Shadowing Practice: Sam Meets Bob the Cat – First Magic Coin Scene | Luck (2022) - Learn English Speaking with Video
Kies een oefenmodus
Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.
130 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
I'm really glad you're here.
2
Did something happen?
3
Her weekend visit just got cancelled.
4
Oh no. Yeah, she was waiting on the porch when they called.
5
Did they reschedule?
6
No. But there's a couple who wants to come for a first visit on Sunday afternoon.
7
Thank you.
8
- Hey you.
9
They're not coming.
10
I know.
11
I'm so sorry, Hazel.
12
What if I never find a forever family?
13
This was just a little bad luck.
14
Of course you will.
15
You didn't.
16
you Yeah, but you're not me.
17
You're the lucky leprechaun, remember?
18
You always find the pot of gold.
19
And this will be no different.
20
You'll find your forever family too. Who knows?
21
Maybe the couple coming on Sunday.
22
Maybe it'll be them.
23
Yeah, maybe.
24
And maybe you'll find me a lucky penny before then.
25
- Thank you.
26
Beat it, Kat!
27
Take your bad luck with you.
28
Yes.
29
- Thank you.
30
Okay.
31
And now it's a table for two.
32
Ugh!
33
Why couldn't it have just worked out?
34
Oh!
35
Sorry, I didn't tell you the first part My friend, Hazel, It could have been one step closer to getting adopted today.
36
But it didn't happen.
37
Her weekend visit got cancelled.
38
Which probably doesn't sound like a big deal, but believe me, it is.
39
You only get so many chances to find a forever family And the older you get, the harder it is.
40
She's meeting a new couple on Sunday.
41
If I could just give her a little good luck...
42
But you can't give someone something you've never had.
43
Still, If I could...
44
And if good luck was something you could.. actually hold in your hand, I give it all to Hazel.
45
so that maybe she could find her forever family and not end up alone, like me.
46
sitting on a curb.
47
you Talking to a cat.
48
Oh!
49
You're welcome!
50
Thank you.
51
Well...
52
No, Hazel.
53
Bye.
54
Find a penny.
55
Pick it up.
56
And all day long, you'll have good luck.
57
Ugh.
58
Woof!
59
Hmm.
60
- - Thank you.
61
- Ah.
62
you Thank you.
63
you .
64
Wow!
65
- Thank you.
66
Thank you.
67
Thank you.
68
Thank you.
69
- - I'm not.
70
you Oh!
71
you - - -
72
- Bye.
73
Lucky pennies are real.
74
you Miss Rivera, hi!
75
Is it okay if I stop by after work later?
76
I have something special for Hazel for her visit tomorrow.
77
Oh, great!
78
Oh, and please don't tell her.
79
I want it to be a surprise.
80
Yes!
81
Yes!
82
Yes, yes, yes!
83
Winner winner chicken dinner.
84
- Boom!
85
- Hi, Marv.
86
Whoa!
87
Well, somebody found their groove.
88
No car patrol for you tomorrow.
89
I got a palette of glassware with your name on it.
90
Sounds great.
91
Have a nice night.
92
Thanks, I will I'm off to surprise my friend hazel I I'm going to go.
93
Bye.
94
you - you Oh, my God.
95
Oh!
96
- I...
97
Thank you.
98
- Come on.
99
- - you Uh.
100
- Yeah.
101
My Stupid.
102
Bad!
103
Look!
104
Ugh.
105
You're back.
106
- - So, remember I told you I wanted good luck for my friend Hazel for her visit tomorrow?
107
Well, guess what?
108
After you left last night, I found some.
109
That's right.
110
I found an actual Lucky Penny.
111
And what did I do?
112
I flushed it down the toilet!
113
You did what?
114
You flushed my penny down the toilet!
115
What did you do that for?
116
You just...
117
Talked.
118
Oh!
119
It was you!
120
You gave me that lucky penny.
121
Please, I just need one more.
122
Wait!
123
Wait!
124
Come back!
125
No!
126
from the dead.
127
I just need a penny for my friend Hazel.
128
- Yeah.
129
Oh, my God.
130
Thank you.
App downloaden
Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken
AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
Zelfde Kanaal
B21
Venom vs Xenophage, Then Horse Rescue | Venom: The Last Dance 4K
Daily ConversationWorking Adults
B22
The Entire Spider-Verse Chases Miles 🕷️ | Across the Spider-Verse
Daily ConversationWorking Adults
B21
Bad Luck Follows Sam Into a Magical World | Luck (2022) Funny Scene
Daily ConversationWorking Adults
B2Dracula vs Bat Monsters | Hotel Transylvania 2 Action Scene
KidsDaily Conversation
B23
Gwen & Miles Have the Best Chemistry | Across the Spider-Verse
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
All Symbiotes Unite in Last Battle Against Xenophages | Venom: The Last Dance 4K
TeensHigh School Students
B213
Funny Pig vs Bird Fight | Opening Scene The Angry Birds Movie 2 (2019)
KidsDaily Conversation
B22
Ghosted - Chris Evans And Ana De Armas Flirting Scene
Daily Conversation
B119
Tom Holland Builds His New Spider-Man Suit | Spider-Man: Far From Home
TeensDaily ConversationHigh School Students
A212
Dracula and Baby Mavis Opening Scene | Hotel Transylvania (2012)
KidsTeensDaily Conversation
B18
All Tobey Maguire & Andrew Garfield Scenes – Spider-Man: No Way Home (2021)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1CHERRY - Tom Holland Funny Romantic Scenes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Tom Holland’s Emotional Collapse - Cherry (Tom Holland)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Tom Holland Addiction Scene That You Never Watched - Cherry Movie Scene
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Tom Holland Struggles With PTSD After War | Cherry 4K Emotional Scene
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1Tom Holland Undergoes Intense Military Training - Cherry Movie Scene
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2Treasure Clues in Barcelona | Uncharted (2022) Adventure
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1Spider-Man Meets Nick Fury Face-to-Face | Spider-Man: Far From Home
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B2Spider-Man Meets Doctor Strange for the First Time | Spider-Man: No Way Home
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1Tom Holland & Tony Stark's Best Moments | Spider-Man: Homecoming
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Aanbevolen Video
A241 zinnen
An Unlucky Day - Luck Animation Clips
KidsTeensDaily Conversation
B1485
84 zinnen
A First Encounter | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentKidsTeensDaily Conversation
B110
134 zinnen
Puss Fights for the Last Wish (Full Scene) | Puss in Boots: The Last Wish
KidsTeensDaily Conversation
B15
90 zinnen
Smallfoot (2018) - Meeting Bigfoot Scene (5/10) | Movieclips
KidsTeensDaily Conversation
A217
73 zinnen
Tangled Rapunzel leaves the Tower HD
KidsTeensDaily Conversation
A214
370 zinnen
Home Alone: The Night Maya and Leo Will Never Forget | A2 English Listening Practice
KidsTeensDaily Conversation
A22
221 zinnen
Martha Speaks Grandpa Bernie Cleans Up
KidsTeensDaily Conversation
B14
227 zinnen
All the Cutest and Most Moving Scenes from Sonic 1 + 2 + 3 ⚡ 4K
KidsTeensDaily Conversation
A26
25 zinnen
lv02 006 Sam and Lucky 6 The Next Day
KidsTeensDaily Conversation
A23
178 zinnen
Mom Sold Rumi's Cat Because They Were Poor | Slow English Listening Practice (Level A2)
KidsTeensDaily Conversation
B14
279 zinnen
NEW UPCOMING ANIMATED MOVIES 2026
KidsTeensDaily Conversation
B11
35 zinnen
Love, Rosie - scene
TeensDaily ConversationHigh School Students
Woordenschat en spreektips bij deze les
Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Sam Meets Bob the Cat – First Magic Coin Scene”. Deze woorden komen het vaakst terug: hazel, penny, luck, lucky, visit. Deze video bevat 130 zinnen en 576 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 10:30. 84% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken.
Belangrijke woorden in deze video
De 11 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:
| Woord | Uitspraak | Betekenis |
|---|---|---|
| hazel zelfstandig naamwoord | /ˈheɪzəl/ | hazelaar |
| penny zelfstandig naamwoord | /ˈpɛni/ | penny |
| flush werkwoord | /ˈflʌʃ/ | spoelen |
| cancel werkwoord | /ˈkæn.sl̩/ | doorhalen, schrappen |
| glassware zelfstandig naamwoord | glasgoed, glasservies | |
| palette zelfstandig naamwoord | /ˈpælɪt/ | palet |
| groove zelfstandig naamwoord | /ɡɹuv/ | inkerving |
| curb zelfstandig naamwoord | /kɝb/ | stoeprand, borduur |
| porch zelfstandig naamwoord | /pɔɹt͡ʃ/ | veranda, portiek |
| patrol zelfstandig naamwoord | /pəˈtɹoʊl/ | patrouille |
| adopt werkwoord | /əˈdɑpt/ | adopteren, aannemen |
Phrasal verbs die je zult horen
| Woord | Uitspraak | Betekenis |
|---|---|---|
| come back werkwoord | terugkomen | |
| end up werkwoord | belanden, terechtkomen | |
| work out werkwoord | /ˌwɝk ˈaʊt/ | uitrekenen |
Zinnen om te herhalen
Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:
- I'm really glad you're here.
- What if I never find a forever family?
- You're the lucky leprechaun, remember?
- You'll find your forever family too.
- What did you do that for?
Grammatica in deze video
De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:
| Structuur | In de video |
|---|---|
| Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog telt | have just worked · you've never had |
| Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspelling | will be · You'll find · it'll be |
Uitspraak om op te letten
De spreker gebruikt 23 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, you're, didn't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.
Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:
- Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: groove /ɡɹuv/, curb /kɝb/
- /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: cancel /ˈkæn.sl̩/, palette /ˈpælɪt/
Zo oefen je met deze video
- Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
- Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
- Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als hazel, penny, flush.
Wat is de Shadowing-techniek?
Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.