ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Kung Fu Panda 4 FULL Ending (Po VS Chameleon) 🌀 4K

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

109 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
LI: All right, you bunch of cantankerous Komodos.
2
Now, this can go one of two ways.
3
The easy way, in which you surrender willingly, or the hard way, where you surrender woundedly.
4
The choice is yours.
5
- - I was kidding! I was kidding!
6
Aw.
7
- Thanks, Ping. - Run away!
8
Cannonball!
9
- - - - Oh. Is it too spicy?
10
Mm-mm. No. It's got the perfect kick.
11
Ginseng. That's the secret to my mulberry punch.
12
That panda was right.
13
More violence later is better.
14
BUNNIES: Yay!
15
PO: I believe you have something that belongs to me.
16
Can't you even die right?
17
Can't you even kill wrong?
18
No. Wordplay didn't come together.
19
Now, about that staff...
20
Take it. I already have everything I need from it anyway.
21
I think this was destiny.
22
A final face-off between formidable adversaries, alike in so many ways.
23
If only I had a dumpling for every time a villain told me how much we had in common.
24
It's true. We've both risen to the highest of heights.
25
It's a shame only one of us can come out on top.
26
It is a shame.
27
For you. THE CHAMELEON: My combined powers of sorcery and kung fu make me unstoppable.
28
And once I dispense with you, I'll expand my rule from Juniper City to...
29
Every other city and town and village from here to the Valley of Peace and beyond.
30
Yeah, I know.
31
But how did you know?
32
I saw it in a vision.
33
'Cause I'm the Dragon Warrior.
34
For now, at least.
35
But I've realized that it's probably time I made a change.
36
And so should you.
37
I'm The Chameleon. I do nothing but change.
38
Only on the outside.
39
Real change happens from within.
40
And if we're really as alike as you say, then maybe we could both let go of who we were and become something better than we already are.
41
What do you say?
42
I say... Well, I saw that coming.
43
We're very proud of you.
44
You tried it our way.
45
Now try it yours.
46
BOTH: Kick her butt.
47
I'm way ahead of you.
48
Hmm?
49
Master Elephant's Trunk Twist?
50
Master Boar's Tusks of Terror!
51
Master Wolf's Fangs of Fury!
52
Ooh. Master Bull's Horns of Doom!
53
What?
54
: Recognize this move?
55
Is that how I sound?
56
I don't sound like that, do I?
57
PO: You didn't earn those skills!
58
You just stole 'em!
59
Give him a left. A right. Uppercut.
60
- Which one are you rooting for? - I'm not sure.
61
This is all very confusing.
62
I'm stronger than every opponent you've ever faced, because I am every opponent you've ever faced.
63
Po! Whoa. I got to workshop those heroic entrances.
64
BOTH: Hi-yah!
65
Two against one?
66
Well, now, that doesn't seem fair.
67
I'll have to even the odds.
68
: Master Cobra.
69
Master Osprey.
70
: Master Scorpion.
71
Master Wolf.
72
General Kai.
73
Lord Shen. That is awesome!
74
I mean, it's disturbing, but it's awesome.
75
Whoa!
76
Whoa!
77
Zhen! Whoa, whoa!
78
Po!
79
: I thought we were friends.
80
Stand back.
81
I'm gonna kick my butt.
82
Yah!
83
Whoa!
84
- Come on, Po. Get out of there. - You have to do this.
85
I can't beat The Chameleon.
86
A wise old tortoise once told me that you never know what you can do until you do it.
87
The fate of the world hangs in the balance, and you're here giving me life advice from a tortoise?
88
Be the pit, Zhen.
89
Be the pit.
90
And what do you think you're doing?
91
Finishing what Po started.
92
Oh, please. How many times do I have to tell you?
93
Don't slouch.
94
You ungrateful little urchin!
95
After all I've done for you, you betray me for the panda?
96
First rule of the streets: never trust anyone.
97
Ha! You can't defeat me.
98
I know all your moves.
99
Not this one.
100
Roll, stir, serve and ska-blam!
101
- - Yes!
102
Second rule: someone always gets hurt.
103
Now, that's a cool move.
104
Po. You could've gotten out of that cage anytime you wanted?
105
You faker. It's not faking. It's Method.
106
Besides, how's a peach pit ever supposed to become a tree if you never give it the chance to grow?
107
And, hey, you stirred faster and rolled higher.
108
But for the last time, the word is...
109
..."skadoosh."

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

บริบท & แบ็คกราวด์

ในวิดีโอนี้ ตัวละครที่ชื่อ Po เผชิญหน้ากับ Chameleon ซึ่งเป็นตัวร้ายที่มีพลังมหาศาลและท้าทายความสามารถของ Po ในการใช้ Kung Fu การสนทนาของพวกเขาแสดงให้เห็นถึงความขัดแย้งระหว่างความมุ่งมั่นและการพัฒนาตนเอง แม้ว่า Chameleon จะมีพลังพิเศษ แต่ Po ยังคงเชื่อในพลังของการเปลี่ยนแปลงภายในตัวเอง การสนทนานี้เป็นตัวอย่างที่ดีของการใช้ภาษาอังกฤษในการสื่อสารถึงความหวังและการเติบโตที่มาจากด้านใน

5 วลียอดนิยมสำหรับการสื่อสารในชีวิตประจำวัน

  • Run away! - หนีไป!
  • Take it. - เอาไปเถอะ.
  • Kick her butt. - ตีเธอให้หนัก.
  • My combined powers make me unstoppable. - พลังรวมของฉันทำให้ฉันหยุดไม่อยู่.
  • We both have so much in common. - เราทั้งสองมีหลายอย่างที่เหมือนกัน.

ขั้นตอนการฝึกพูดตามแบบ Shadowing

การฝึกด้วยวิธี shadowspeak เป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการพัฒนาการออกเสียงและการสื่อสารภาษาอังกฤษของคุณ โดยเฉพาะจากวิดีโอนี้ จึงเสนอขั้นตอนการฝึกดังนี้:

  1. ดูวิดีโอครั้งแรกโดยไม่หยุด เพื่อทำความเข้าใจบริบทและเรื่องราว
  2. ฟังประโยคที่เลือกมาก่อน เช่น "I believe you have something that belongs to me." แล้วอ่านข้อความพร้อมกันในใจ
  3. ลองเลียนแบบการออกเสียงและน้ำเสียงของตัวละคร ด้วยการทบทวนซ้ำหลายครั้งเพื่อให้คุ้นเคย
  4. บันทึกเสียงของคุณเองในระหว่างการฝึก และเปรียบเทียบกับต้นฉบับเพื่อปรับปรุงการออกเสียง
  5. ฝึกซ้ำ ๆ จนกว่าจะเข้าใจและสามารถพูดได้อย่างมั่นใจ โดยใช้วลีจากวิดีโอในการสนทนาประจำวัน

การ เรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป จะช่วยให้คุณสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษและพัฒนาทักษะการสื่อสารในชีวิตประจำวันได้อย่างมีประสิทธิภาพ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันI've realized · you've ever faced · I've done
ขั้นกว่า -er than / more … than — เปรียบเทียบสองสิ่งbetter than · stronger than
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์I'll expand · I'll have
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำhave to do · have to tell

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →