the Big City | The Funniest Scenes from Migration 🌀 4K
B2Dracula says blah-blah-blah | Hotel Transylvania | CLIP 🔥 4K
B1Puss in Boots 2: The Best Wolf Scenes (The best animated villain of the decade) 🌀 4K
B1Ninja Fox blows up the jail | The Bad Guys | CLIP
A2The CUTEST Animals from The Wild Robot 🌀 4K
B1Everytime Sonic gotta go FAST (Sonic + Sonic 2 Best Scenes) ⚡ 4K
A2SONIC Vs ROBOTNIK Best Action Scenes 4K ᴴᴰ
A2The Craziest Family from Stone Age is BACK! | The Croods: A New Age Best Scenes 🌀 4K
B1Kung Fu Panda 4 FULL Ending (Po VS Chameleon) 🌀 4K
B1Puss in Boots 2 Full Ending Scene 🌀 4K
A210 minutes of Awesome Animal fighting in Kung-Fu Panda 3 🌀 4K
A1Benny's Birthday | Despicable Me 4 Short Movie
A2Those Minions are Dummies (Minions 1 + 2 FUNNY Scenes) ⚡ 4K
A2Sonic 3 FUNNY Scenes Compilation 🌀 4K
A2Epic final moments of Kung-Fu Panda 3 ! 🌀 4K
A13 damn good KARATE scenes from Minions 2 🌀 4K
A2Waking up with a 10 FEET TALL red dog
B2The Bad Guys help Police to save the World | The Bad Guys 2 Best Scenes 🌀 4K
B1Sonic is the KING of England | Sonic The Hedgehog 3 Best 10 Minutes 🌀 4K
B1SUPER SHADOW is Sonic 3 Best Character | Sonic 3 The Hedgehog Best Scenes 🌀 4K
Рекомендуемое видео
B1Sonic the Hedgehog 3 (2024) - Sonic Team Vs. Shadow | Movieclips
B1space vampires and the chicken wing tragedy
B1ELEMENTAL All Movie Clips (2023) Pixar
B1My Big Brother’s SECRET Put Our Whole Family In DANGER
B1All the Cutest and Most Moving Scenes from Sonic 1 + 2 + 3 ⚡ 4K
B1Teen Titans Go! Vs. Teen Titans | Two Teams, One Mission | ClipZone: Heroes & Villains
B1Sonic's FULL London Mission | Sonic The Hedgehog 3 🌀 4K
A2Sonic team chase Agent Stone Sonic 3 Scenes
B1Madagascar 3 (2012) - Is There a Problem, Officer? Scene (2/10) | Movieclips
B1Maria Meets Shadow Scene | SONIC THE HEDGEHOG 3 (2024) Movie CLIP HD
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Shadow VS Tokyo City». Чаще всего повторяются слова: Sonic, alien, Finally. В этом видео 48 предложений и 310 слов для шедоуинга. Речь длится 3:26. Говорящий говорит медленно, около 90 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 14 из 48 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (13), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| gear существительное | /ɡɪɚ/ | снаряже́ние |
| arrival существительное | /əˈɹaɪ.vl̩/ | прибы́тие, прие́зд |
| muscle существительное | /ˈmʌs.əl/ | мы́шца, му́скул |
| silly прилагательное | /ˈsɪl.i/ | глу́пый, дурно́й |
| trap существительное | /tɹæp/ | лову́шка, западня́ |
| rogue существительное | /ˈɹoʊɡ/ | негодя́й, подле́ц |
| surround глагол | /səˈɹaʊnd/ | окружа́ть, окружи́ть |
| titanium существительное | /taɪˈteɪni.əm/ | тита́н |
| fireball существительное | /ˈfaɪəɹˌbɔl/ | о́гненный шар |
| handcuffs существительное | /ˈhændˌkʌfs/ | нару́чники |
| indestructible прилагательное | /ɪndɪˈstɹʌktɪbəl/ | неруши́мый, неразруши́мый |
| marshmallow существительное | /ˈmɑɹʃˌmɛl.oʊ/ | маршмэ́ллоу |
| unfold глагол | /ʌnˈfoʊld/ | развора́чивать, развёртывать |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Why won't you leave me alone?
- We're trying to have a family moment down here!
- What did you do?
- How do we find him?
- Let's start with the giant fireball.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've been trapped · have dishonored |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | We're trying · is requesting · We're looking |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 14 сокращённых и редуцированных форм, например we're, don't, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: titanium /taɪˈteɪni.əm/, indestructible /ɪndɪˈstɹʌktɪbəl/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: rogue /ˈɹoʊɡ/, surround /səˈɹaʊnd/, dishonored /dɪsˈɒnəd/, unfold /ʌnˈfoʊld/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как gear, arrival, muscle.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.