تدريب Shadowing: Gru’s Final Fight with Vector (Steve Carell) | Despicable Me - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Becca, open up!
2
First, give me the moon!
3
Then what's up?
4
- - Mr. Groove!
5
Zip it, Happy Meal!
6
Now, the gores.
7
Actually, I think I'll hold out to them a little while longer.
8
No!
9
Oh yeah!
10
Unpredictable!
11
Listen close, you look.
12
Look, when I get in there, you are in for a world of pain!
13
Oooh, I'm really scared.
14
Oh!
15
Oh!
16
He is gonna kick your butt.
17
He punched my shark!
18
There he is!
19
Hang on, Gru!
20
Oh no!
21
Oh.
22
Thank you.
23
- Okay.
24
Vector has the girls.
25
Go!
26
What happened to the ship?
27
It's big again.
28
Not as big as the moon's going to be.
29
What?
30
The larger the mass of an object, the quicker the effects of the shrink ray wear off.
31
I call it the Nefario Principle.
32
I just came up with it now, actually.
33
Oh no. Did you see that?
34
Vector!
35
Help!
36
Help!
37
Over here!
38
Hey!
39
What are you girls doing back then?
40
Dad!
41
Ouch!
42
Watch out!
43
AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH You're going to have to jump.
44
Jump?
45
Are you insane?
46
Don't worry, I will catch you.
47
You gave us back!
48
I know, I know, and it is the worst mistake I ever made!
49
But you have to jump now!
50
It'll be okay.
51
Okay, girls!
52
Jump now!
53
Marco, I will catch you.
54
And I will never let you go again.
55
You too.
56
Not so fast!
57
No!
58
Let me go!
59
Ha ha ha!
60
Marco!
61
Whoa!
62
I'm coming, Marco!
63
Hang on!
64
- - I got you.
65
*Gunshot
66
Gunshot Gunshot Gunshot Gunshot Gunshot Gunshot * Bye.
67
- Thank you.
68
- The first time we have been in the first time, Oh, poop.
69
This time, good triumphs and the moon has been returned to its rightful place in the sky.
70
But once again, law enforcement is baffled, leaving everyone to wonder, who is this mysterious hero and what will he do next?
📺 نفس القناة
B21
Mr. Bingley's Adorable Proposal | Pride & Prejudice
Cambridge Exam PrepDaily ConversationUniversity Students
A22
Tim & Boss Baby's Epic Race to the Airport (Full Scene) | The Boss Baby
KidsTeensDaily Conversation
B14
Gru vs Balthazar Bratt Epic Battle | Despicable Me 3
KidsTeensDaily Conversation
B24
Lecter Taunts Will Graham (Full Scene) (Anthony Hopkins) | Red Dragon
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B13
Epic Bridge Fight: Furious Five vs. Tai Lung | Kung Fu Panda
KidsTeensDaily Conversation
A23
Epic Penguin Chase through Venice City | Penguins of Madagascar
KidsTravel EnglishDaily Conversation
B1Matt Damon's Ultimate Action Hero Moments
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1Triumphant Action Hero Moments
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ فيديو موصى به
B12
299 جمل
One piece episode 1 in english
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
90 جمل
Học tiếng Anh qua phim con thuyền cứu thế - có phụ đề Anh-Việt-P5
KidsTeensDaily Conversation
B11
126 جمل
shin cậy bé bút chì lồng tiếng - cuộc sống có hoa
KidsTeensDaily Conversation
B112
245 جمل
Funny Pig vs Bird Fight | Opening Scene The Angry Birds Movie 2 (2019)
KidsTeensDaily Conversation
A22
67 جمل
Gru Visits Super Silly Fun Land! 🎡 😲 | Despicable Me | Movie Clip | Mini Moments
KidsTeensDaily Conversation
B12
52 جمل
SUPERMAN vs HOMELANDER (Full Fight)
TeensHigh School Students
A2143 جمل
Colors vs Countries Tournament - Octogone Football
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
111 جمل
The Freakiest Uno Game Ever
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
210 جمل
Học tiếng anh qua đoạn phim (42) - EngSub; VietSub.
KidsTeensDaily Conversation
A12
163 جمل
Octogone Football Tournament - 20 Countries
KidsTeensDaily Conversation
B16
31 جمل
I'm Feeling Tremendous X Killua
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
41 جمل
Slank - Ku Tak Bisa || (Lirik Lagu)
KidsTeensDaily Conversation
حول هذه الدرسة
في هذه الدرسة، ستمارس تحسين النطق باللغة الإنجليزية من خلال تحليل مشهد مثير من فيلم "Despicable Me". ستركز على فهم أسلوب المحادثة، التعابير الشائعة، وتطبيق مهارات الظل لتحسين طلاقتك في اللغة. من خلال الاستماع إلى الحوارات، ستتعلم كيفية نطق الكلمات بشكل صحيح وتطبيقها في سياقات مختلفة. استخدام استراتيجيات shadowspeak سيساعدك على تحسين تواصل اللغة الإنجليزية بطريقة ممتعة وفعالة.
المفردات والعبارات الرئيسية
- open up: افتح الباب
- give me the moon: أعطني القمر
- help: المساعدة
- jump: اقفز
- I'm really scared: أنا خائف جداً
- what happened?: ماذا حدث؟
- watch out: انتبه!
- you are in for a world of pain: ستواجه العديد من الصعوبات
نصائح للممارسة
لتحسين النطق باللغة الإنجليزية، وخاصة مع مقاطع الفيديو مثل هذه، إليك بعض النصائح العملية:
- استمع بعناية: استمع إلى الحوار بتركيز، وحاول التقاط النبرة والمشاعر التي يتم التعبير عنها.
- تكرار المقاطع: استخدم تقنية shadow speak عن طريق تكرار الجمل بعد سماعها مباشرة، حاول أن تحاكي سرعة ونبرة المتحدثين.
- تدوين الملاحظات: دوّن المفردات التي تجدها جديدة أو صعبة، وراجعها بعد مشاهدة الفيديو.
- تجربة الصوتيات: امضغ العبارات بصوت عالٍ، هذا يساعد على تعزيز التحكم في النطق وتجربة الصوتيات في الممارسة اليومية.
- استخدم الموارد الإضافية: ابحث عن مقاطع فيديو تعليمية أخرى مرتبطة بنفس الموضوع لتوسيع معرفتك وانغماسك في اللغة.
قم بتطبيق هذه النصائح مع مقاطع الفيديو الأخرى التي تجدها ممتعة، فذلك سيساعدك أيضاً في تحسين النطق باللغة الإنجليزية وزيادة طلاقتك. تعلم الإنجليزية مع يوتيوب يمكن أن يكون وسيلة فعالة وممتعة لتطوير مهاراتك اللغوية.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have been · has been returned |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | has been returned · is baffled |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | I'll hold · will catch · It'll be |
| المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدث | gonna kick · moon's going to be · You're going to have |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.