ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Sam Meets Bob the Cat – First Magic Coin Scene | Luck (2022)
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
130 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I'm really glad you're here.
2
Did something happen?
3
Her weekend visit just got cancelled.
4
Oh no. Yeah, she was waiting on the porch when they called.
5
Did they reschedule?
6
No. But there's a couple who wants to come for a first visit on Sunday afternoon.
7
Thank you.
8
- Hey you.
9
They're not coming.
10
I know.
11
I'm so sorry, Hazel.
12
What if I never find a forever family?
13
This was just a little bad luck.
14
Of course you will.
15
You didn't.
16
you Yeah, but you're not me.
17
You're the lucky leprechaun, remember?
18
You always find the pot of gold.
19
And this will be no different.
20
You'll find your forever family too. Who knows?
21
Maybe the couple coming on Sunday.
22
Maybe it'll be them.
23
Yeah, maybe.
24
And maybe you'll find me a lucky penny before then.
25
- Thank you.
26
Beat it, Kat!
27
Take your bad luck with you.
28
Yes.
29
- Thank you.
30
Okay.
31
And now it's a table for two.
32
Ugh!
33
Why couldn't it have just worked out?
34
Oh!
35
Sorry, I didn't tell you the first part My friend, Hazel, It could have been one step closer to getting adopted today.
36
But it didn't happen.
37
Her weekend visit got cancelled.
38
Which probably doesn't sound like a big deal, but believe me, it is.
39
You only get so many chances to find a forever family And the older you get, the harder it is.
40
She's meeting a new couple on Sunday.
41
If I could just give her a little good luck...
42
But you can't give someone something you've never had.
43
Still, If I could...
44
And if good luck was something you could.. actually hold in your hand, I give it all to Hazel.
45
so that maybe she could find her forever family and not end up alone, like me.
46
sitting on a curb.
47
you Talking to a cat.
48
Oh!
49
You're welcome!
50
Thank you.
51
Well...
52
No, Hazel.
53
Bye.
54
Find a penny.
55
Pick it up.
56
And all day long, you'll have good luck.
57
Ugh.
58
Woof!
59
Hmm.
60
- - Thank you.
61
- Ah.
62
you Thank you.
63
you .
64
Wow!
65
- Thank you.
66
Thank you.
67
Thank you.
68
Thank you.
69
- - I'm not.
70
you Oh!
71
you - - -
72
- Bye.
73
Lucky pennies are real.
74
you Miss Rivera, hi!
75
Is it okay if I stop by after work later?
76
I have something special for Hazel for her visit tomorrow.
77
Oh, great!
78
Oh, and please don't tell her.
79
I want it to be a surprise.
80
Yes!
81
Yes!
82
Yes, yes, yes!
83
Winner winner chicken dinner.
84
- Boom!
85
- Hi, Marv.
86
Whoa!
87
Well, somebody found their groove.
88
No car patrol for you tomorrow.
89
I got a palette of glassware with your name on it.
90
Sounds great.
91
Have a nice night.
92
Thanks, I will I'm off to surprise my friend hazel I I'm going to go.
93
Bye.
94
you - you Oh, my God.
95
Oh!
96
- I...
97
Thank you.
98
- Come on.
99
- - you Uh.
100
- Yeah.
101
My Stupid.
102
Bad!
103
Look!
104
Ugh.
105
You're back.
106
- - So, remember I told you I wanted good luck for my friend Hazel for her visit tomorrow?
107
Well, guess what?
108
After you left last night, I found some.
109
That's right.
110
I found an actual Lucky Penny.
111
And what did I do?
112
I flushed it down the toilet!
113
You did what?
114
You flushed my penny down the toilet!
115
What did you do that for?
116
You just...
117
Talked.
118
Oh!
119
It was you!
120
You gave me that lucky penny.
121
Please, I just need one more.
122
Wait!
123
Wait!
124
Come back!
125
No!
126
from the dead.
127
I just need a penny for my friend Hazel.
128
- Yeah.
129
Oh, my God.
130
Thank you.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
B21
Venom vs Xenophage, Then Horse Rescue | Venom: The Last Dance 4K
Daily ConversationWorking Adults
B22
The Entire Spider-Verse Chases Miles 🕷️ | Across the Spider-Verse
Daily ConversationWorking Adults
B21
Bad Luck Follows Sam Into a Magical World | Luck (2022) Funny Scene
Daily ConversationWorking Adults
B212
Funny Pig vs Bird Fight | Opening Scene The Angry Birds Movie 2 (2019)
KidsDaily Conversation
B2Dracula vs Bat Monsters | Hotel Transylvania 2 Action Scene
KidsDaily Conversation
B23
Gwen & Miles Have the Best Chemistry | Across the Spider-Verse
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
Ghosted - Chris Evans And Ana De Armas Flirting Scene
Daily Conversation
B11
All Symbiotes Unite in Last Battle Against Xenophages | Venom: The Last Dance 4K
TeensHigh School Students
A211
Dracula and Baby Mavis Opening Scene | Hotel Transylvania (2012)
KidsTeensDaily Conversation
B17
All Tobey Maguire & Andrew Garfield Scenes – Spider-Man: No Way Home (2021)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B119
Tom Holland Builds His New Spider-Man Suit | Spider-Man: Far From Home
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1CHERRY - Tom Holland Funny Romantic Scenes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Tom Holland’s Emotional Collapse - Cherry (Tom Holland)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Tom Holland Addiction Scene That You Never Watched - Cherry Movie Scene
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Tom Holland Struggles With PTSD After War | Cherry 4K Emotional Scene
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1Tom Holland Undergoes Intense Military Training - Cherry Movie Scene
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2Treasure Clues in Barcelona | Uncharted (2022) Adventure
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1Spider-Man Meets Nick Fury Face-to-Face | Spider-Man: Far From Home
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B2Spider-Man Meets Doctor Strange for the First Time | Spider-Man: No Way Home
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1Tom Holland & Tony Stark's Best Moments | Spider-Man: Homecoming
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
A241 ประโยค
An Unlucky Day - Luck Animation Clips
KidsTeensDaily Conversation
B1479
84 ประโยค
A First Encounter | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentKidsTeensDaily Conversation
B110
134 ประโยค
Puss Fights for the Last Wish (Full Scene) | Puss in Boots: The Last Wish
KidsTeensDaily Conversation
B15
90 ประโยค
Smallfoot (2018) - Meeting Bigfoot Scene (5/10) | Movieclips
KidsTeensDaily Conversation
A214
370 ประโยค
Home Alone: The Night Maya and Leo Will Never Forget | A2 English Listening Practice
KidsTeensDaily Conversation
A22
221 ประโยค
Martha Speaks Grandpa Bernie Cleans Up
KidsTeensDaily Conversation
B14
227 ประโยค
All the Cutest and Most Moving Scenes from Sonic 1 + 2 + 3 ⚡ 4K
KidsTeensDaily Conversation
A22
34 ประโยค
lv02 042 Sam and Lucky 42 Aunt Pam Is Here
KidsTeensDaily Conversation
A24
63 ประโยค
The Secret Life of Pets Part 1
KidsTeensDaily Conversation
A22
129 ประโยค
Shadow & Learn English | Practice shadowing with Moana 2: You Need Someone to Lift You Up!
KidsTeensDaily Conversation
B11
35 ประโยค
Love, Rosie - scene
TeensDaily ConversationHigh School Students
A212
203 ประโยค
Oops! I’m in Love… Again? / Hello Jadoo
KidsTeensDaily Conversation
ทำไมถึงต้องฝึกพูดกับวิดีโอนี้?
การฝึกพูดภาษาอังกฤษจากวิดีโอ "Sam Meets Bob the Cat – First Magic Coin Scene" เป็นโอกาสที่ดีในการพัฒนาทักษะการสื่อสารของคุณ ในวิดีโอนี้ เราจะได้เห็นการสนทนาระหว่างตัวละครที่แสดงถึงช่วงเวลาที่สำคัญในการค้นหาครอบครัวใหม่ของ Hazel ที่ทำให้คุณเข้าใจถึงอารมณ์และความรู้สึกของตัวละคร การใช้ shadowspeak หรือ shadow speech จะช่วยให้คุณได้ฝึกตั้งแต่การออกเสียง การสร้างประโยค จนถึงการใช้อารมณ์ในคำพูด ทำให้คุณได้เรียนรู้ศัพท์และวลีใหม่ๆ ที่ได้ยินในบริบทจริง
ไวยากรณ์ & สำนวนในบริบท
วิดีโอนี้ประกอบไปด้วยโครงสร้างและสำนวนที่น่าสนใจ ซึ่งสามารถนำไปใช้ในชีวิตจริงได้ดังนี้:
- “What if I never find a forever family?” – การใช้ "what if" เพื่อถามเกี่ยวกับสถานการณ์ที่เป็นไปได้
- “This was just a little bad luck.” – การใช้ “was” ในการพูดถึงเหตุการณ์ในอดีต
- “Maybe it'll be them.” – การใช้ “maybe” เพื่อแสดงความเป็นไปได้
- “If I could just give her a little good luck...” – การใช้ “if” เพื่อแสดงเงื่อนไข
การวิเคราะห์ประโยคเหล่านี้จะช่วยให้คุณเข้าใจการสร้างประโยคในภาษาอังกฤษได้ดีขึ้น และสามารถนำไปใช้ในการสนทนาได้อย่างมีประสิทธิภาพ
กับดักการออกเสียงที่พบบ่อย
ในวิดีโอนี้ คุณอาจพบคำที่ออกเสียงยากหรือมีสำเนียงที่น่าสนใจบางอย่าง เช่น:
- “luck” – คำนี้เมื่อออกเสียงจะต้องระวังการเปล่งเสียง “l” และ “k” อย่างชัดเจน
- “family” – ต้องระวังการออกเสียงสองพยางค์ให้ชัดเจนเป็น “fam-i-ly”
- “couple” – คำนี้อาจออกเสียงเป็น “cou-pel” ซึ่งทำให้การเข้าใจข้อความสะดุดลงได้
การฝึกฝนการออกเสียงคำเหล่านี้จะช่วยให้คุณมีความมั่นใจมากขึ้นในการพูดและเรียนภาษาอังกฤษจากยูทูปได้อย่างมีประสิทธิภาพ
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | have just worked · you've never had |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | will be · You'll find · it'll be |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ