تدريب Shadowing: Gru vs Balthazar Bratt Epic Battle | Despicable Me 3 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
123 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
You know what, Clive?
أتدري يا كلايف؟
2
Playing a villain on TV was fun, but being one in real life is even better!
كان من الممتع لعب دور الشرير في التلفزيون، لكن أن تكون شريرًا في الحياة الواقعية هو أفضل بكثير!
3
Heist music!
4
Here he comes!
إنه قادم!
5
Take off a very well!
انطلق بكل قوة!
6
Ow!
أوف!
7
What?
ماذا؟
8
Clive, what are you doing?
كلايف، ماذا تفعل؟
9
How is that heist music?
كيف تكون تلك الموسيقى مناسبة لعملية سطو؟
10
Sorry, my bad.
آسف، خطأي.
11
Oh No!
أوه لا!
12
No!
13
No!
14
No!
15
No!
16
Stop it!
17
Ah!
18
Sir, the ship has been boarded by some kind of, uh, monster!
سيدي، لقد صعد إلى السفينة نوع من، آه، وحش!
19
Wait, that's not a monster.
انتظر، هذا ليس وحشاً.
20
That's a man wearing shoulder pants.
هذا رجل يرتدي بنطالًا على الكتفين.
21
There's only one super villain whose fashion sense is quite that dated.
لا يوجد سوى شرير خارق واحد يتميز ذوقه في الأزياء بهذا القدر من التقادم.
22
Balthazar Brat.
بالتازار برات.
23
Blast it!
24
The Jumont Diamond is on that ship.
ماسة جومونت موجودة على تلك السفينة.
25
I want every agent in the area of the scene immediately.
أريد حضور كل عميل في منطقة الموقع فوراً.
26
We're already here.
نحن هنا بالفعل.
27
Agents of Grucy are closing fast.
عملاء Grucy يقتربون بسرعة.
28
Yes.
نعم.
29
Wait, why?
انتظر، لماذا؟
30
Why did you call us?
لماذا اتصلت بنا؟
31
Grucy, you know, Gru and Lucy push together.
غروسي، أتعرف، غرو ولوسي يتعاونان معاً.
32
Try it.
جربها.
33
Oh, I like it, but not a lot.
أوه، يعجبني هذا لكن ليس بشدة.
34
I don't like it.
لا يعجبني ذلك.
35
I'm the ground!
أنا الأرض!
36
Huh?
37
Too late again, Groove!
38
Wow!
39
He's getting in the way!
40
That's what he thinks!
41
Go, go, go!
42
Go, go, go!
43
Go, go!
44
Go, go, go!
45
Hey!
46
Hey!
47
Go!
48
Go!
49
Go!
50
Ah, go!
51
Go!
52
Go!
53
Go!
54
Go!
55
Who's bad?
56
I don't think we can make it, Drew!
57
We can make it!
58
We can make it!
59
We can make it!
60
We can make it!
61
Oh, yes!
62
Alright!
63
Get ready!
64
Who's bad?
65
Get ready for...
66
AAAAAAAAAAAAHHHHHHHH!
67
Hey!
68
How you doing?
69
OOOH! Are you okay?
70
Vella?
71
You guys are so cute!
72
Go get em, Gru-Gru!
73
Hello, Gru!
74
How's your transition coming?
75
You know, from world's worst villain to world's worst agent?
76
Oh, that's hilarious.
77
You should be on TV.
78
Oh, that's right!
79
You were!
80
But then you get cancelled!
81
What about that?
82
What?
83
Ah, morals!
84
Dance fight!
85
Diamond!
86
No!
87
Alpha team, the diamond is secure.
88
Come and pick up the package.
89
Copy that.
90
Alpha team in a brook.
91
Screw!
92
Did you actually think I was unconscious?
93
It's called acting, hoser.
94
And clearly I've still got it!
95
No!
96
No!
97
Oh!
98
Oh!
99
Oh!
100
Oh!
101
Oh!
102
Oh!
103
Oh!
104
I've been a bad boy!
105
Ha ha ha ha ha!
106
Stop move!
107
Son of a Betamax!
108
Go!
109
Go!
110
Get him!
111
Get him!
112
This isn't over, Gru!
113
You hear me?
114
This is not over!
115
Yeah, well, I still have the diamond!
116
Ha ha ha ha ha ha ha ha!
117
Happy birthday!
118
Happy birthday dear Dan!
119
Happy birthday to you!
120
Ha ha ha ha ha ha ha!
121
Hey, is it your name?
122
Yes!
123
To the world!
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B21
She Recognizes Death (Incredible Acting) | Meet Joe Black
Daily ConversationWorking Adults
B21
Mr. Bingley's Adorable Proposal | Pride & Prejudice
Cambridge Exam PrepDaily ConversationUniversity Students
B14
Gru’s Final Fight with Vector (Steve Carell) | Despicable Me
KidsTeensDaily Conversation
B24
Lecter Taunts Will Graham (Full Scene) (Anthony Hopkins) | Red Dragon
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B13
Epic Bridge Fight: Furious Five vs. Tai Lung | Kung Fu Panda
KidsTeensDaily Conversation
A23
Tim & Boss Baby's Epic Race to the Airport (Full Scene) | The Boss Baby
KidsTeensDaily Conversation
A23
Epic Penguin Chase through Venice City | Penguins of Madagascar
KidsTravel EnglishDaily Conversation
B1Matt Damon's Ultimate Action Hero Moments
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1Triumphant Action Hero Moments
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
فيديو موصى به
B16
161 جمل
Lucy Runs Into A Lunatic Lady at the Supermarket (Full Scene) | Despicable Me 4
KidsTeensDaily Conversation
B15
78 جمل
Ninja Fox blows up the jail | The Bad Guys | CLIP
KidsTeensDaily Conversation
A23
98 جمل
Học tiếng Anh qua phim "Kẻ cắp mặt trăng 3" ( Despicable Me 3)/ Ksing English #english
KidsTeensDaily Conversation
B14
514 جمل
30 Minutes of Fan-Favorite HOTEL TRANSYLVANIA Movie Scenes
KidsTeensDaily Conversation
B167
134 جمل
Pokémon Detective Pikachu - Best Scenes
KidsTeensDaily Conversation
A22
123 جمل
Gru Finds Out the Bank Won’t Fund Him | Despicable Me
KidsTeensDaily Conversation
B111
334 جمل
The Bad Guys Most EVIL Moments! 🐺 🚨 | Movie Moments | Compilation | Mega Moments
KidsTeensDaily Conversation
A221
62 جمل
Gru Adoption Scene | Despicable Me 2010
KidsTeensDaily Conversation
B15
90 جمل
Smallfoot (2018) - Meeting Bigfoot Scene (5/10) | Movieclips
KidsTeensDaily Conversation
B18
94 جمل
Home Alone (1990) Battle Plan with healthbars (Christmas Day Special)
KidsTeensDaily Conversation
B14
279 جمل
NEW UPCOMING ANIMATED MOVIES 2026
KidsTeensDaily Conversation
A23
402 جمل
Despicable Me 2 & 3: Top 10 Funniest Scenes
KidsTeensDaily Conversation
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 123 جملة و410 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 5:46. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 71 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
10 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| diamond اسم | /ˈdaɪ.ə.mənd/ | مَاس, أَلْمَاسَة |
| villain اسم | /ˈvɪl.ən/ | شِرِّير |
| alpha اسم | /ˈæl.fə/ | أَلْفَا |
| pants اسم | /pænts/ | بِنْطَال, سِرْوَال |
| moral صفة | /ˈmoɹəl/ | أَخْلَاقِيّ |
| package اسم | /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ | صُرَّة, طَرْد |
| transition اسم | /tɹænˈzɪʃ.ən/ | تَحَوُّل, نَقِل |
| hilarious صفة | /hɪˈlɛə.ɹi.əs/ | مَرِح, مُضْحِك |
| cancel فعل | /ˈkæn.sl̩/ | أَلْغَى, أَبْطَلَ |
| brook اسم | /bɹʊk/ | غَدِير |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| pick up فعل | قَطَفَ |
| take off فعل | خَلَعَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | has been boarded · I've been |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | are you doing · are closing |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 7 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I've, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, unconscious /ˌʌnˈkɑnʃəs/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل diamond, villain, alpha.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.