ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Ghosted - Chris Evans And Ana De Armas Flirting Scene

B2
การควบคุม Shadowing
0% เสร็จสิ้น (0/219 ประโยค)
Can I help you?
⏸ หยุดชั่วคราว
ประโยคทั้งหมด
219 ประโยค
1
Can I help you?
2
Uh, yes, thank you.
3
I'm gonna get that one.
4
Begonia.
5
Nice choice.
6
Is that what it is?
7
Yeah.
8
It is pretty.
9
Yeah.
10
Don't let any pets eat the leaves.
11
They can be slightly toxic.
12
Pretty and slightly toxic.
13
What is it with me and roommates?
14
Didn't realize you roomed with all of my exes.
15
How much watering does it need?
16
Every other day or so.
17
Pagonias need a little bit of love.
18
I'm actually gone a lot for work.
19
Okay.
20
Okay, got it.
21
Less love.
22
What about a snake plant?
23
They only need watering every two weeks.
24
Sometimes I'm gone longer.
25
Like a month.
26
Or two.
27
Okay.
28
Hmm.
29
Sorry, then.
30
Why do you want to plant if you're never home?
31
I'm not never home.
32
I just...
33
How about if you find me something a little less needy?
34
Right.
35
Um...
36
Why not just get a plastic plant?
37
That's sad.
38
Well, not as sad as killing a plant.
39
And some of the new ones, they look totally real.
40
No amount of neglect will kill them.
41
Neglect?
42
You know what?
43
I'm gonna get this one.
44
Yep.
45
Thank you.
46
Sorry.
47
I can't sell you this plant.
48
I can't sell it to you in good conscience.
49
Good conscience?
50
What are you, the patron saint of plants?
51
I just don't feel comfortable selling a plant to someone that can be so indifferent towards a living thing.
52
Is this how you speak to all your customers?
53
Because if you do, I'm shocked that you sell anything at all.
54
No, as a matter of fact, this isn't even my stall.
55
I just don't want to be an accomplice to this crime.
56
So you're refusing to sell me a plant that you don't even own?
57
That's right.
58
Nicole, what's going on?
59
Hi.
60
Are these your plants?
61
Yes.
62
Awesome.
63
Because Farmer Clown here once told me one.
64
Farmer Clown, that's funny.
65
The plant is $10, honey.
66
Edna?
67
Shh.
68
All right, you know what?
69
Hey, want a plant?
70
Here.
71
Cactus.
72
Requires the bare minimum love a human can give, so you'll totally kill it.
73
You should fire him.
74
Have a good one.
75
RIP, little guy.
76
Believe that?
77
No.
78
No, I thought for sure you two were gonna exchange numbers.
79
What?
80
Yes, I thought under all that stupid fighting you were flirting.
81
Wait, we were flirting?
82
Are you kidding me?
83
Are you high?
84
The sexual tension was off the charts.
85
Edna, watch my stall.
86
Hey, hey, hey, sorry.
87
Sorry.
88
Sorry.
89
Shh.
90
Sorry.
91
Hi.
92
Hi.
93
Yep.
94
It's me.
95
Sorry, just, uh...
96
Are you here to rescue the plant?
97
No.
98
No, I'm not.
99
That's funny.
100
Um, no, I was just...
101
Well, I was just wondering if you wanted to, um, you know, go out sometime.
102
Are you serious?
103
Yeah.
104
Yeah, I mean, I...
105
I mean, I know we were kind of...
106
arguing back then, but I thought that, uh...
107
underneath it, there was, uh...
108
something.
109
Something?
110
Yeah?
111
Hmm.
112
I'm wrong, aren't I?
113
What, this is embarrassing.
114
Sorry.
115
Sorry.
116
and Miss Reddy.
117
Hmm.
118
Have you seen The Exorcist?
119
It's a classic.
120
It's one of the scariest movies ever made.
121
And they filmed it right here.
122
I don't know.
123
I don't get scared by movies.
124
Yeah, because you haven't seen The Exorcist.
125
No, because you can choose not being scared.
126
Okay.
127
Little bet.
128
Race me to the top.
129
And if I beat you, you gotta tell me what scares you.
130
I love this.
131
All right, I like the confidence.
132
Hang on, wait, wait, wait, wait.
133
Let me just hang on.
134
Oh, come on.
135
Put all that in here.
136
You gonna carry all my stuff?
137
Okay.
138
Wait, wait, wait.
139
You looking for pity?
140
That's exactly what I'm looking for.
141
Oh, my friend.
142
You ready?
143
Yeah.
144
I'm guessing you work out.
145
Are you okay?
146
Oh, yeah.
147
Oh, my God.
148
I love Monet.
149
So you can just choose not to be scared, huh?
150
When I was six, my mom and I fled our country.
151
On a raft.
152
Oh, my God.
153
That must have been...
154
Worse than you can imagine.
155
The sun, the waves, sharks, people screaming, crying.
156
I was terrified.
157
Everyone was.
158
They wanted to go back, but...
159
My mom was so strong.
160
She kept us all going.
161
For five days.
162
Until we made it.
163
And I still remember how they looked at her on the beach.
164
I just, you know, wanted to be like her.
165
Strong and brave.
166
So that's the day I decided I was never going to be afraid ever again.
167
And I'm not.
168
I believe you.
169
But it is very cute that you're scared of this movie with the little girl.
170
Oh, my God.
171
This is my own fault.
172
What's the name again?
173
It's The Exorcist.
174
I have to watch it now.
175
It's one of the scariest movies of all time.
176
And you're going to have nightmares for a month.
177
Just watch.
178
This has just been incredible.
179
It was great.
180
And not to be too forward, but if you ever felt like getting a drink sometime.
181
How about now?
182
Okay.
183
I know, great place.
184
High on low street wish life Whoo!
185
Whoa!
186
Yeah!
187
Whoo!
188
Thank you.
189
You are amazing.
190
How do you make that look cool?
191
That's rocky, okay.
192
No dignity here.
193
And next up, we have Cole Turner turning up the heat with 20th Century Wall.
194
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
195
I might have put your name down.
196
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
197
Sadie, Sadie, I get nervous singing in the shower.
198
Just give it a go.
199
I'm not a performer.
200
Go, go, go, go!
201
Cole Turner, where is Cole Turner?
202
It's not gonna do it.
203
Just call someone else.
204
Give me the love.
205
Thank you.
206
Thank you.
207
You're out there seeing the world, traveling, meeting interesting people.
208
It's quite a life.
209
Lately, I'm not so sure.
210
Someone I know just died, a coworker.
211
It got me thinking.
212
You know, there are all these things you want in life, and it's so hard to find someone who...
213
If only people could be more like your cactus.
214
Not eating watering all the time.
215
Right, exactly.
216
Just living their own lives.
217
Yeah, not needing someone else, like, nourishing them.
218
That makes sense.
219
Outside the window.
📱

Shadowing English

พร้อมใช้งานบนอุปกรณ์มือถือแล้ว ดาวน์โหลดเลย!

5.0
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ ผู้เรียนจะได้ฝึกการออกเสียงภาษาอังกฤษและการสื่อสารที่มีชีวิตชีวาโดยใช้บทสนทนาจากฉากที่มีการฟลิทระหว่าง Chris Evans และ Ana De Armas ในภาพยนตร์ “Ghosted” ผู้เรียนจะได้เรียนรู้การตั้งคำถาม การแสดงความเห็น และการสนทนาที่เป็นธรรมชาติผ่านการฝึกทำความเข้าใจบทสนทนา พร้อมทั้งศึกษาการใช้คำศัพท์ที่สำคัญและวลีที่ใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน โดยเน้นการ ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ และความมั่นใจในการสนทนา

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • Nice choice - ทางเลือกที่ดี
  • Slightly toxic - เป็นพิษเล็กน้อย
  • How much watering does it need? - ต้องรดน้ำมากแค่ไหน?
  • Less love - ความรักน้อยลง
  • Plastic plant - ต้นไม้พลาสติก
  • Good conscience - สำนึกดี
  • Neglect - การละเลย

เคล็ดลับในการฝึก

ในการฝึก ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ จากฉากนี้ ข้อแนะนำคือให้ลองฟังและทำซ้ำพร้อมเสียงของผู้แสดง เนื่องจากการสนทนาในคลิปนี้มีจังหวะที่เป็นธรรมชาติและไม่เร็วเกินไป ผู้เรียนสามารถใช้เทคนิค shadow speak โดยการเริ่มจากการฟังบทสนทนาเป็นประโยคย่อย ๆ แล้วทำตาม โดยสามารถหยุดและรีวิวประโยคที่ยากได้ การฟังซ้ำจะช่วยให้ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษและการเน้นเสียงได้อย่างมีประสิทธิภาพ

ให้ความสำคัญกับการสังเกตน้ำเสียงและการใช้คำต่าง ๆ ในบริบท เพื่อให้สามารถใช้ในชีวิตประจำวันได้ง่ายขึ้น นอกจากนี้ การเรียนรู้คำศัพท์และวลีที่ใช้ในบทสนทนา สามารถช่วยให้ผู้เรียนมีคำศัพท์ที่หลากหลายขึ้นเมื่อไปพูดคุยกับผู้คนในสถานการณ์ต่าง ๆ

ท้ายที่สุด อย่าลืมใช้วิดีโอ “เรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป” เป็นแรงบันดาลใจในการฝึกซ้อมบ่อย ๆ เพื่อพัฒนาทักษะการพูดและการสื่อสารให้ดียิ่งขึ้น!

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว